Қидирув

от Ўз фуқароларининг ижтимоий-сиёсий ҳуқуқларини ҳимоя қилувчи, бунга қарши турувчи кучларнинг қаршилигини синдирувчи ҳокимият органлари ва сиёсий ташкилотлари тизимига эга бўлган мустақил мамлакат.

Ўзбекистон давлати. Темурийлар давлати. Давлат аппарати. Давлат бюджети. Давлат герби. Давлат интизоми. Давлат мулки.

Чиндан ҳам вақтли ҳукумат давлат тепасига чиқди-ю, лекин амалда подшонинг халққа қарши сиёсатини давом эттирди. — К. Яшин, Ҳамза

Темур томонидан тузилган давлатнинг системаси ҳам қизиқарлидир. — Фан ва турмуш

Давлат қуриб берсин, деб ўтирмай, ҳашар билан битириб қўяди. У. — Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

русчаизменаинглизчаtreason against the

русчагосударственная изменаинглизчаhigh treason against the State

русчаантигосударственная организацияинглизчаanti-state organization

русчагосударственные преступленияинглизчаstate crimes (offences)

русчаказённыйинглизчаfiscal

сфт. 1. Ўз мустақил давлатига эта бўлган.

2. эск. Ҳар ишга қудрати етадиган, ҳукмрон (асосан амир, хон, вазир ва юқори табақа амалдорлари ҳақида).

Бормасанг, жавоб бер, давлатли хоним! Мен қалмоққа бораман бундан, султоним! — Алпомиш

Бирга-бирга юринг, давлатли беклар. — Маликайи айёр

Зарбингдан йиғласин бунда душманлар, Номардлик қилмагин, давлатли шунқор. — Ширин билан Шакар

сфт. 1. айн. Давлатли ИИ.

Давлатманд одам

Яхши оилага куёв бўлганидек, шаҳардаги бошқа давлатмандлар билан ҳам алоқа боғлади. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

Мана, юртга ўғил ўстирган Бир давлатманд бой бўлиб қолдим. — Зулфия, Хаёллар, туйғулар

Юраги яна пўкиллади. Тошкентнинг тўрт даҳаси танийдиган бу давлатманд кишининг олдига қандай киради. — Ойбек, Танланган асарлар

— Давлатмандлар кўкнинг чароғи, ернинг гули, одамларнинг асли, — дейди отам. — Ойбек, Нур қидириб

2. Иқтисодий жиҳатдан бақувват, ўзига тўқ, бадавлат.

Илгари қолоқ ва қашшоқ бўлган бу оила маданиятли ва давлатманд оила айланди. — Н. Сафаров, Қурбонали

Э, мулла Сафо, бу хотин талоқ давлатмандлар ейиш-ичиш учун эмас, мақтаниш учун бойлик тўлашади. — Х. Тўхтабоев, Йиллар ва ёʻллар

Қишлоқ хўжалиги саноати давлатманд хўжаликлар қўлида тобора кўпроқ тўплана борди. — Газетадан

от тар. Арк; хон саройи; қаср, сарой.

Подшо давлатхонада ғамгин ёта берсин, энди бир сўзни подшонинг суярча ёридан сўранг. — Эрали ва Шерали

Эламас кетгандан ўз мазгилига бориб ётди, Эрта-мертан шоҳнинг давлатхонасига етди. — Интизор

Ўн йил ўтгандан кейин, Гўрўғлининг давлатхонасига Нуралихонни етаклаб борди. — Нурали

Государственная пошлина

Давлат сирига ошкор этилиши мамлакат ҳарбий-иқтисодий потенсиалининг сифат ҳолатига салбий таъсир кўрсатиши ёки мамлакатнинг мудофаа қобилияти, давлат хавфсизлиги, иқтисодий ва сиёсий манфаатларига зарар етказиши, бошқа оғир оқибатларга олиб келиши мумкин бўлган маълумотлар киради. Давлат сири ҳарбий сир ва хизмат сири билан бир қаторда давлат сирлари турларининг бири ҳисобланади.инглизчаstate secretрусчагосударственная тайна

русчагосударственный языкинглизчаstate language

от Давлатни бошқарувчи ҳукмрон; юртбоши.

Давлатбоши беклар келди Урганчга, Яхши ният билан келдим, подшойим. — Юсуф ва Аҳмад

от Бахт-у саодат ато этувчи, саодатбахш; подшоҳ.

Лутф-у карамингиз нуридан кўнгулларимиз чароғон ўлиб, лашг-у наҳор дуои жонингизни қилмоқ ила хуррам-у шодмиз, давлатпаноҳ! — С. Сиёев, Ёруғлик

Государственный банк

русчагосударственный гербинглизчаstate arms

давлат рамзларининг бири, одатда махсус қонун билан қараб чиқиладиган вазиятларда ижро этиладиган тантанали мусиқий ёки мусиқий-поетик асар: биринчи галда махсус байрамларда, маросимларда, удумларда, таомил-одатларда; ижро пайтида жойидан туриб ва бош кийимини олиш қабул қилиниши мумкин.русчаГосударственный гимн - один из государственных символов, торжественное музыкальное или музыкально-поэтическое произведение, исполняемое в случаях, обычно предусмотренных специальным законом: прежде всего, при официальных празднествах, мероприятиях, церемониях и ритуалах; во время его исполнения может быть принято вставать и обнажать голову.инглизчаThe national anthem is one of the state symbols, a solemn musical or musical-poetic work performed in cases usually provided for by a special law: first of all, with official festivities, events, ceremonies and rituals; during its execution it may be customary to stand up and strip your head.

Государственная собственность

Государственный долг

от Давлат тузуми; давлат сифатида уюшишнинг сиёсий, иқтисодий, мафкуравий асос ва тамойиллари.

Ўзбекистон давлатчилигининг таркиб топиши.

Бу йиллар миллий давлатчилигимизни тиклаш, мустақиллигимизни мустаҳкамлаш даври бўлади. — Газетадан

Давлатчилик тизимини мустаҳкамлайлик. — Газетадан

Қорақалпоқларнинг миллий давлатчилиги ҳам ривожланди. — Газетадан