«ЗАРЛИ» бўйича 14 та натижа
сфт. фолк. Зар қўшиб тикилган.
Равшанбек айни ўн уч ёшида, Зарли қалпоқ бошида. — Равшан
Тангрим кечирсин-да қилган хатомни, Белима бойлайин зарли пўтамни. — Баҳром ва Гуландом
Nazarı etkisiz duruma getirdiğine inanılan, kumaş parçası, mavi boncuk, kurşun, dua yazılı kağıt, muska gibi şey.ТУМОР
1. Bir alış verişte tarafların kendileri için en elverişli fiyatı karşısındakine kabul ettirmek amacıyla yaptıkları görüşme.САВДО, САВДОЛАШИШ
2. БАЙРАМЛИК (кийим)
н stinginess, niggardliness, miserliness, meanness, pettiness, passimoniousness, cheeseparing
от Мавжуд қонун-қоидаларга амал қилмаслик, уларни бузиш; шу ёʻлдаги хатти-ҳаракат; шахсга, мулкка, давлатга ва бутун жамиятга зарар келтирувчи ижтимоий хавфли қилмиш; жиноят.
Мактабларда ёшлар ўртасида майда безорилик ва ҳуқуқбузарликларнинг олдини олиш борасида суҳбатлар уюштираман. — Газетадан
Шунингдек, ноқонуний нақд пул айланмалари билан боғлиқ ҳуқуқбузарликни аниқлаш, олдини олиш ва бартараф этиш борасида ҳам бир қатор ишлар амалга оширилди. — Газетадан.
от Қонун-қоидаларга риоя қилмаслик, тартибни бузиш.
Жиддий тўқнашув содир этилмаган, ёʻл қўйилган қоидабузарлик ҳам айтарли хавфли бўлмаса-да, йигитнинг бу ҳолати ички ишлар ходимларини шубҳалантирди. — Газетадан
от Муайян қонун-қоидаларга риоя қилмаслик, уларни тўғри ёки умуман бажармаслик.
Агар истеъмолчининг ҳуқуқлари бузилса, сотувчи ёʻл қўйилган қонунбузарлик ҳолатини ихтиёрий равишда тузатишдан бош торца, у қаерга мурожаат этиши керак? — Газетадан
а infringement of the law, breach, violation of order, disturbance
русчаадминистративное правонарушениеинглизчаadministrative infringement of the law, administrative offence
атроф-муҳитга ва табиий ресурс-ларга экологик зарар келтириш, амалдаги қонунларни ва ҳуқуқни бузиш. Экологик ҳуқуқбузарлик (маълум шартларга кўра) 2 ёʻналишда кўриб чиқилади: 1) иқтисодий – табиат обектларини ёʻқ қилиш, уларга зарар келтириш, ифлослантириш ва камайтириш натижасида мулкий манфаатларнинг поймол қилиниши; 2) экологик – табиат обектларининг табиий ҳолати ёмонлашиши, уларнинг экологик алоқа ва функсияларининг заифлашиши, ўз-ўзини тозалаш ва ўз-ўзини тиклаш қобилиятларининг камайиши, табиатнинг (шу жумладан инсоннинг) ҳимоявий хусусиятларининг заифлашиши.
русчавовлечение в правонарушениеинглизчаInvolvement into breaking of law
русчадлящееся правонарушениеинглизчаcontinued infringement
русчаконституционное правонарушениеинглизчаconstitutional delinquency
русчаобвинять в совершении преступленияинглизчаcharge with crime
