Поиск

узбекскийboʻgʻuvchiрусскийдушащая

ot 1. Chevarlikda: gazlama, teri va shu kabilardan tikilgan buyumlarning tikib biriktirilgan joyi.

Koʻylak choki. Mahsining choki soʻkilibdi. Chokidan yirtildi.

Uning tikkan chokin koʻrsang, donaday silliq — Gʻ. Gʻulom

Sumkalarning choklari tekis astari shoyidan. — Saodat

2. tex. Mashinasozlikda: detallarning payvandlab, parchinlab yoki boshqa biror usul bilan ulangan joyi.

Payvand chok. Uchma-uch chok. Ustma-ust chok. Muhimi shundaki, lazer payvandda hosil boʻladigan choklar nihoyatda mustahkamdir. — Fan va turmush

3. bnk. Terilgan gʻishtlar, bloklarning oraligʻi, panelli uylarda panellar tutashgan joy.

4. anat. Kalla suyagi qismlarini biriktirib turadigan asosiy tuzilma.

5. tib. Jarrohlik amaliyotida jarohatlangan, kesilgan joylarni, toʻqimalarni biriktirish usuli.

1. v 1. nafasi qaytmoq, boʻgʻilmoq, entikmoq

2. boʻgʻmoq, boʻgʻib oʻldirmoq

2. n 1. boʻgʻilish, nafasi qaytish, entikish

2. tex drossel

ot ayn. Choʻkarqand.

Choʻkar qovun magʻzi koʻm-koʻk. Shunday sharvat-qandingiz manov yoqda qoladi. — M. Qoʻshmoqov

Çukur yer.CHUQUR JOY

Taşan bir suyun çekildikten sonra bıraktığı tortu.CHOʻKINTI

sft. Ichiga kirgan, choʻkkan, botgan; botiq.

Qobiljonning choʻkik yuzidan Qoni qochdi, sabri qolmadi. — H. Poʻlat

Muallima opa choʻkik koʻrinadigan oʻychan koʻzlarini bolalarga tikdi. — Yoshlik

ot

Rustam bobo qiblaga qarab choʻkka tushdi-da, pichirlab, kalima oʻgira boshladi. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

Kampir uni [kiyikni] eshik oldida qoldirib, ichkaridan paqir olib chiqdi-da, choʻkka tushgancha, pov-pov sogʻa boshlaydi. — S. Ahmad, Jimjitlik

ayn . tiz choʻkmoq

Yuzlaringni mayliga yashir, Kerak emas nozlar, imolar. Goʻzallikning qoshida axir Choʻkka tushgan hatto xudolar. — A. Oripov

sft. Choki bor

ot 1. ayn. Choʻkindi

Mashinasozlikda mos keluvchi elektrolitlar yoʻqligi sababli tellurning elektrolitik choʻkmasi shu vaqtgacha qoʻllanmay kelardi. — Fan va turmush

3. Yer sathining chuqurlashib, choʻkib qolgan qismi.

Buxoro deltasining yuzasi tekis boʻlsa ham kichik-kichik choʻkmalar koʻp. — P. Gʻulomov, Zarafshon etaklarid

ot 1. Faqat bichilgan narsalarni tikuvchi hunarmand.

2. Tikuvchi, kashtachi, chevar.

ot Qattiq toshloq yer, muz va shu kabilarni qazish, kovlash uchun ishlatiladigan, uchi oʻtkir poʻlat asbob; metin.

Choʻkich urmoq.

Lekin faqat oyoq bilan chiqmaslar tosha, Arqon kerak, choʻkich kerak, kerak ot-ulov. — A. Oripov

Birov choʻkich bilan zarang yerni yumshatadi, toʻp-toʻp odam yuqoriga shagʻal tashiydi. — Yoshlik

1. (yer) Senkung f, Rutsch m

2. (kema) Versenkung f, Tiefgang m

3. Ertrinken n

1. Çökmüş olan.CHOʻKKAN

2. Vücut, akıl ve ruhça gücü azalmış olan.CHOʻKIB QOLGAN (kishi)

Alçalmak, aşağıya inmek.CHOʻKMOQ

fl. 1. Tizzalamoq, choʻkka tushmoq.

Choʻk, desa, tuya ham choʻkar. — Maqol

Uning [quduqning] yoniga choʻkkan nortuyani esa, bora-bora qum koʻmib, ulkan tuyatepaga aylantiribdi. — M. Mansurov, Yombi

2. Umuman, biror joyga oʻtirmoq.

Turdi gʻilay Malik muallimning yoniga choʻkdi. — A. Koʻchimov, Halqa

Rangi oʻchgan oʻrindiqqa choʻkkancha, barglari toʻkilgan namchil novdani tomosha qilyapman. — Yoshlik

Nurali itoatkorlik bilan supaga choʻkdi. — Sharq yulduzi

Horiganimdan noiloj toʻnkaga choʻkdim. — Yoshlik

3. Sath, yuzadagi dastlabki vaziyatiga nisbatan pastlamoq; botmoq; ich-ichiga kirib ketmoq.

Yer sathining bir xil joylari choʻkib, boshqa joylari koʻtarilib turadi. — Fan va turmush

Alimardon uning ichiga choʻkkan koʻzlariga bir lahza tikilib qoldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

4. Tinib, tagiga oʻtirmoq, tinmoq (suyuqlikdagi aralashma, quyqa va shu kabilar haqida).

Loyqa choʻkib, suv tiniqlashibdi. Namakobning tuzi tagiga choʻkib qolibdi.

5. Gʻarq boʻlmoq, botmoq; suvga botib, oqib halok boʻlmoq.

Choʻkayotgan choʻpga yopishar. — Maqol

[Ayol] Beixtiyor muvozanatini yoʻqotib, suvga choʻkdi. — Yoshlik

6. koʻchma Qaddi, boʻyi qisqarib, pastroq, kaltaroq boʻlib qolmoq, qisqa tortmoq.

Uning [Bashirjonning] boʻyi bir qarich choʻkkandek, yelkalari chiqib, qomati oldinga engashib qolgandek edi. — N. Aminov, Qahqaha

Erining rangi dokadek oqarib ketgan, oʻzi bir zumda choʻkib, kichkina boʻlib qolgandi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi

Devorlar jim choʻkaveradi. — X. Davron.

7. Tepadan pastga tushib, sathni qoplamoq.

Osmon yuzini qoplagan quyuq sargʻish chang yerga choʻkdi. — Mirmuhsin, Gʻurbatdagi odam

Baland toqqa choʻkar qor. — Nurali

8. Qoplamoq, yoyilmoq.

Oqshom choʻkdi.

Tun ogʻib, qorongʻilik choʻkdi. — Mirmuhsin, Temur Malik

Qishloqqa tun choʻka bosh-laganda, menga jiyan sanalmish Zokir ishdan qaytdi. — Yoshlik

9. koʻchma Egallamoq, oʻrnashmoq (ruhiy holatga nisbatan).

Onaning koʻngliga chuqur gʻashlik choʻkkan. — Saodat

[Yaxshiboyev:] Mehr keyin keldi, armonlarim yuragimning tubiga choʻkdi. M. — M. Doʻst, Lolazor

Xotira —

unutilmas, unutib boʻlmas armon. Yurak qaʼriga choʻkkan xayol. — OʻTA

10. Maʼlum muddat davom qilmoq.

Oraga ogʻir jimlik choʻkdi. — Yoshlik

Suhbat uzilib, oraga sukunat choʻkdi. — Saodat

11. koʻchma Ruhiy tushkunlikka tushmoq.

Farzandining oʻlimidan soʻng ona ancha choʻkib qoldi. — Gazetadan

Erining xiyonati Fazilatni behad choʻktirib yubordi. — Yoshlik

12. koʻchma Iqtisodiy jihatdan tang ahvolga tushmoq; orqada qolmoq.

U [Ismoilova] choʻkib qolgan bir necha kolxozni birlashtirib, ularni koʻtarishga rahbarlik qildi. — N. Safarov, Olovli izlar

sft. Choki yoʻq

Yağı alınmış süt veya yoğurdun kaynatılmasıyla elde edilen bir çeşit peynir.PISHLOQ

ot 1. Tingan suyuqlikning tagiga choʻkkan quyqasi, tagida toʻplanib qolgan loyqa.

Agar Orol dengizining suvi qurib, uning sathidagi choʻkindi tuzlarni quyun uchirsa, bir qancha oblastlarni metrlab qalinlikda tuz qoplar ekan. — A. Nurmurodov, Urush bevalari

2. geol. Uzoq oʻtmishda mavjud boʻlgan, suv havzalarining tagidagi qoldiqlardan yuzaga kelgan togʻ jinslari.

Togʻ jinslarining nurashi natijasida, shuningdek, choʻkindi tarzida boʻlgan ekzogen konlarda ham oltin uchrasa-da, lekin ular koʻpincha sanoat ahamiyatiga ega boʻlmaydi. — Fan va turmush