sft. Yaxshi husnga ega.
Bosh yalang, yalang oyoq, koʻylagi yirtiq xotinning yuziga iztirob shunday chang solgan ediki, yigitlar uni Mishaning onasi, kechagi koʻrkam, husnli ayol ekanini bazoʻr farq qildilar. — Oybek, Quyosh qoraymas
«husnli» boʻyicha 16 ta natija
sft. Yaxshi husnga ega.
Bosh yalang, yalang oyoq, koʻylagi yirtiq xotinning yuziga iztirob shunday chang solgan ediki, yigitlar uni Mishaning onasi, kechagi koʻrkam, husnli ayol ekanini bazoʻr farq qildilar. — Oybek, Quyosh qoraymas
ot 1. Yoqimli, oʻziga tortuvchi tus, koʻrinish; chiroy, koʻrk (inson yuz tuzilishi, ifodasi, rangi va shu kabilarga nisbatan).
Husn toʻyda kerak, aql kunda kerak.
Gulshanbonu Xudoyor xonligining ikkinchi davrida oʻz husni bilan bir necha martaba xonning iltifotiga sazovor boʻlgan haram kanizlaridan edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Sodiqjon odobli, aqlli, qomat-u husnda ham koʻzi tushgan qizlarni qoqiltiradigan yigit edi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi
Tashvish qiz bolaning husnini olarkan, shoʻxligini ham, ovozidagi latofatini ham quvarkan. — S. Ahmad, Ufq
2. koʻchma Yoqimli koʻrinish; chiroy.
Biz, etagimizdagi yamoq koʻrpaday, qishlogʻimiz husnini buzib turgan choʻl parchasiga soʻnggi marta hujum qilamiz. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
Kechagi changbosdi yomgʻir tabiatga husn berib ketganidek, odamlarning ham bahridilini ochib yuboradi. — N. Fozilov, Diydor
3. koʻchma Chiroy boʻluvchi narsa, chiroy timsoli; chiroy.
Fargʻona — Oʻzbekistonning husni, xoli. — Shuhrat, Shinelli yillar
Yaxshi yigitlar — armiyaning husni! Shuhrat, — Shinelli yillar
Kanalning ikki yoqasi boʻylab qurilgan ikki qavatli binolar shu qadar koʻrkamki metallurglar shaharchasiga husn boʻlib tushgan edi. — N. Safarov, Tanlangan asarlar
sft. ayn. Husnli.
Husndor yigit.
Uydan Oʻrmonjonning xotini —
toʻlagina, xiyla husndor juvon chiqib, Sidiqjon bilan koʻrishdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
shıraysız, sıqılsız, sıqılı joq, kóriksiz
ot 1. Qoidaga muvofiq chiroyli qilib yozish; kalligrafiya.
institut huzuridagi boshlangʻich taʼlim kabinetida oʻquvchilarga husnixat oʻrgatish boʻyicha bir oylik seminar oʻtkazildi. — Gazetadan
2. Chiroyli yozuv, chiroyli yozilgan xat.
[Poʻlat] Konvert ustidagi adresga, tanish va qadrli husnixatga tikilgancha, xayolga choʻmdi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
Nafis gulli laganlarning oʻrtasiga husnixat bilan baytlar bitilgan. — S. Anorboyev, Oqsoy
Bir kimsenin yaşayışında kötü bir şey bulunmama durumu, iyi hal.HUSNIHOL
Güzel yazı sanatı.HUSNIXAT
ot 1. Yogʻ bezlari funksiyasining buzilishi tufayli teriga turli xil toshmalar toshishi (koʻpincha balogʻatga yetish davrida yigit-qizlarning yuz, koʻkrak, ensa terisida paydo boʻladi).
leytenant bor-ku anavi-chi, yuzlariga husnbuzar toshib ketgan. — Shuhrat, Shinelli yillar
Umid kun ora erta bilan soqol qirishga tutinardi. Baʼzan koʻpik ostidagi husnbuzarlarini kesib, qonatib yuborardi. — Mirmuhsin, Umid
2. koʻchma Manzarani xunuklashtiradigan, qiyofani yomonlashtiradigan xunuk narsa.
Goʻzal binolarning ayrimlari devorlariga yopishtirilgan husnbuzar eʼlonlarga koʻzingiz tushsa, taʼbingiz xira boʻladi. — Gazetadan
İyi karşılama, güler yüz gösterme.YAXSHI QARSHI OLISH
Her hangi bir kimse veya konuda hiç bir kötü düşünce beslememe, temiz yüreklilik, iyi dilek, iyi niyet.YAXSHI NIYAT
Her hangi bir durumu safça kendinden yana iyiye yorma.OPTIMIZM
посл.сов. не смотри на красоту, а смотри на ум, ≈ по одежке (или по красоте) встречают, а по уму провожают.
Не смотри, что он(а) красив(а), а смотри, каков(а) в работе., Аналогия: Не будь пригож, а будь пригоден., Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож.
посл.сов. не смотри на красоту, а смотри каков в работе, не будь пригож, а будь пригоден, ≈ не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож.
погов. красота пригодится, а ум пригодится.
погов. красота нужна на свадебном пиру, а любовь повседневно; ≈ красота приглядится, а любовь останется.