По запросу «hr» — результатов: 961
pl hrs hoursoat
journey time: 3 hrs 15 min
High Resolution Controlрусскийуправление высоким разрешениемузбекскийyuqori ajratuvchanlik bilan boshqarish
height range indicatorрусскийиндикатор «дальность-высота»узбекский«masofa-balandlik» indikatori
английскийHigh Resolution Anti-AliasingузбекскийKompyuter grafikasida – yuqori ajrata olish rejimlarida poligonlar chegaralarini silliqlash., Yuqori ajrata olish uchun silliqlash
high-resolution infrared radio meterрусскийинфракрасный радиометр с высокой разрешающей способностьюузбекскийyuqori ajratish qobiliyatiga ega boʻlgan infraqizil radiometr
узбекскийsoat (maʼlum vaqt mobayni)русскийчас
узбекскийsoat (koʻplikda)русскийчасы
high-resistanceрусскийвысокое сопротивлениеузбекскийyuqori qarshilik
amer. valdiramoq, tinimsiz gapirmoq.
degree FahrenheitузбекскийFarengeyt darajasiрусскийградус Фаренгейта
vertical noise reductionрусскиймикропроцессорная система повышения качества воспроизведения видеозаписиузбекскийvideoyozuvni qayta tiklash sifatini oshirishning mikroprotsessorli tizimi
asynchronous data multiplexer synchronizerрусскийсинхронизатор асинхронного мультиплексора данныхузбекскийmaʼlumotlar asinxron multipleksorining sinxronizatori
ot 1. Dengiz; okean.
Bepoyon olam, bahri muhitlar, oʻzi koʻrmagan mahobatli togʻlar, dunyo mamlakatlari, nomaʼlum qitʼalar. — S. Siyoyev, Avaz
Bir yoningda esa Sevanday bahr, Misoli bulutlar ichida qamar. — A. Oripov
2. koʻchma Olam, dunyo; boylik.
Terdi sanʼat bahrining qimmatbaho injusidan. — Habibiy
3. koʻchma Tugʻyon, toʻfon.
Buloqlarda qaynadi gʻazabning bahri, Qotillarni sovurdi oʻlkaning qahri. — M. Shayxzoda, Chorak asr devoni
4. koʻchma Mehr; ishq-muhabbat domi.
Yigitlar taltayar qizlar bahriga. — Gulnorpari
Bulbul sayrar toza gulning bahriga. — Oysuluv
Men tushuvdim Nigoroyning bahriga, Shuning-chun boruvdim siz xon shahriga. — Nigor va Zamon
ot 1. esk. kt. 1 Zamon, davr.
Dahrning baqosiz va vafosiz ekanini aytadi, uning kajraftorligidan noliydi — OʻTA
2. koʻchma Olam, dunyo, jahon.
Dahr ishidin silkkan etak, Ikki qoʻlda ikki suyak. — Mirtemir
Baʼzan dahr-dunyodan koʻz yumishdek mudhish damlarni oʻylaganda, har qanday kishining ham yuragi orqaga tortib ketadi. — M. Qoriyev, Oydin kechalar
[frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)
prep 1. ...dan (joʻnalish, boshlanish nuqtasi, boshlangʻich putkti, chegarani koʻrsatadi)
tell the story from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] the beginning hikoyani boshidan boshlab soʻzlab ber
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] home to the lyceum uydan litseygacha
2. ...dan (vaqtga nisbatan boʻlgan munosabatni koʻrsatadi)
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] morning till night ertalabdan kechgacha
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] three o'clock till seven uchdan yettigacha
3. ...dan (tortib olish, zoʻrlik bilan olib qoʻyish, ayirish, olish, chiqarib tashlash, taqsimlash, boʻlish va h.k.ni koʻrsatish uchun ishlatiladi)
to take book from the child bolaning qoʻlidan kitobni olib qoʻymoq
to subtract two from ten oʻndan ikkini ayirmoq
4. (sababni, harakatni va h.k. ifodalash uchun) ...dan; ...ga koʻra; sababli
from ([frɒm (toʻliq shakli), (reduktsiyaga uchragan shakli)] my own experience mening shaxsiy tajribamga koʻra
n declaration
ot 1. mar. Nikoh vaqtida kuyov tomonidan kelinga ajratiladigan doimiy va shaxsiy mulk.
Mahr bermoq.
Uyimga nimaga kirasan, uyim enang mahriga tushganmi? — Oybek, Tanlangan asarlar
2. s. t. Shaxsiy mulkdan merosxoʻrlarga tegadigan ulush.
Shu gap janjalga qolmay, issigʻida hovliga narx qoʻyib, merosxoʻrlarning mahrini belgilab qoʻysak. — S. Ahmad, Xomtalash
ot 1. Insonning oʻz tugʻishganlariga, yaqin kishilariga va umuman, odamga, narsaga boʻlgan samimiy muhabbati; yaxshi koʻrish tuygʻusi.
Onalik mehri. Mehrini qozonmoq. Vatanga boʻlgan mehr va muhabbat. Mehr bilan oʻqimoq. Ishga mehr qoʻymoq.
Toʻsatdan vujudini qamragan onalik mehri gʻolib kelib, tortgan azobi ham esidan chiqdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Ikki yor sevgisi ham mehri shunda. Shoirning ilhomi, sheʼri ham shunda. — M. Alaviya
Yoshlar oʻrtasida dehqonchilik kasbiga mehr uygʻotishga eʼtiborni kuchaytirish kerak. — Gazetadan
Bu oʻrik bir vaqtlar Murotalining otasi tomonidan ekilgan va mehr bilan parvarish qilingan edi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
2. Shafqat, rahmdillik.
Odamning yuragi-da mehr boʻlishi kerak. Kerakli vaqtda koʻmaklashish kerak. — Oybek, Tanlangan asarlar
ot 1. Yuridik yoki jismoniy shaxsning nomi toʻliq yozilgan matnning (matn va rasmning) qavariq yoki botiq tasviri boʻlgan bosma shakl (asbob) (Qogʻoz, surgich, mum va boshqalar materiallarga nusxa tushirish uchun xizmat qiladi).
Mana, noma tayyor. Faqat muhringizni bossangiz bas. Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy
— Mulla Sharofiddinning muhri bor bu vasiqalarda. Mullajon qozining muhri bor! — dedi [kampir] vasiqalarni titkilab. — A.Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Tamgʻa; gerb.
Bir yerda uchta pul yotipti: ikkitasi siyqa-siyqa boʻlib ketgan, bittasining muhri yoʻq. — Ertaklar
ot esk. kt. ayn. Daryo.
Yovning umidlari sovrildi koʻkka, Sen kechib oʻtganda Oder nahridan. Jahonning taqdiri toʻgʻri hal boʻldi, Sen magʻrur oʻtganda dushman shahridan. — Uygʻun.
Qulogʻimga noming kirganda, Qumlik kabi tashna boqurman. Sening jannat vodiylaringdan Nahrlarday toʻlib oqurman. — H. Olimjon
