kumpelhaft
Қидирув
«ошналарча» бўйича 11 та натижа
Филтр
Луғат мақолалари
11 таот 1. Таниш, таниш-билиш.
Бир кўрган ошна, Икки кўрган қариндош. — Мақол
Норбўтанинг қизи докторликка ўқийди, мингта ошнаси бор десанг-чи! — А. Қаҳҳор, Майиз емаган хотин
2. Ўртоқ, дўст.
Пул ошнаси ошна бўлмас, пўкакдан пошна бўлмас. — Мақол
Ўрмон-жоннинг отаси Омон ака Сидиқжоннинг отаси Соҳибжон ака билан жуда қалин ўртоқ эди; икки ошна ўлиб кетгандан кейин, Ёрмонжон билан Сидиқжон чинакам ака-укадай бўлиб қолишган эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Аҳмад Ҳусайн Искандаров олдига бориб келиб, қалин ошна бўлди. — Ойбек, Нур қидириб
3. Ўз тенгқурларига нисбатан мурожаат шакли.
4. Илгаридан маълум, таниш.
Ўш тоғлари, қўрқинч жарлари, жилғалари, адирлари — барчаси бизга кўпдан ошна. — Миртемир, Асарлар
Сафаргалдига бу қумлар чақалоқ вақтидан ошна. Қорақумда унинг киндик қони тўкилган. — Ж. Шарипов, Хоразм
5. Хабардор; биладиган.
Анвар яхшигина форсихон ва бир даража араб тилига ошна эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
Менингча, машинанинг иллати тўғрисида гапириб юрувчилар техникага ошна бўлмаган кишилар бўлса керак. — М. Жўра, Қуёшдан нур эмганлар
- Моховга ошна қилмоқ Яхшибоевнинг биринчи бор сўкиши эмас, лоф бўлсаям, бирор минг бора моховга ошна қилиб сўккандир? — М. М. Дўст, Лолазор.
от айн. Ошначилик.
от айн. Ошна-оғайнигарчилик 1.
Мен биров билан ошначилик қилсам, ҳатто ундан жонимни ҳам аямай, кўнглини олмоққа тиришаман. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
от Яқин таниш-билишлар, дўст-биродар, қадрдонлар.
Ошна-оғайниларнинг ҳашари билан данғиллама қилиб бир уй, бир айвон солиб олдим. — Ғ. Ғулом, Тирилган мурда
Нормат қадрдон баталёнига келиб, ошна-оғайнилари билан учрашаркан, севинчини юрагига сиғдиролмай, жуда гапдон бўлиб кетди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
от айн. Ошна-оғайнигарчилик.
Ҳой, Эргаш полвон, дунёда ошна-оғайнилик бор экан, тўғриланмайдиган иш бўлмайди. — Шукрулло, Сайланма
русчадрузья-приятелиинглизчаfriendsфрансузчаamis, copains, parentsарабчаأَصْدِقَاءُ
от қ. ошна-оғайнигарчилик.
от 1. Ошна-оғайнилар, дўстлар ўртасидаги муносабатлар, борди-келди алоқалари.
Бизнинг Набигул одам эмас ўзи! Ёш-да, ҳали ошна-оғайнигарчиликни билмайди. — А. Қаҳҳор, Қаноциз читтак
2. Ошна-оғайнилар манфаатини кўзлаб, ишга зарар келтириш, ошна-оғайнилар манфаатини хизмат манфаатидан юқори қўйиш.
Ишда ошна-оғайнигарчилик бўлмайди.
посл. ≈ с волками жить — по-волчьи выть, ≈ с кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.
посл. ≈ скажешь курице, а она всей улице, ≈ знала б наседка, узнает и соседка, ≈ узнал сосед — узнает весь свет.