«бирд» бўйича 32 та натижа
/bɜ:d/
н [К] 1. қуш
2. сланг (аёлларга нисбатан) «қушча»
Ҳамжиҳат, якдил, ҳамнафас; мақсади, маслаги бир.
Бирдам бўлмоқ.,
1. Кутилмаган, хаёлга келмаган вақтда; тўсатдан, қўққисдан.
Бармоқ сараклатиб, сўзга оғиз жуфтлаши билан, бирдан ёʻтали тутди. — А. Обиджон, Аканг қарағай Гулмат
Мамлакат Санжарга қараб туриб, бирдан меҳри товланиб кетди. — Ў. Усмонов, Сирли соҳил
Бу унинг қалбида бирдан уйғониб кетган оталик туйғуси эди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
2. Айни бир вақтда, баравар.
Иккиси [Офтоб ойим ва Кумуш] ҳам сачраб, Қутидорга қарадилар-да, бирдан сўрадилар: — Нима, қандай сир? — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Ҳали машинанинг қораси кўздан ўчмасдан, бирдан икки самолёт пастланди. — Ойбек, Қуёш қораймас
3. Бир ёʻла, бирваракайига.
— Ҳа, ҳаммасини бирдан олма, — секин гапирди Эш-вой, — бир бўлагини ол. — Ойбек, Танланган асарлар
У [Бобур] чорбоғ четидаги ялангликдан бўз отни чоптириб чиқди-ю, бирдан жиловини қўйиб юборди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
4. Дарров, тезда.
Фозилжоннинг юзидаги илжайиш бирдан ғазабга айланди. — С. Зуннунова, Кўк чироқлар
Бирдан ош ва ошни қатиқлаш баҳси ҳамманинг эсидан чиқди. — А. Қодирий, Ғирвонлик Маллавой
Кўзлари бирдан жиққа ёшга тўлди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
1. ёки Бирдек
2. сфт. Ҳар жиҳатдан тенг, айнан бир хил.
Менга ҳамма бирдай. Ҳаммага бирдай қарамоқ. Ой билан кундай бўл, Ҳаммага бирдай бўл. — Мақол
Сатта бирдай ботирлар, ёʻл юрди тун ҳам кундуз. — Юсуф ва Аҳмад
Баринг бирдай хизмат қилгин, канизлар. — Маликайи айёр
3. Бир текисда, бир ўлчовда, бир маромда, текис.
Ҳамма кўчатлар бирдай ўсмоқда. От бирдай ёʻртиб бормоқда.
Йиллар бирин-кетин шундай ўтаверади, турмушимиз бирдай ширин — М. Жўра, Изтироб
Қийғир қушлар бирдай учар қиёда, лочин қушлар баҳра олар уёда. — Нурали
4. Вақт жиҳатдан узлуксиз; ҳамиша, ҳамма вақт, доимо.
Бирдай вақтим ёʻқ, дейди.
Гул ҳамиша чаман бўлиб турмаганидай, инсон ҳам ҳаётининг ҳамма дамларида бирдай бахтиёр бўлиши қийин. — С. Кароматов, Бир томчи қон
5. Бир хил ҳолатда, бир зайлда, ўзгаришсиз.
Беморнинг аҳволи бирдай. Отинойи бирдай такрорлайди: — Чаққон-чаққон, тез-тез бўла қол! — П. Турсун, Ўқитувчи
айн. Бирдай.
Bir defada.БИРДАН
/'bɜ:dkeıdʒ/
н [К] қафас
от Ҳамжиҳатлик, якдиллик, ҳамнафаслик.
Бутун рўйи заминга ядро фалокати соя ташлаб турган айни пайтда халқаро бирдамлик тантанаси улкан аҳамиятга эгадир. — Газетадан
Мустақил Ўзбекистон халқлари бирдамлиги — улуғ, қудратли куч. — Газетадан
рвш. айн. Бирдан.
Бирданига кўз олдида яшин чақнагандай бўлди.Шарқ юлдузи.
Темиржон бирданига маъюс тортиб қолди. — Ж. Абдуллахонов, Орият
Безовта шамол бирданига кучайиб, қора булут пардасини суриб келди. — М. Қориев, Қиз узатиб борганда
ʼbɜ:dzai
Фақат битта; ягона, ёлғиз, биттагина.
Бирдан-бир чора. Бирдан-бир сабаб.
унинг суянгани — эри, бирдан-бир орзуси —
нор эди, бирданига ҳар иккиси ҳам ёʻққа чиқди. — А. Қаҳҳор.
Учламчи даврдан ўтиб келаётган бу дарахт табиатда ноёб бирдан-бир мажнун арча нусхасидир. — Газетадан
Ansızın.ТЎСАТДАН
Oyuncuların birbirinin üstünden atlayarak oynadıkları bir oyun.ЭШАК ЎЙИНИ
/'bɜ:dbreınd/
адж инфор- мал товуқмия, калтафаҳм
бир-бирига мос, тупроғи бир жойдан олинган
пихини ёрган одам, кўпни кўрган одам.
1. бўшатилмоқ
2. ҳуштак чалиб обрўсизлантирилган бўлмоқ.
ʼsekrıtəri ˌbə:d
н зоол.зоол. ўзбекчакотиб қушрусчапти́ца-секрета́рь
ўзбекчаШаклдошликқозоқчаФразеологиялық мағынаның типтерітуркманчаOmonimрусча1.неоднозначность, неясность, 2.омонимия
