Поиск

ot Koʻpchilikka yetkazilishi zarur boʻlgan xabar, yangilik, buyruq, farmon; shunday xabar yozilgan qogʻoz, hujjat, bildirish.

Gazetadagi eʼlon. Eʼlon yozmoq. Eʼlon taxtasi.

Turli xil eʼlonlar yopishtirib tashlangan doska roʻparasidagi qorovulxonaga yugurib bordim. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

choʻzmoq, choʻzib (kerib) kengaytirmoq, katta qilmoq

ot Yozma eʼlon, bildirish; murojaatnoma.

Oʻrmon-jon bu eʼlonnomani oʻqib, avval xit boʻldi, keyin kulgisi qistadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

uzaytirmoqудлинение

promulgation, publication, declaration, proclamation

doktrinani eʼlon kilish promulgation of a doctrine

mustakillikni eʼlon kilish declaration of independence

announce, declare, proclaim

bankrot deb eʼlon kilingan hammered

urush eʼlon kilmay without declaring war (without a declaration of war)

konundan tashkari deb eʼlon kilmok outlaw

be announced, be declared

eʼlon kilingan announced, declared

английскийweb-boardрусскийдоска объявлений

русскийобъявленный акта амнистиианглийскийannounced act of amnesty

русскийобъявление приговораанглийскийannouncement of the judgement sentence

русскийобъявлять розысканглийскийannounce search

русскийобвинение, признание виновныманглийскийconvict

Mazkur ibora dastlab foydalanuvchilarning telefon tarmoqlari orqali muloqot qilish tizimini bildirgan. Internet rivoji bilan tijorat va notijorat eʼlonlardan iborat koʻplab eʼlonlar taxtalari paydo boʻldi. Ushbu eʼlonlar pullik yoki bepul asosda joylashtirilishi mumkin.английскийbulletin board system (BBS)русскийэлектронная доска объявлений

русскийпредъявлять дополнительное обвинениеанглийскийdeclare additional accusation

announce one's consent.

русскийпредъявлять дополнительное или измененное обвинениеанглийскийdeclare additional or changed accusation