По запросу «arzimagan» — результатов: 13
arzımaǵan, arzımaytuǵın
fl. 1. Belgilangan yoki soʻralgan (olingan, sotilgan) narxga loyiq, mos boʻlmoq.
Bu narsa necha pulga arziydi?
2. koʻchma Qiymati yoki ahamiyati jihatidan teng kelmoq, baravar boʻlmoq.
Yolgʻiz oʻgʻlingiz oʻnta yigitga arziydilar. — H. Gʻulom, Mashʼal
[Yoʻlchi] Eshikka chiqarkan, orqasidan chol soʻzlab qoldi: — Hay, oʻt yigit, haligi soʻzlaring oltinga arziydi, ammo har kimga soʻzlayverma! — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Loyiq, munosib boʻlmoq.
Uni mukofotlasa arziydi.
[Qozi Qodirqulga:] Yuzida oz-moz chiroyi boʻlgani bilan oʻzi tagi past. Sizning ostonangizga sira arzimaydi., — Hamza, Boy ila xizmatchi
4. Oqlamoq, zoye ketmaslik.
Ter toʻkkanga arzimaydigan ish. Men sizga har qancha yaxshilik qilsam arziydi.
Aqlli kishilarning sadagʻasi ketsang ham arziydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Askar bolalarni kaftimizda koʻtarsak arziydi. — Oybek, O. v. shabadalar
русскийкляузаанглийскийpettifoggery
sft. ayn. Arzimagan.
Arzimas bahona. Arzimas sabab. Arzimas gap.
Shu arzimas xayr-saxovatidan oʻz qalbida mamnunlik, taskin sezib rohatlanadi. — Gazetadan
sft. ayn. Arziydigan 2.
Arzirli sovgʻa. Maqtovga arzirli ish.
Oʻqiganingiz ushbu voqealarda oʻylab koʻrsa arzirli muammolar bisyor. — Gazetadan
v 1. tremble
2. miss a beat, go pit-a-pat
fl. Arzimoq feʼlining orttirma nisbati.
ayn. Arziydigan 2.
sft. ayn. Arziydigan 2.
Arzigulik sovgʻa.
ayn. Arziydigan 2.
a deserving, worthy, worth
arziydigan qobiliyatli talabalar koʻp there are many worthy and talented students
fl. Arziqmoq feʼlining orttirma nisbati.
Не стоит возиться, не оберешься хлопот.
— Holingiz shu-yu, dagʻdagʻangiz olamni buzadi-ya? Yantoqdan atir chiqmas, qoʻrqoqdan botir, deydilar xoʻjayin! — bu tasodifan paydo boʻlib qolgan Mardonovning ovozi edi. — Arzimaydi shovlasi-yu,
