Qidiruv

ot Yogʻochdan qurilgan vaqtinchalik uy, yashash joyi.

Barak sistemasida binolar bir qavat boʻlib, koʻpincha yogʻochdan solinadi. — N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish

Yoʻldosh, barakning oʻrtasidagi taxta skameykada oʻtirib lektorning salobatli ovoziga quloq soldi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

ot 1. Biror narsaning (asosan, noz-u neʼmatlar, ekin hosili) kutilgan darajadan moʻlligi, serobligi.

Baraka koʻtarildi. Baraka yoʻqoldi. Janjalli uyda baraka boʻlmas. — Maqol

Gʻoʻza chilla suviga qonsagina, xirmonga baraka kiradi. — Gazetadan

2. Olloh beruvchi nasiba, neʼmat; ehson.

— Xudo baraka bersin, teraveringlar! — deb fotiha berdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Xudo umringga, molingga baraka bersin. — Hamza

3. Biror narsa yoki harakatdan keluvchi foyda, naf; samara, unum.

Qaytgan molda baraka bor. — Maqol

Yigʻlama, yigʻidan hech kim baraka topgan emas! — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar

Meni olib nima baraka topding? Nuqul gʻavgʻoga qolasan. — Yoshlik

4. koʻchma s.t. Qoʻshaloq koʻsak va shunday koʻsakda ochilgan paxta; qoʻshaloq meva.

Etakka yopishgan toʻngʻiztaroqlarni yulib tashlab, baraka qidirishlari ham, gʻoʻzalar orqasiga yashirinib olgancha, qizlarga xom koʻrak otib shoʻxlik qilishlari ham — hamma-hammasida allanechuk quvnoq, zinhor-zinhor qaytib kelmas orzular bor edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

ot kam. qoʻll. ayn. Baraka.

Barvaqt qilingan harakat — hosilga berar barakat. — Qanotli soʻzlar

Sendan harakat — mendan barakat. — Maqol

1. bereket, molshılıq

2. nesiybe, iģbal

3. payda, máp, nátiyjelilik, ónimlilik

sft. 1. Toʻkin-sochin, moʻl-koʻl, yaxshi natijali.

Koʻklam doʻl, jala boʻlishiga qaramay, barakali hosil olishga erishdik. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Xirmonimiz barakali boʻlsa, davlatimiz, xalqimiz oldida yuzimiz yorugʻ boʻladi. — Gazetadan

2. Mavjud holatidan qati nazar koʻpchilikka yetadigan; foydali; tatimli.

[Tosh-xon:] Ha, juda barakali qozon, oʻziga ham yuz chelak suv ketadi. — Uygʻun, Hayot qoʻshigʻi

3. Serunum, sermahsul, samarali.

Barakali ish. Barakali mehnat.

Ertalabki terim unumli, barakali boʻladi. — Yoshlik

Bu raqamlar keksa sanʼatkorning barakali umrini va uning xalq oldida qilgan katta xizmatlarini kishining xotirida jonlan-tiradi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

1. Kimsaning biror harakatidan mamnunlikni, maʼqullash, maqtovni anglatadi.

Barakalla, yigit. Mana bunisiga qoyil! — K. Yashin, Hamza

— Barakalla, chevarim. Balli, himmatli qizim, — deb Nor ota soʻzini zavqlanib tugatdi. — Q. Muhammadiy

Barakalla, barakalla, ajab qilibsizlar! Xoʻp qilibsizlar! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Maʼqullash, tasdiq maʼnosini anglatadi.

Barakalla, mana endi oʻzingizga keldingiz. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Norozilik, qoniqmaslik maʼnosini anglatadi.

— Barakalla-ye! — dedilar masxara qilganday kulib. — E. Raimov, Ajab qishloq

[Kumush:] — Doʻppi tikib oʻtiribsiz-ku, mening oldimga chiqarmidingiz, barakalla sizga! — dedi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Barakasi yoʻq.BEREKETSİZ

sft. kam qoʻll. ayn. Barakali.

Ulugʻlar nazar solsa, qoʻli barakatlidir. — Boychechak

Ollo Taolo yoshlarga tinch va barakatli umr bersin. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

ot Qut va baraka; boylik, farovonlik.

Fargʻona! Mehmondoʻst, bagʻri keng makon, Qut-u barakadir bosgan izlaring. — J. Jabborov

sft. Qut va barakali, qut va baraka keltiruvchi.

Qut-barakali paxta xirmonlari.

погов. старания принесут прибыль, обилие, ≈ под лежачий камень вода не течет.

В доме, где есть ссоры, нет достатка., В семье разлад, так и дому не рад., В недружной семье добра не бывает., Не будет добра, коль меж своими вражда.

Zeb ila turfa hargiz oʻlmas uy, Boʻlmasa anda turfa kad bonu. Как бы ни украшали дом, он не будет красивым, если в том доме живут недружные супруги. — А. Навоий.

Весенние труды приносят осеннее обилие.

в доме, где есть ссора, нет достатка

sft. Unumi kutilgan darajada boʻlmagan, barakasi yoʻq; barakasiz.

Bebaraka ovqat.

Boʻydoq yuraversang, ishing bebaraka, roʻzgʻoring befayz boʻladi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Oila boshligʻini hamma bebaraka derdi. Balki onasi shuning uchun kuyib ketgandir. — Yoshlik

ot Uzun stvolli artilleriya quroli; toʻp (davrlar oʻtishi bilan shakli oʻzgarib borgan).

Yov boshida nayza, qilich oʻynatishni oʻrgandim. Mardchasiga zambarakdan oʻq otishni oʻrgandim. — H. Poʻlat

Uzoqdan zambaraklar hayqirigʻi, snaryadlarning portlashi eshitilmoqda. — I. Rahim, Chin muhabbat

Bir keksaroq xotin harsillab shunday dedi unga: — Yunusobod degan joydan kelayapman, nega qaytaman! Zulmdan toʻydim, zambarakka solib, otib yuborsinlar mani. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot 1. Kosa, tovoq va shu kabilarga narsa solib osib qoʻyish uchun simdan, novdadan va egiluvchan materiallardan yasalgan halqa.

Kechqurun sogʻilgan sutni dokada suzib olinadi va maxsus sopol idishga quyib, chambarakka osib, sal-qin joyga olib qoʻyiladi. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari

2. sft. Gʻildirak, doira shaklidagi; doiraviy.

Choyxonachi koʻkqargʻa shoyi chorsini chambarak qilib tangʻigan Zulun Chayirga im qoqdi. — Q. Kenja, Notanish gul

ot Koʻpincha shoʻrxok yerlarda oʻsadigan, kuzda va qishda tuya yeydigan buta oʻsimlik.