По запросу «dost» — результатов: 41
Sevilen, güvenilen, yakın arkadaşDOʻST
ot 1. ad. Nazm bilan yozilgan ulkan hikoya, qissa; poema.
Navoiyning Layli va Majnun dostoni.
Doston ustida jiddiy ishlay boshladim. — Shukrullo, Saylanma
Maktab darsliklarida uning Koʻkan batrak dostonini alohida dars qilib oʻqitishgan edi. S. — Ahmad, Ufq
Bir oʻlkaki, dunyoda biroq Bitilmagan dostondir bori. — A. Oripov, Yurtim shamoli
2. ad. Xalq qahramonlari haqida nazm va nasrda aytilgan epik asar.
Oʻzbek xalq dostonlari. Fozil Yoʻldoshning Atomish
dostoni.
3. koʻchma Kechmish voqealar; sarguzasht; dard-u hasrat.
Qoʻsh surnaylar uzoqlarning dostonini mungli-mungli chalib oʻtdilar. — Gʻ. Gʻulom, Soyalar
E, aka qoʻying, dostonimni ochmang — Hamza
Bugun zang kemirgan tigʻlar shuʼlasi, Asrlar dostoni bordir ularda. — A. Sher, Qadimgi kuy
4. Ogʻizdan ogʻizga oʻtib yurgan maʼlum, mashhur sarguzasht hikoyalar, gap-soʻzlar, taʼrif-tavsiflar.
El gʻamini bilgan elda doston. — Maqol
Kelinning suluvligi Margʻilonda maʼlum ekanmi? — Malum ekan, tillarda doston ekan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Toshkent tinchlik, doʻstlik, ham-korlik shahri sifatida tillarda doston. — Saodat
5. koʻchma Ovoz, xonish; sayrash.
Chaka-lakning allaqaysi burchagidan bulbulning dostoni — nagʻmayi hazori eshitildi. A. — Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy
6. Doston (erkaklar ismi).
ot Doʻst maqomida boʻlishlik; yaqinlik, oshnolik; ahillik; mehribonlik.
Doʻstlik sinovda chiniqar. — Maqol
Xalq doʻstligi — yurt boyligi. — Maqol
Nafs, shaxsiyatparastlik gʻolib kelgan joyda vijdon ham, doʻstlik ham tamom. — Shukrullo, Saylanma
Xalqimizning kuch-qudrati chin doʻstlikni qadrlash bilan belgilanadi. — Gazetadan
rvsh. Doʻst kabi, doʻstlarcha, doʻstlardek, doʻstlik bilan.
Doʻstona muomala. Doʻstona salom. Doʻstona suhbat.
Sherbekning yelkasiga qoʻlini doʻstona tashladi-da, oʻtir, degandek ishora qildi. — S. Anorboyev, Oqsoy
ot Doʻst(lar) va yor(lar), hamdamlar).
Doʻst-yorlar ahli boʻlsa, choʻlda oltin undirar. — Mushtum
Doʻst-yorlar yigʻilib, chagʻir ichib, musiqa va raqslar bilan tong ottiradilar. — Oybek, Navoiy
ot 1. Doston aytuvchi, baxshi.
Oʻzbek xalq dostonchilari.
Oʻzi juda farosatli, dono, dostonchi chol. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
2. Doston (poema)lar ham yozgan adib.
Eʼtibor Oxunova shoira, ocherkist, publitsist, hikoyanavis, dostonchi — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari
ot ayn. Doʻst-dushman.
rvsh. Doʻstlarga xos ravishda; doʻstona, doʻstlar kabi.
Doʻstlarcha muomala. Doʻstlarcha koʻrishish.
Joʻra doʻstlarcha koyib-koyib, hujraning besh tiyinlik chaqaday qulfini koʻrsatdi-da, yoʻqoldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
ot Doʻstlarini va doʻstlikni sevuvchi, qadrlovchi, doʻstlariga mehribon, gʻamxoʻr.
Vaʼdaga vafoli, axloqda mumtoz, Doʻstparvar, oʻz soʻzli, yoriga sodiq. — Gʻ. Gʻulom
fl. Doʻstona munosabatlar bogʻlab, oʻzaro yaqinlashmoq, ahillashmoq, inoqlashmoq.
Yaxshi bilan doʻstlashsang, Oʻlguningcha xushlashar. — Maqol
U bilan doʻstlashishni koʻnglimga tugib qoʻydim. — Shuhrat, Shinelli yillar
Botirali u bilan juda doʻstlashib qoldi. — S. Ahmad, Hukm
ot Doʻst(lar) va dush-man(lar).
Hunarli er xor boʻlmas, Doʻst-dushmanga zor boʻlmas. — Maqol
Sen doʻst-dushmanni ajratib muomala qilgin. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Doʻst-dushmanning gapiga kirib, hammang ham shunga yopishaverma. — Hamza, Paranji sirlari
n folk(s), one's family (relatives, people)
ot 1. ad. Xalq ogʻzaki ijodidagi epik anʼana.
Maʼlumki, xalq dostonchiligida nasriy hamda nazmiy parchalarning aralash kelishi tabiiydir. — UTA
2. Doston aytish, doston kuylash faoliyati; dostonchi boʻlishlik.
Yodgor baxshi Usta Qulay oʻgʻli Qoʻrgʻon dostonchilik maktabining bobokalonidir. — M. Koʻshmoqov, Jumanbulbul
ot Dostonlar va dostonchilik sanʼatini tadqiq qiluvchi mutaxassis, olim.
Men ham shu muallimga havas qilib, nasib etsa, albatta, dostonshunos boʻlaman, deb oʻylar edim. — M. M. Doʻst, Lolazor
посл.ирон. да, жди дружбы (добро) от друга (т. е. никто так не удружит тебе, как друг), вот так друг.
fl. Doʻstlashmoq feʼlining birgalik nisbati.
fl. Doʻstlashmoq feʼlining orttirma nisbati.
voluntary settlement
Счеты с друзьями (сохраняются) в сердце.
bonds of friendship
