- Bbosti-bosti boʻlmoq Barchaga oshkor boʻlmasdan tinchimoq yoki xaspoʻshlanmoq (biror janjalli ish, mojaro va shu kabilar haqida). Ammo ishlar boyagi-boyagi, sirlar bosti-bosti boʻlib ketdi. — MushtumAktga qoʻl qoʻyilib, bosti-bosti boʻlgach, janjalkash iljayadi. — Mushtum
- Bosti-bosti qilmoq Ulgʻaytirmasdan, barchaga oshkor qilmasdan tinchitmoq yoki xaspoʻshlamoq, silliqqina tinchitib yubormoq. Toʻpolonni bosti-bosti qilgan bejirim novcha yigitning kimligini soʻrab qoldi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi— Boʻta ishdan bekor boʻlib yurgan paytlarda shu ishni bosti-bosti qilib yuborgan edim, — dedi Nizomiddinov. — S. Ahmad, Saylanma
Поиск
По запросу «bosti» — результатов: 17
Фильтр
Словарные статьи
17ot Ovqat, dori va shu kabilar ustidan isteʼmol qilinadigan boshqa ovqat yoki ichimlik.
— Bostiriqqa mana buni ichib yubor, boʻtam, — dedi bosh yilqichi, Sokolovga qimiz tutib. — K. Yashin, Hamza
Keyin bir hoʻplam choyni bostiriq qilib ichdi-yu, Bolta deb kimnidir chaqirdi. — K. Yashin, Hamza
ot Toʻrt tomoni yoki ikki yoni va old tomoni ochiq, usti yengilgina yopilgan qurilma, (usti yopiq uzun) yoʻlak.
Bostirma solmoq. Yomondan hayvon yaxshi, Bostirmadan — ayvon. — Maqol
Yoʻlakning oʻng tomonidagi bostirmada qovurgʻasi sanalib qolgan targʻil sigir bilan shalpangquloq buzoq. — Yoshlik
Har zamonda hovlining narigi burchagidagi bostirmadan qoʻy-mollarning maʼragan ovozlari quloqqa chalinadi. — Yoshlik
Dadam egardan inqillab tushib, otni bostirma ustuniga bogʻladi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil
Shoyista bostirmadan oʻtib, keng-moʻl supaga chiqdi. — N. Qilichev, Yorongul
Qandaydir noxush effektlar paydo boʻlishining oldini olish, masalan, foydali signallarni qabul qilishda toʻsiq va shovqinlarning salbiy taʼsirini yoʻqotish.английскийsuppressionрусскийподавление
suppress, crush
fl. 1. Bosmoq 1-5, 7, 9-12, 16-17, 23-25 feʼllarining orttirma nisbati.
Hujjatga muhr bostirmoq. Qoʻlyozmani mashinkada bostirmoq. Ariqlarning chetiga chim bostirmoq.
Koʻklam kelib, Oltinoy yerni bir oz yumshatib, pol oldiribdi, donni sepib, suv bostiribdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
Oshning sabzi-piyozini bostirib qoʻydi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar
Maxsumov qoʻy soʻyib, goʻshtini tovoqlarga bostirib, shoʻrvasini kattakon ter-mosga solib keldi. M. — M. Doʻst, Lolazor
Choponimga oʻranib, qalpogʻimni bostirib oldim. — Sh. Xolmirzayev, Yoʻllar
2. Zoʻrlik bilan boʻysundirmoq, tor-mor qilmoq; tinchlik oʻrnatmoq.
Xon qurolsiz xalqning qonini toʻkib, zoʻrlik bilan isyonni bostirdi. — J. Sharipov, Xorazm
3. Ustidan ogʻir narsa bilan bosib qoʻymoq.
Doʻppi yelimlangandan keyin, taxti yaxshi chiqsin deb, uni taxtakachga bostirib qoʻyadi, toʻgʻrimi? — Shukrullo, Saylanma
Sochlarini naridan-beri oʻrab, qalpoq bilan bostirdi. — Mirmuhsin, Meʼmor
4. Qayirib tikmoq.
Dasturxonning chetini bostirmoq.
- Bostirib kelmoq 1. Kuch, zoʻrlik bilan bosib kelmoq. Zarifboy otini niqtab, Avazning ustiga bostirib keldi. — S. Siyoyev, AvazU boyvachchaning ustiga bostirib keldi-da, boltani koʻtardi. — K. Yashin, HamzaNega uyga bostirib kelasiz?! Keting — Yoshlik
- Bostirib kirmoq 1. Kuch, zoʻrlik bilan bosib kirmoq, kirib kelmoq. Ey, qandaqa xotin bu, birovning uyiga bostirib kiradi? — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotinOlomon yoniga qipchoq sipohilari kelib qoʻshilgandan keyin, Oʻrdaga bostirib kirdilar-da, Azizbekni ushlab ham oldilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarichkariga moʻr-malaxdek bir necha sallali yigit bostirib kirdi. — YoshlikAyqash-uyqash qoʻrqinchli oʻylar miyasiga bostirib kiraverdi. — A. Koʻchimov, Halqa
- Bostirib bormoq Zoʻrlik bilan, ruxsatsiz kirib bormoq. Biz hech kimning yeriga bostirib bormadik. — Yoshlik— Men hali gʻalaba qozonib, dushman ustiga bostirib borishni istayman, — dedi — Nizomiddin. Mirmuhsin, Meʼmor
bastı-bastı
fl. Bostirmoq feʼlining majhul nisbati.
Bir yilga yetarli silos bostirildi.
Suv ustiga ikki yogʻoch tashlab, shox solingach, tuproq bostirilgan lopillama ingichka koʻprikdan oʻtib, ular Xadra tomon burildilar. — Oybek, Ulugʻ yoʻl
Isyon bostirildi. Sarbozlar oʻn chogʻli kishini bandi qilib, Xivaga haydab ketdilar. — S. Siyoyev, Avaz
Kanal atrofiga beton bostirildi. — Guldasta
fl. Bostirmoq feʼlining orttirma nisbati.
Bostirmaga oʻxsha-tib qurilgan, bostirmaga oʻxshash.
Boshqaruvchi ariq yoqasidagi bostirmanamo qoʻlbola shiyponda hisob-kitob qilib oʻtirgan ekan — Yoshlik
fl. Bostirmoq feʼlining orttirma nisbati.
invasion, incursion, encroachment, intrusion
- bevosita (toʻgʻridan toʻgʻri) bostirib kirish direct invasion
- bexosdan bostirib kelib qolmoq take unware
- bostirib kirishga tayyorgarlik koʻrish prepare an invasion
- bostirib kirishni amalga oshirmoq stage an invasion
- bostirib kirishni rejalashtirmoq plan an invasion
- bostirib kirishning oldini olmoq avert an invasion
- chet el hududiga bostirib kirish invasion of foreign territory
- qurol bilan bostirib kirish armed invasion
- hududiy suvlarga bostirib kirish intrusion into territorial waters
invade, encroach, break, intrude, meddle, butt
- mamlakatga bostirib kirmoq invade a country
- oʻzgalarning hududiga bostirib kirmoq (ruxsatsiz kirmoq) trespass
Синонимы: зўрлик билан кириб олмоқ
hush up
- janjalni bosti-bosti qilmoq hush up a scandal
Синонимы: босмоқ, хаспушламоқ
yer maydoni 10 gektardan kam boʻlmagan, oldindan tozalangan oqava suvlarni qabul qilish va ularni tabiiy sharoitlarda biologik qoʻshimcha tozalash uchun maxsus inshootlar bilan taʼminlangan joy.
русскийвооружённое вторжениеанглийскийarmed invasion
n signature