Поиск

ot 1. esk. Ter.

Toʻkmasa dehqon aroq, poyi bel, Yemishining foydasin topmas el. — H. Xorazmiy, Gulshanul-asror

2. ayn. Araq.

Aroqdan saqlaninglar, chunki u barcha yomonliklarning kalitidir. — Fan va turmush

Kassir akamni qarang, Aroq ichib mast keladi. — Qoʻshiqlar

sft. ayn. Araqxoʻr.

Aroqxoʻr — oʻziga qonxoʻr. — Maqol

русскийизготовление самогонаанглийскийmanufacture of homemade vodka, manufacture of moonshine

sft. Qalin, uzun va bir oz jingalak (yung, jun).

Baroq qosh. Baroq soch. Baroq moʻylov. Baroq yol. Baroq mushuk.

Qudratning baroq qoshlari bir-biriga tortildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Jondor ota qirra burnining tagida yayrab oʻsgan oppoq baroq moʻylovini oʻynab, miyigʻida kuldi. — Gazetadan

Yertandir ustiga chiqib, oftobda yuz yuva-yotgan baroq mushuk miyovladi. — H. Nazir, Suv gadosi — oqpadar

Yoʻl ustida yastanib yotgan xarsangtoshlarning yelkasidagi qoʻngʻir bujurlari arslonning baroq yolini eslatar edi. — Sharq yulduzi

ot kt. Ortiq shavq-zavq; zoʻr qiziqish; huzur.

Maroq, bilan quloq solmoq. — Maroq, bilan gapirmoq

Majlis Otabekning Shamay taassurotini maroq, bilan eshitgach, shu kungacha hech kimdan eshitilmagan uning fikrlariga ajablangan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.

ot 1. Soch, soqol tarash uchun ishlatiladigan, yogʻoch, metall, suyak va shu kabilardan yasalgan tishli buyum.

Shamshod taroq. Temir taroq. Mayda tishli taroq.

Talʼat shimining choʻntagidan taroq olib, sochini tekislarkan, tagʻin jilmaydi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Matoga bosiladigan shu nusxadagi naqsh, taram-taram gul.

Jonoqi olmalarning ikki betidagi naqsh Margʻilon atlasining mayda taroqlarini eslatadi. — S. Akbariy, Shodlik davomi

3. tex. Dastgoh, moslama va shu kabilarning narsalarni tarash yoki titish uchun xizmat qiladigan qismi.

Yigiruv dastgohining tarogʻi.

Bu yerning bola-chaqasi tili chiqib, avval bilgan soʻzi — arqoq bilan tarogʻ-u naycha bilan moki. — A. Muxtor, Opa-singillar

kt. Gapda oʻzidan oldingi soʻz yoki ibora maʼnosini taʼkidlash va uni gapning keyingi boʻlagi bilan bogʻlash uchun qoʻllanadigan soʻz.

U [Yusufbek hoji] birinchi martaba oʻlaroq oʻzining ichki kasalini Normuhammad qushbegiga ochdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bu yerda yer islohotining foydasiga oʻlaroq birmuncha soʻzlar boʻlib oʻtdi. — A. Qahhor, Sarob

1. n arxit. barokko (sanatda, xususan arxitekturada: 16-18-asrlarda rasm boʻlgan serhasham badiiy uslub)

2. a ajoyib, jimjimador, serhasham

sft. Maroq bagʻishlovchi, zavq beruvchi, rohatbaxsh, zavqli.

Maroqli leksiya. Maroqli hikoya. Maroqli suhbat.

Qiz-yigit toʻyi — baxt, muhabbat toʻyi boʻlgani uchun, uni har jihatdan maroqli, umrbod esda qoladigan qilib oʻtkazmogʻimiz kerak. — N. Safarov, Olovli izlar

sft. 1. Muayyan talablarga javob beradigan, biror narsaga yoki biror maqsadda ishlatsa boʻladigan; yaraydigan.

Ekishga yaroqli yer. Ichishga yaroqli suv. Yaroqli asbob-uskunalarimiz bor.

Tekshiruv natijasi tuproqning damba uchun yaroqli ekanini koʻrsatib turibdi-yu, lekin u bari bir laboratoriya xulosasi emas-da. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

2. Biror ishni qilish qoʻlidan keladigan, bajara oladigan, bajarishga yaraydigan; layoqatli.

Ishga yaroqli kishilar.

Bibinurgina bu yerdagi oʻzga mehmonlar orasida tarjimonlikka yaroqli edi. — Oybek, Ulugʻ yoʻl

Yaqinda uni [Erkinni] harbiy komissarlik chaqirib, komissiyadan oʻtkazibdi, vrachlar uni xizmatga yaroqli topishibdi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

a uninteresting

ot 1. Yakkam-dukkam, ola-qura, siyrak, chala.

Uning [Toʻlaganning] kultivatsiya qilgan gʻoʻzalarida olaqaroq joylari uchramaydi. H. Nazir, — Mexanizator Toʻlagan

2. s.t . Olazarak.

Atrofga olaqaroq koʻz yugurtirmoq.

[Arslonqul] Goʻyo undan boshqa hech kim Navoiyni ogohlantirishi mum-kin emas kabi, olaqaroq boʻlib, shoirni qidirdi. — Oybek, Navoiy

ot Ola-bula, oq-qora, rango-rang.

Endigina rang solayotgan barkash nondek, olataroq togʻlar ortidan quyosh koʻtarilmoqda edi. — Oʻ. Umarbekov, Bahor nafasi

Har ketmon urganda, nami qochib, olataroq boʻlib qolgan yerdan yengil chang koʻtariladi. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

ot esk. Yoʻltoʻsar, bosqinchi (odatda toʻda, guruh boʻlib yuradigan bosqinchi, oʻgʻrilar haqida).

Rivoyatlarga koʻra, qaroqchilar toʻdasi shu atrofga oʻrnashib olib, karvonlarga hujum qilarkan. — Gazetadan

— Dod! Voydod! Qaroqchilar bosdi!! — dovon orqasidan ikki xotin faryod koʻtarib chiqdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

ot Taroq yasovchi usta.

Beshikchilar, taroqchilar, dukchilar Mayramxonni uz qoʻllari bilan ovqatlantirishni baxt deb bilar edilar. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

1. taraqsız, taraǵı joq

2. taralmaǵan, tegislenbegen.

dábdebe

n worthiness, suitableness, fitness

sft. 1. Biror talabga javob berolmaydigan, biror maqsadda ishlatib boʻlmaydigan, biror narsaga yaramaydigan.

Ishga yaroqsiz material. Ekishga yaroqsiz urugʻ. Yaroqsiz asbob. Koʻchat vaqtida ekilmasa, yaroqsiz boʻlib qoladi.

300 kilogramm non, xom-xatala pishirilganligi uchun, yaroqsizga chiqarildi. — Gazetadan

2. Biror ish bajarishga qurbsiz; layoqatsiz.

Aʼzamning ishga yaroqsiz boʻlib qolganini bilgan xoʻjayinlari allaqachon uning dumini tuggan. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

Komissiya uni armiya xizmatiga yaroqsiz deb topdi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

sft. Oʻsiq, jingalak qoshli (odatda shaxs haqida).

U baroqqosh, koʻzi chaq-chaygan, afti ishshaygan. — H. Nazir, Yonar daryo

Yaxshiboyev yoshullining qiyofasini eslatadi: rapidayuz, baroqqosh bir kimsa M. — M. Doʻst, Lolazor