Поиск

fl. 1. Taʼsir darajasi yuqorilashmoq, kuchli tus olmoq, avj olmoq, zoʻraymoq.

Ogʻriq kuchaydi, Qiziqish kuchaydi. Sovuq kuchaydi.

Qoʻrgʻonda xotinlarning, bolalarning shovqini kuchaydi — Oybek, Tanlangan asarlar

Undagi bezovtalik avjiga mingan sari, koʻnglida ashulaga ishtiyoqi kuchayib borardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Gavhar ayasi bilan dadasini, Gʻiyos akasi bilan Fotima-Xusanlarni oʻylagan sayin, battar xavotiri kuchayardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Oʻziga (yanada) kuch bermoq; kuchlanmoq.

Buning ustiga sipohlar yana ham kuchayib, olomonni Xadraga qarab surishga muvaffaq boʻladilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Politsiyachi bamisoli it boʻladi, qochsang, kuchayib, orqangdan quvlaydi. — K. Yashin, Hamza

Verstärkung f, Verschärfung f, Steigerung f

fl. ayn. Kuchaytirmoq.

reinforcement, replacement, relenishment, hardening, strengthening, intensification

• “kuch ishlatish” siyosatini kuchaytirish hardening of the policy “from a position of strength”

fl. Kuchaymoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Kuchaytirmoq feʼlining majhul nisbati.

n intensifier

Tovush chastotasi elektr signallarini kuchaytirish va tovush chastotasi signali manbaining amplituda va faza-chastota xarakteristikalarini ularni standart koʻrinishiga keltirish maqsadida tuzatish uchun moʻljallangan maishiy radioelektron apparat.русскийусилитель корректор, Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для усиления электрических сигналов звуковой частоты и коррекции амплитудной и фазочастотной характеристик источника сигнала звуковой частоты для приведения их к стандартному виду.английскийamplifier patch

русскийвоспитательные колониианглийскийeducational reinforced regime

Optik nurlanish quvvatini kuchaytirishni taʼminlovchi kuchaytirgich. Optik kanal va tizimlarda, yorugʻlikni kuchaytirish tashqi manba energiyasi evaziga amalga oshiriladi. Kuchaytirgichning asosi boʻlib, aktiv fizik muhit hisoblanadi, unda energetik dam berish hisobiga nurlanish quvvati ortadi. Aktiv fizik muhit sifatida, lazerlarda ishlatiladigan moddalar ishlatiladi. Kuchaytirishda, boshlangʻich signal spektri oʻzgarishi mumkin.английскийoptical amplifierрусскийоптический усилитель

aggravation (sharpening) of a crisis

intensify exploitation

Avtomobil vositalari uchun - shnurli dvigatel pompasi yoki kompressor va havo kuchaytirgichi qabul qiluvchilar yoki elektr kuchlanishli elektr motor energiya kuchaytirgich manbayi boʻlib xizmat qiladi

Tez siklotron toʻlqindagi OʻYUCH asbobi. Unda elektron oqimning koʻndalang kinetik energiyasini oshirish kiruvchi va chiquvchi aloqa qurilmalari oʻrtasida joylashgan toʻldirish rezonatorida amalga oshiriladi.русскийэлектронно-лучевой параметрический усилитель, Прибор СВЧ на быстрой циклотронной волне, в котором усиление поперечной кинетической энергии электронного потока осуществляется в резонаторе накачки, расположенном между входным и выходным устройствами связи.английскийelectron-beam parametric amplifier

aggravation (sharpening) of tension(s) in the world

lead to a sharp aggravation of relations

lead to a further aggravation of relations

cause an exacerbation of relations

стимулирование производства, деловой, в том числе инвестиционной активности