Қидирув

от 1. Таклиф, илтимос ва шу кабиларга билдирилган розилик, маъқуллаш.

Қабул жавоби.

Кумуш қабул ифодасини бергандан сўнг, қушбеги даҳлизда қараб турган қўрбошига: — Кирсинлар, — деди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Завқ-сафони тезроқ тотишга интилган Мирзакаримбой эътироз қилса ҳам, ниҳоят, қабулга [никоҳни кечиктиришга] мажбур бўлди. — Ойбек, Танланган асарлар

2. Бериладиган, тақдим этиладиган, топшириладиган нарсани олиш; қабул қилиш.

Хирмонлар донга тўлиб, ғалла ортган автомашиналар карвони қабул пунктлари томон шошилмоқда. — Газетадан

Бойсунқур мирзо мадраса қурилишини ниҳоясига етказиш ва тантанали қабул маросимларини ўтказишларига раҳбарлик қилишни устод Қавомдан илтимос қилди. — Мирмуҳсин, Меъмор

3. Ишга, ўқишга, аъзоликка, сафга, қаторга ва шу кабиларга олиш, ўтказиш, қўшиш.

Институтга қабул бошланди. Курсга қабул тўхтатилди. Қабул имтиҳонлари муваффақиятли ўтди. Қабул комиссияси ишга тушди.

— Бу йилги қабулга менинг ҳам бир оз алоқам бор, — деди у — ҳаракат қилиб кўришим мумкин. — П. Қодиров, Уч илдиз

4. Суҳбатлашиш, арз ёки шикоятни тинглаш, кўриш ва шу каби мақсадларда кимса ҳузурида бўлиш, ҳузурига чақириш ёки қўйиш.

Қабул маросими. Қабул соатлари. Бошлиқ қабулида бўлмоқ.

Фаттоҳ Ул-масбеков бугунги қабулни бир амаллаб тугатди-ю, аммо ўзи ҳам букчайиб қолгандай бўлди. — Ў. Усмонов, Сирли соҳил

Куннинг иккинчи ярмида Ойқизнинг қабул вақти эди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Врач қабулига биринчи бўлиб ёзилай, деб хўроз қичқирмасдан келгандим. — Муштум

5. Эфир тўлқинларини ўзига олиш, ушлаш, тутиш.

Қабул қилувчи аппарат. Радиостансия маълумотларни бериб бўлгач, қабулга ўтди.

от 1. Расмий идораларда иш билан келувчилар навбат кутиб ўтирадиган ёки қабул қилинадиган хона.

Фаттоҳ Ўлмасбеков ёʻлакдагилар олдидан қошларини чимириб ўтди-ю, қабулхонага кирди. — Ў. Усмонов, Сирли соҳил

Шербек суриштириб юриб, Зоология институтини топиб олди. Тўғри директор қабулхонасига кириб борди. — С. Анорбоев, Оқсой

2. тар. Қаровсиз қолган болалар уйи; етимхона.

фл. Қабулламоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Қабулламоқ феълининг орттирма нисбати.

Бк + билан: Бсиз ТК принять ВП ТП

Парламент кўпчилик овоз билан (қандай овоз билан?) қонун (нима?) қабул қилди. Парламент принял закон (что?) большинством голосов (каким образом?).

Кўчма хизматларда қўлланиладиган ва частота, фаза бўйича модуляцияланган радиочастота сигналларини ўзгартириш учун мўлжалланган қурилма.русчаприемник, Устройство, применяемое в подвижных службах и предназначенное для превращения радиочастотных сигналов, модулированных по частоте, фазе.инглизчаreceiver

ЖК русчабыть принятым в ВПинглизчаto admit to smth.немисчаaufgenommen sein in A

У институтга (қаерга?) қабул қилинди. Он принят в институт (куда?).

He is admitted to the institute (where...to?). Er ist ins Institut (wohin?) aufgenommen.

Бли ТК русчасобирать ВПинглизчаto collect smth.немисчаeinsammeln A

Манзура аъзолик взносларини (нимани?) қабул қилиб олади. Манзура собирает членские взносы (что?).

Manzura collects the membership dues (what?). Mansura sammelt die Beiträge der Mitglieder (was?) ein.

Радиоузаткичдан чиқувчи вектор нур чизадиган узунлиги чизиқли кескин ўзгариш катталиги ҳисобланадиган зона.русчазона отсутствия приема, Зона, очерчиваемая векторным лучом от радиопередатчика, длина которой является линейной величиной скачка.инглизчаskip area

Битта корпусдаги, портатив ҳамда мобил фойдаланиш учун мўлжалланган узатувчи ва қабул қилувчи қурилмалар бирикмаси. Бунда сигналларни узатиш ва қабул қилиш учун занжирнинг оддий компонентларидан фойдаланилади, симплекс амаллар бажарилади.инглизчаtransceiverрусчаприемопередатчик-трансивер

Оптик-толали узатиш тизимида узатиладиган оптик сигналларни электр сигналларга айлантириш учун мўлжалланган оптоелектроника маҳсулоти.инглизчаreceiving optoelectronic moduleрусчаприемный оптоэлектронный модуль

Электр сигнални оптик тасвирга айлантирувчи электрон-нур асбоб.русчаприемная электронно-лучевая трубка, Электронно-лучевой прибор, преобразующий электрический сигнал в оптическое изображение.инглизчаpicture tube

Супергетеродин қабул қилишда частота алмашлаш учун хизмат қиладиган қўшимча тебранишлар генератори.русчаместный гетеродин приемника, Генератор дополнительных колебаний, служащих для частотного преобразования при супергетеродинном приеме.инглизчаlocal oscillator

Детекторлаш (тўғрилаш), частотани ўзгартириш ва 300 Мҳз гача бўлган частоталарда электр сигналларни кучайтириш, шунингдек, кам қувватли электр тебранишларни генерациялаш учун мўлжалланган электрон лампалар.русчаприемно-усилительные лампы (ПУЛ), Электронные лампы, предназначенные для детектирования (выпрямления), преобразования частоты и усиления электрических сигналов на частотах до 300 MHz, а также для генерирования электрических колебаний малой мощности.инглизчаreceiving amplifier tube

Элементлари ва кўпинча, антеннаси умумий бўлган радиоузаткич ва радио қабул қилгичнинг йиғиндиси.русчаприемно-передающая радиостанция, Совокупность радиопередатчика и радиоприемника с общими элементами, и часто, с общей антенной.инглизчаtransmitter-receiver

Қабул қилувчи ва узатувчи оптоелектрон модуллар функсияларини бажарадиган, конструктив жиҳатдан яхлит қилиб ишланган оптик улагичлар ёки оптик кабел бўлакларининг бир ёки бир нечта блокли қисмларидан тузилган оптоелектроника маҳсулоти.инглизчаreceiving-transmitting optoelectronic moduleрусчаприемно-передающий оптоэлектронный модуль

موعد maw'idрусчаприем (у врача)инглизчаDoctor's reception

Грузополучатель

ингл:рус:қ: message recipientполучатель сообщения

ингл:рус: Хавф эҳтимолини ўзига олиш қарори.инглизчаrisk acceptanceрусчапринятие риска