Поиск

shaqırıw

fl. 1. Nomini aytish, ovoz chiqarish yoki biror xatti-harakat vositasida muayyan joyga kelishga undamoq, chorlamoq.

Bir vaqt Kumush xola chaqirib qoldi: — Huv Qorakoʻz! Munda kel, bolam! — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Xon qars urib, mulozimini chaqirdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Ahmedov imo bilan uni [Kanizakni] chaqirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Boʻtaboy baland ovoz bilan brigadirlarni chaqirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Oʻziga qaratish maqsadida nomini aytib yoki boshqa soʻzlar vositasida uzoqroq joydan turib murojaat qilmoq.

Koʻchaning narigi yuzidan uni kimdir chaqirdi. Hamroqul, chaqirgan kishiga qarayman, deb gandiraklab ketdi. — A. Qahhor, Asarlar

3. Taklif, daʼvat qilmoq.

Dehqon oʻzining yaqin qarindoshlarini va oshna-ogʻaynilarini mehmonga chaqiribdi. — Chalpak yoqqan kun

Quyosh tik kelganda, Choʻli bobo hammani ovqatga chaqirdi. — Mirmuhsin,Meʼmor

4. Biror ish, vazifa va shu kabilarni ado etishga yoki unda ishtirok etishga daʼvat qilmoq, undamoq.

Yordamga chaqirmoq. Musobaqaga chaqirmoq.

Rahbarlar Fotimaning ishini maqtab, hammani undan oʻrnak olishga chaqirardi. — T. Ashurov, Oq ot

Cholning jahli chiqib, zolim xonni urushga chaqirdi. — Chalpak yoqqan kun

Nikoh kuni samovar qaynatish ishiga boyning xotini Yoʻlchini chaqirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

5. Biror narsani keltirishni soʻramoq, buyurtma bermoq (oshxona, choyxona va shu kabilarda).

[Yoʻlchi] Choyxonalardan biriga kirdi. Ustunga suyanib, taxta karavotda oyogʻini uzatib oʻtirdi. Choy chaqirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Uzing chaqirding, oʻzing buyurding. [Pulini] Toʻlayber! — A. Qahhor, Ogʻaynilar

6. Ollo(h)xudoegamparvardigor Kabi soʻzlar bilan birga qoʻllanib, vafot qildi, oʻldi degan maʼnoni anglatadi.

Ollo Farruxni oʻz dargohiga chaqirib olibdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

7. Qichqirmoq, tovush chiqarib xabar bermoq.

Gudok chaqirdi.

Bu orada yana bir xoʻroz chaqirib oʻtdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

8. koʻchma Pirovardida biror natijaga olib kelmoq; keltirib chiqarmoq.

Uyqu kasal chaqirar. — Maqol

Ortiqcha kulgi yigʻi chaqiradi. — Gazetadan

Tut tepasida bir qargʻa boʻynini choʻzib, jon-jahdi bilan qagʻillab, qor chaqirardi. — Mirmuhsin, Qulamas qoya

1. Oʻtkir qirrali, qirrador

Qiya tushib turgan oftobda chaqir toshlarning aksi suvga urib, jimir-jimir tovlanar edi — S. Anorboyev, Oqsoy

2. Chaqir koʻz ayn. chagʻir koʻz q. chagʻir

Vazirning novcha, chaqir koʻz oʻgʻli esa, hech narsani eshitmagandek, koʻzlarini baqraytirib turardi — M. Osim, Karvon yoʻllarida

n yur. notice paper

русскийвызовное производствоанглийскийsummons procedure

Maʼlumotlarning xilma-xil turlarini kommutatsiyalanadigan va bir qator xizmatlarni taqdim qiladigan axborot tizimi. Markaz telefoniya xizmati bilan bogʻlangan boʻlib, korporativ tarmoq tizimlari bilan oʻzaro ishlaydi. Markaz bajaradigan asosiy vazifalar: - hududiy va lokal tarmoqlardan kelayotgan telefon chaqiruvlarini qabul qilish va ularga ishlov berish; - MB, boʻlim va xodimlar orasida chaqiruvlarni marshrutlash; - abonentlarni, shu jumladan ularning ismlarini aynanlash; - nutqiy javobni taʼminlash; - faksimil aloqa boʻylab xabarlar uzatish.английскийcall centreрусскийцентр обработки вызовов

1. Maʼlumotlarga ishlov berish tizimining muvofiqlash tartiboti. Bunda chaqirayotgan terminalni aniqlab, chaqiruvni oʻchiradi va chaqirayotgan terminalning kodini uni muvofiqlash uchun teradi. Bu tartibot uzoqdagi kompyuter bilan modem yordamida ulanish boʻlganda sodir boʻladi.английскийcallbackрусскийобратный вызов

2. даст. Chaqiruvchi dasturdagi funksiyani chaqirilayotgan dastur tomonidan asinxron chaqirish: A dasturi S tartibotning manzilini koʻrsatib, V tartibotni chaqiradi, bajarilishi davomida V tartibot boshqaruvni A dasturiga qaytarmay, S tartibotni chaqirishi mumkin. Usul, aksariyat begona ishlab chiqaruvchilar tomonidan yaratilgan, hammabop algoritmlarni (V tartiboti) hammabop tartibotlarning dastlabki kodini oʻzgartirmay, tatbiq qilishning turli usullari (S tartiboti) bilan ishlatish imkonini beradi.

повестка судаjudicial summons, subpoena

русскийвручение судебной повесткианглийскийServing of court summons

ot Delete.w

ot Metrik oʻlchov sistemasi qabul qilingunga qadar qoʻllangan, 1,06 kilometrga teng qadimgi uzunlik oʻlchov birligi; bir kilometr.

Yodgor qizning bir marta kulib qarashini koʻrish orzusida sakkiz chaqirim naridan goh piyoda, goh oʻrtogʻining velosipedida kelib ketardi. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi

ot 1. Chaqirish maqsadida aytilgan soʻz, gaplar.

Gʻafur akaning: — Qochadigan odam yoʻq, kelavering, — degan hazilnamo chaqirigʻi eshitildi. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

2. Biror xatti-harakatga undash, daʼvat qilish.

Demak, Boburning dunyo lazzatlaridan foydalanish toʻgʻrisidagi nasihat va chaqiriqlari hayotdagi turli-tuman koʻn-gilsiz, baxtsiz voqealardan gʻam chekishning oʻrniga tavsiya etilgan tadbirlardan edi. — OʻTA

Komandirning chaqiriqlari vzvod jangchilarini jasoratga chorlardi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

3. Xonadonda biror munosabat bilan oʻtkaziladigan mehmondorchilik, ziyofat.

Yaqinda bir tanishim qizining tugʻilgan kuni munosabati bilan mehmon chaqiriq qildi. — M. Ismoiliy, Odamiylik qissasi

4. tar. Shoʻro davrida: partiya, hukumat yoki syezd, qurultoy, majlis va shu kabilar tomonidan eʼlon qilingan murojaat, daʼvat yoki shiorlar.

May chaqiriqlari.

Boʻtaboy soʻzining oxirida chaqiriqqa oʻzining tayyor ekanini bildirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

5. Navbatdagi saylovdan keyin hamkorlikda ish olib boruvchi deputatlar tarkibi.

fl. ayn. Chaqirtirmoq.

fl. Chaqirmoq feʼlining majhul nisbati.

ot ayn. Chaqirtikanak 2.

Doʻst orttiraman desang, shirin suhbat qil, Dushman orttiraman desang, chaqirtikan boʻl. — Maqol

Sevishganlar — qizil gul bilan oq gul oʻrtasiga tushgan chaqirtikan kim ekan? — Mirmuhsin, Umid

ot Birov orqali chaqiriq.

Hasanali bu chaqirtiriqdan bir narsa ham sezmagan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

fl. Chaqirmoq feʼlining birgalik nisbati.

fl. Chaqirmoq feʼlining orttirma nisbati.

shaqrılıwshı