Поиск

sft. esk. s. t. Ruscha.

Qani endi, men ham oʻrischani sharillatib oʻqiydigan boʻlsam. — S. Ahmad, Hukm

fl. Oʻrmoq feʼlining birgalik nisbati.

На словах легко серпом жать., Легко сказать, да нелегко орла поймать., Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается., Легко сказать, нелегко доказать.

— Oʻrtoqlarimiz Qamishkanada maktab qurmoqchilar... Gap bilan oʻroq oʻrish oson. Yangi maktab qurishga arava-arava yogʻoch, taxta, tunuka kerak. Xoʻsh, bularni qayoqdan topib boʻladi? — Наши товарищи собираются строить школу в Камышкане... На словах легко серпом жать. Чтобы построить новую школу, понадобится не один воз стройматериалов — досок, балок и железа. А где все это достать? — П. Турсун, Ўқитувчи.

ot

Ertalabdan beri boshiga tushgan shoʻrishlarni bir-bir oʻylab, dunyoda shu bugungichalik abgor boʻlmaganligini esladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Ahmad mirzoning nomunosib harakati sababli Xoʻqand, Axsikent, Andijon viloyati ustiga tushadigan shoʻrish u zotning diliga alam berdi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Yomon ish; janjal, gʻavgʻo.

— Meni biron mashinada tezda Toshkentga joʻnating! Bu qizingiz tushkur bir shoʻrishni boshlaganga oʻxshaydi, — dedi Nafisaxon Poʻlatjon akaga. — Mirmuhsin, Umid

— Axir nega aldading meni, nega yashirding bu shoʻrishni-ya?! — dedi Haq-qul ota. — H. Nazir, Suv gadosi — oqpadar

Bu dahshat oldida rangimiz somon! Deb shoʻrish solibdi, lekin yoʻq nafi. — Mirtemir

ot Oʻlik koʻmiladigan maxsus joy; mozor, qabriston.

Onaxon qizining yalangoyoq ekanini ham unutib, tikanak bosib ketgan goʻriston ustidan toʻgʻri temir yoʻl ustaxonasi tomonga yoʻl oldi. — A. Muxtor, Opa-singillar

fl. 1. Koʻrmoq feʼlining birgalik nisbati.

Siz bilan anchadan beri koʻrishganimiz yoʻq. Bolalar kino koʻrishdi.

Bular koʻprikdan oʻtishda ajoyib manzarani koʻrishdi — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Salom-alik qilishmoq, salomlashmoq.

Isroil, Eminlar ham u bilan boshqatdan quchoqlashib koʻrishdilar. — I. Rahim, Chin muhabbat

— Xush kelibsiz xursandman, — dedi uy egasi ular bilan koʻrishib. — M. Osim, Ibn Sino qissasi

3. Uchrashmoq, yuz koʻrishmoq.

Xayr, ertaga koʻrishamiz. Ular tez-tez koʻrishib turishadi.

— Koʻrishganimizga ancha boʻldi, — bazoʻr javob berdi Yoʻlchi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Shu yigitni koʻrsam, bir gʻalati boʻlib ketaman, dermish. Ha, Sora ham, koʻrishganlarida bir oz rangi oʻchardi, deydi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

fl. Qoʻrimoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Soʻrmoq feʼlining birgalik nisbati.

ot folk. Goʻriston.

Koʻklam vaqti edi, juma kuni qarindoshimizning toʻyiga borib, qaytishda goʻristonlik ichidan oʻtib ketayotganimda, bir bosh suyakka koʻzim tushdi. — Oltin olma

fl. Koʻrishmoq feʼlidan oʻzlik nisbati

fl. Koʻrishmoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Baham koʻrmoq feʼlining birgalik nisbati.

арабскийمع السلامة ma`as-salaamaрусскийдо свиданияанглийскийGood bye! See you!

рассмотрение дела в судеconsideration of a case at the court

заочное рассмотрение делаconsideration of case in absentia

русскийбезвозмездное получение выгодыанглийскийgratuitous receipt of benefit