По запросу «boshchi» — результатов: 11
ot Rahbarlik qiluvchi; boshliq. rahbar.
Ming qoʻshchiga bir boshchi. — Maqol
Yomonlarga boshchi boʻlguncha, Yaxshilarga qoʻshchi boʻl. — Maqol
Ilgari ham chorakorlarga boshchi edim. — N. Safarov, Olovli izlar
ot 1. Yoʻlboshchining, rahbarning, boshliqning ishi, mavqeyi.
Boshchilik qilmoq.
Boshchilikni endi oʻzi qoʻlga olishi kerak. — M. Mansurov, Yombi
— Ayt, pichan tashishga oʻzi boshchilik qilsin! — dedi — S. Anorboyev, Oqsoy
2. Rahbarlik, boshqaruvchilik, yoʻlboshchilik, rahnamolik.
Shu kishining boshchiligida dadamlar otlarga taqa qoqib, sonlariga belgi qoʻya boshladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
Ahmad boshchiligidagi bir guruh bolalar brigada dalasida ishlab, kechasi dala shiyponida uxlashar edi. — Yoshlik
регулировкой процесса перехода учащихся от начальной и средней общеобразовательных ступеней к высшей.secondary general educational levels to the higher one.
русскийединоначалиеанглийскийone-man management
Для тысячи землепашцев — один вожак.
русскийверховенствоанглийскийsupremacy
ot 1. Biror sinf, partiya yoki ijtimoiy harakatning gʻoyaviy va siyosiy rahbari; yirik rahbar, boshliq.
Islomxoʻja yosh milliy burjua vakillarining yoʻlboshchisi edi. — J. Sharipov, Xorazm
2. s. t. Yoʻl boshlovchi, boshlab boruvchi.
Yoʻlboshchi serka qomatini gʻoz tutib, olgʻa qarab turdi. — T. Murod, Qoʻshiq
leader
Синонимы: раҳбар, рахнамо
ot Yoʻlboshchi boʻlish, boshqaruvchilik.
Aql yoʻlboshchilik qilolgan yerda, choʻloq chumolidek ojiz Gerakl. — Gʻ. Gʻulom
Koʻp narsani bilardi, dehqonlarga yoʻlboshchilik qilardi u. — Oybek, Nur qidirib
leadership, leading position
ot Boshqalarga qoʻshilmaslik, oʻzi yolgʻiz, yakka tartibda harakat qilish.
