Қидирув

Başka, diğer.БОШҚА, ҒАЙРИ

ģayrı, basqa, bóten, jat, biygana

от кт. Бошқа динга эътиқод қилувчи, бошқа диндаги (киши).

Яхши, оқпошшо ғайридин эди, кофир мусулмонга бахт бермайди, деярди. — А. Қодирий, Обид кетмон

Дардлиман, дардимни кимга ёраман? Айрилиқ савдога бағри пораман, Қўл кўтариб, дуо қилинг, канизлар, Энди мен ғайридин бўлиб бораман. — Алпомиш

сфт. эск. кт. Жинси бошқа, бошқа жинсдаги; уруғи бошқа, қабиласи бошқа.

Ғайрижинс одам.

сфт. 1. Бирор динга зид; динга қарши.

Ғайридиний гаплар.

2. айн. Ғайридин.

Темирчи Абдукарим қўлга туширилди. Халойиқ, ичида адоват қўзғагани, ғайридинийлар ҳақида ёлғон-яшиқ иғво юргизгани учун дарраланиб, умрбод зиндонга ташланди. ИИИ. — Тошматов, Эрк қуши

сфт. Илмий бўлмаган, илм-фанга хилоф.

Ғайриилмий назария. Ғайриилмий мулоҳаза.

ádebiy emes, ádebiy tilde qollanılmaytuģın.

сфт. Номоддий, номатериал.

сфт. Расмий бўлмаган, қонуний ёʻл билан қилинмаган.

Ғайрирасмий хат. Ғайрирасмий битишув.

Анчагина шу ҳолатда қатим тортгандан сўнг Зайнаб секингина қаршисидаги ғайрирасмий ёвга ёвларча қаради. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

сфт. дин. Шариатга хилоф, шариат қонун-қоидаларига тўғри келмайдиган.

Ғайришаръий иш. Ғайришаръий фатво.

сфт. 1. Табиат қонунларига бўйсунмайдиган, сабабини билиб бўлмайдиган, одатдан ташқари.

Ғайритабиий ҳодиса.

Ота-боболаримиз исириқни аллақандай ғайритабиий бир кучга эга деб билиб, дардга даво, бало-қазога қалқон, деб атаганлар. — Фан ва турмуш

2. Сунъий, ясама; ғалати.

Ғайритабиий кулги.

— Синдими-а? — Шербек ачингандек бўлиб сўради. — Синса, янги бўлади, — Нигора ғайритабиий жилмайди ва тез-тез юриб, палатадан чиқиб кетди. — С. Анорбоев, Оқсой

сфт. кт. Ахлоқ меъёрларига зид, ахлоқий бўлмаган.

Қиз бола билан ғайриахлоқий муносабат учун, биласизми, қанчага кесадилар. — С. Анорбоев, Оқсой

сфт. кт. Инсоний хулқ, фазилат, одоб ва шу кабиларга зид, инсоний бўлмаган.

Ғайриинсоний қирғин.

сфт. Қонунга хилоф, қонунга сиғмайдиган, қонунга зид.

Ғайриқонуний ишлар. Ғайриқонуний жазо. Ғайриқонуний равишда ишдан бўшатмоқ.

Зарарнинг ўрнини қоплаш учун ғайриқонуний ишга қўл уриш ҳоллари юз берди. — Муштум

сфт. Онгсиз тарздаги, ихтиёрдан ташқари; ўзи билмаган ҳолда, ўйламасдан, беихтиёр.

Шофёр ғайришуурий бир ҳаракат билан рул чамбарагини у ёқдан бу ёққа айлантирди. — Э. Усмонов, Ёлқин

Ёʻлчининг кўз олди қорайди, руҳан чуқур эзилди, ғайришуурий равишда отни ҳайдаб кетаркан, бир нима қарс этиб, от бир томонга кескин бурилиб тўхтади. — Ойбек, Танланган асарлар

сфт. Киши ихтиёри билан бўлмаган, ихтиёрсизлик билан қилинган.

Ғайриихтиёрий кулги. Ғайриихтиёрий равишда оҳ тортмоқ.

— Эҳтимол, — деди Отабек ва нима учундир ғайриихтиёрий бир тебранди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

illegality, illegitimate

русчапротивозаконные действияинглизчаillegal (unlawful) actions

русчапротивозаконное поведениеинглизчаillegal behavior

русчапротивозаконность, незаконность, нелегальностьинглизчаillegality