Инглизча-ўзбекча луғат
· яна 1 та луғатда
/dʒɪn/
н [К,У] жин (ароқ тури)
Қидирув
«гин» бўйича 366 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
366 та · 1-саҳифа / 19
Изоҳли луғат
· яна 6 та луғатда
от 1. Бирор кимсага нисбатан дилда сақланган хафалик, норозилик; кек.
Яхшида гина бўлмас. — Мақол
Гина — адоватнинг қўшниси. — Мақол
[Ҳусайн] Алишер, эски гиналарни унутинг. Гулига бўлган муҳаббатингиз туфайли, қадимий дўстлик ипларини узманг. Уйғун ва И. — Султон, Алишер Навоий
[ Муҳаббат] Менга бўлган дилидаги гинасини сездирмасликка интилса-да, кўз қарашларида истеҳзо учқунларини сезиб турардим. — . Назир, Муҳаббат
2. Шикоят, арз-ҳол.
Аҳолига маиший хизмат кўрсатиш бошқармаси раҳбарларига айтадиган гиналаримиз бор. — Газетадан
- Гина қилмоқ Бирор кишига нисбатан дилда хафалик, кек сақламоқ; кўнгилдаги хафаликни изҳор қилмоқ. Жаҳлимдан тушганимдан кейин, шундай танамга ўйлаб қарасам, бечора ўртоғимдан гина қилишнинг ҳожати ёʻқ экан. — А. Қаҳҳор, Хотинлар— Раҳбар билан сўз уриштириб чакки қилдингиз, отам, — деб тўсатдан гина қилди Ойимхон. — П. Турсун, Ўқитувчи
Изоҳли луғат
· яна 3 та луғатда
тақл. с. Пашша, ари каби қанотли ҳашаротларнинг учгандаги овозини билдиради.
Пашша ғинг деса эшитиладиган жимжит ҳовли. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар
- Ғинг демоқ Бирор ортиқча гап гапирмоқ, эътирозли гап қилмоқ. Агар бирор жойда ғинг десанг, ўзингдан кўравер — Т. Обидов, Юсуфжон қизиқҲамманинг энсасини қотирадиган гапларни эшитиб, ғинг демай туриш лозимми? — М. Ҳазратқулов, ЖуръатМарат унга ғинг дегани ёʻқ, албатта. Аммо иягини кўтариб қўйди. — Ж. Абдуллахонов, Хонадон
Изоҳли луғат
· яна 2 та луғатда
сфт. 1. Дилида гинаси бор, гина сақловчи, гинадор.
Гинали одам.
2. Гина билан тўлиб-тошган, гина аралаш; гинаомуз.
Гинали гап.
— Шу вақтгача айтмадингиз-а? — гинали эркаланди Саодатхон. — Н. Сафаров, Саодатнинг қиссаси
Инглизча-ўзбекча луғат
· яна 1 та луғатда
/'dʒɪndʒə(r)/
н [У] 1. занжабил
2. қизғиш тўқ-сариқ ранг
Изоҳли луғат
· яна 4 та луғатда
от Бўлар-бўлмасга гина қилаверадиган; гина, кек сақлайдиган.
Гиначи одам.
сфт. айн. Гинали.
— Комиланинг келишини билсам, уйдан бир минут силжирмидим? — деди Зайнаб гинадор товуш билан онасига. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар
ʼgıŋəm
ёʻл-ёʻл ёки катак-катак ёки зиғир толасидан тўқилган мато
а offensive
Инглизча-ўзбекча луғат
· яна 1 та луғатда
адв эҳтиёткорлик билан, секин-аста
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат
· яна 1 та луғатда
н gingivitis
- диабетик гингивит diabetic gingivitis
фл. кам қўлл. айн. Гина қилмоқ
Уста Олим ўз уйига дўкон қурган экан, гиналаб юрмасин, деб фотиҳага келган эдим. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Изоҳли луғат
· яна 3 та луғатда
от Гинекология мутахассиси; аёллар касалликлари врачи.
Изоҳли луғат
· яна 1 та луғатда
айн. Ғинг
- Ғинг-пинг демай Индамай, ҳеч нарса демай.
klagen vi, jammern vi, nörgeln vi
от айн. Гина-кудурат.
Баҳор ақлли қиз, мени хафа қилган эдинг, деб гина-гудур қилиб ўтирмади Пўлатга. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқин
kekshillik, dıqshıllıq
Изоҳли луғат
· яна 2 та луғатда
от 1. Гина изҳор қилиш, дилда бор гиналарни очиқ-ойдин айтиш.
Зебо шинелини билагига солиб кириб келди. Она уни кўрди-ю, гинахонликка тушди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
[Олахўжа] Гапни гинахонликдан бошлади: — Жуда қадамингни тийиб қўйдинг. Келиб тоғангдан, ҳолинг қалай, деб суриштирай ҳам демайсан-а. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. айн. Гина 2.
- Гинахонлик қилмоқ Гина изҳор қилмоқ. — Бундан чиқди, биз ҳам сенга ҳеч ким бўлолмабмиз-да, — деб гинахонлик қилди Мусо. — П. Турсун, ЎқитувчиКомил Ибодуллага гинахонлик қилди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
Изоҳли луғат
· яна 2 та луғатда
фл. 1. Увлаш, вовуллашдан кўра инграшга яқинроқ товуш чиқармоқ.
Олапар Болтабойга чиноқ қулоқларини қисиб суйканди-да, ғингшиб қўйди. — С. Анорбоев, Ҳамсуҳбатлар
Тумшуғини олдинги оёқларига қўйиб ётган ит эринибгина ғингшиди, сўнг бирдан хуруж билан вовуллашга тушди. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
2. Маъносиз ёки маъносини илғаб бўлмайдиган товушлар чиқармоқ.
Уйқуга қонмаган қизча эса инжиқланиб, бувисининг оёғига суйкалган кўйи ғингшимоқда эди. — Н. Қиличев, Чиғириқ
Чойгум тарақ-туруқ қилиб, тун сукунатини бузиб юборди. Ўз каравотида ётган Зоиржон ғингшиб қўйди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
3. кўчма салб. Зорланувчи, нолиш билдирувчи ёқимсиз, бўлмағур гаплар қилмоқ.
Машаққатли юришлардан зериккан хотини ғингшийвериб, доим унинг жонига тегар, кўзига дунёни қоронғи қиларди. — М. Осим, Аждодларимиз қиссаси
Али маҳрам билан анави валиаҳд ўғли то ҳануз, Авазга бекор раҳм қилдингиз, энди бизни бадтар мазахлайди, деб юрибди экан. — С. Сиёев, Ёруғлик