Қидирув

от 1. Бирор жойда турмай, жойдан жойга кўчиб юриб ишлайдиган.

Кўчма устахона. Кўчма кино. Кўчма сирк,

Бир йилдан бери чўпонлар учун кўчма кутубхона ташкил қилиб беришларини сўрайман-у, ҳеч бўлмайди-да! — О. Ёқубов, Тоғ қизи

Аммо Моҳидил кўчма магазинда ароқ сотишни ман қилгандан кейин норози бўлганликларини яширмай қўйдилар. — Ж. Абдуллахонов, Тўфон

2. Мусобақада кейинги ғолибга олиб бериладиган.

Кўчма байроқ. Кўчма кубок.

3. Ўз ўрнидан силжиб, сузиб ёки учиб, бошқа жойга кўчиб юрадиган.

Кўчма муз тоғлари.

Орқага қайтиш учун кўчма қумлар орасидан юриш керак. — А. Қаҳҳор, Мастон

Эҳтимол, эндигина униб чиққан нимжон ғўзалар кўчма қум остида қолгандир. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

immovable

кўчмас мулк real estate

от 1. Ўтроқ бўлмаган ҳолда, кўчиб юриб ҳаёт кечирадиган.

Кўчманчи қабила. Кўчманчи қушлар.

Қалмоқлар асосан чорвачилик билан шуғулланар, кўчманчи ҳаёт кечирар эди. — Газетадан

Уй эгаси кўчманчиларга хос меҳмондорлик қилиб, бизни яхшилаб кутиб олди. — М. Муҳаммаджонов, Турмуш уринишлари

2. айн. Кўчма.

Саксовул ўрмонзорлари кўчманчи қумлар ёʻлини тўсди. — Газетадан

Улар тўсар ёвуз дарёни Ва кўчманчи барханларни ҳам. — А. Обиджон, Кетмагил

Енгил қисмларга ажратиладиган, транспортни ноқулай об-ҳаводан пана қилишга мўлжалланган қурилма

ўқи маҳкамланган, яъни юкни кўтарганда ўқи кўтарилмайдиган ва пасаймайдиган блок. Бундай блок кучдан ютуқ бермайди, аммо куч таъсири ёʻналишини ўзгартиришга имкон беради.Неподвижный блок — ось которого закреплена и при подъёме грузов не поднимается и не опускается. Такой блок не даёт выигрыша в силе, но позволяет менять направление действия силы.

Недвижимость

от Кўчиб юриб яшаш, ҳаёт кечириш; шундай ҳаёт тарзи.

Ҳаракатланиш ёки белгиланмаган жойлардаги тўхташлар вақтида фойдаланиш учун мўлжалланган кўчма хизматдаги стансия.русчаподвижная станция, Станция в подвижной службе, предназначенная для использования в движении или во время остановок в неопределенных местах.инглизчаmobile station

Кўчма стансиядаги узаткич ёки қабул қилгич, ёки уларнинг бирикмаси, кўчма стансиядаги дуплексер билан бирга (агар ундан фойдаланилса).русчаподвижная аппаратура, Передатчик или приемник или сочетание, как передатчика, так и приемника, включая дуплексер (если он используется) на подвижной станции.инглизчаmobile equipment

Автомобил ёки тиркама кузовига ўрнатилган радиопеленгатор, бу қўшимча транспорт ёки шатакловчи воситалардан фойдаланмасдан радиопеленгаторни бир иш жойидан бошқасига кўчиришни таъминлайди.русчаподвижной радиопеленгатор, Радиопеленгатор, смонтированный в кузове автомобиля или прицепа, что обеспечивает перемещение его с одного места работы на другое без использования дополнительных транспортных или буксировочных средств.инглизчаmoving direction finder

Автоуловни таъмирлаш вақтида ёруғлик билан таъминлашга мўлжалланган узун симли чироқ

Инвестиции в недвижимость

русчадоговор продажи недвижимостиинглизчаcontract of selling of property