sft. 1. ayn. Jahldor.
Jahlli kishi.
2. Gʻazabli, gʻazab bilan toʻla, gʻazabnok.
Jahlli odam
— Ha, bu yoqqa qarang! — chaqirdi Mastura jahlli ovoz bilan. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.
«jahlli» boʻyicha 17 ta natija
sft. 1. ayn. Jahldor.
Jahlli kishi.
2. Gʻazabli, gʻazab bilan toʻla, gʻazabnok.
Jahlli odam
— Ha, bu yoqqa qarang! — chaqirdi Mastura jahlli ovoz bilan. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.
ot 1. Nojoʻya xatti-harakatdan, gapdan yoki voqea-hodisadan ranjish, achchiqlanish, gʻazablanish tuygʻusi; gʻazab.
Jahl — dushman, aql — doʻst. — Maqol
Muharrir jahl bilan kalendarini shart-shart varaqladi-da, bitta betini yulib oldi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil
Ahmadning jahli tez, sal narsaga tutaqib ketadi. — F. Musajonov, Himmat
2. ayn. Jaholat 1.
Maktab anjuman borgʻil, unda fikr ochib gohi, Ilm-u fan tigʻi bilan jahl bagʻrini qon qil. — Hamza
sft. Salga jahli chiqaveradigan, hadeb jahd qilaveradigan; serjahl, achchigʻi tez.
Jahldor odam.
ot Jahli, achchigʻi tezlik; oʻzini tuta olmaslik xususiyati.
Qayna-taning butun vujudi hukmronlik va badjahllik bilan toʻlib-toshgan edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
Shunaqa odamlar boʻladi. Oʻzining odamgarchiligidan iymangandek, uni yuzaki badjahllik, qoʻpollik yoki sergaplik bilan niqoblashga urinadi. — A. Muxtor, Chinor
fl. Achchigʻi kelmoq, gʻazablanmoq.
Qozi jahllanib, afandini chaqirtirdi. — Latifalar
Istat jahllanib, turmush oʻrtogʻini jerkib tashladi. — Gazetadan
ot ayn. Jahldorlik.
sft. Jahli tez.
ЖК ruschaвозмутиться ТПinglizchato be filled with indignation at smth.nemischasich empören über A
Men uning beparvoligiga (nimaga?) jahlim chiqadi. Я возмущаюсь его равнодушием (чем?).
I am filled with indignation at his indifference (what ... at?).
Ich empöre mich über seine Gleichgültigkeit (worüber?).
fl. Jahllanmoq feʼlining orttirma nisbati.
Когда приходит гнев, уходит разум., От сердитого не жди ума., Гнев губит и разумных., Гнев плохой советчик., То, что начато в гневе, кончается в стыде. (Л. Н. Толстой.)
— Jahl kelganda aql qochadi, — dedi [Toʻlagan]. — Nimaga jahlingiz keldi? — dedi Safarov kulumsirab. Туляган промолвил: — Когда гневаешься, разум молчит. — А на что вы разгневались? — спросил, улыбнувшись, Сафаров. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари.
ruschaсердитый, рассерженный, разгневанныйinglizchaangry
Приходит злость — сдерживай себя.
Гнев прежде всего приходит к слабому.
погов.
когда приходит гнев, уходит ум (разум), гнев губит и разумных
ruschaтревожный, беспокойныйinglizchaanxious
От злости стареешь, от смеха молодеешь.
Сдружился ты с невеждой глуповатым — Сто тысяч бедствий будет результатом. (А. Навои.)