Қидирув

Birler, tekler.ЯККА

Biricik, tek.ЯГОНА

погов. угощавшийся устыдится (побывавший в гостях или взявший взятку, устыдится сделать хозяину плохое, не может ему в чем-либо отказать)

погов. будешь есть — еда найдётся, будешь плакать — слёзы пойдут, лучше живи радостно, чем жалостно (со слезами)

погов. кто живет не работая, тот умрет не болея (т. е. не своей смертью).

погов. ≈ кто ест каждый день — жадный, кто ест один раз в месяц — сыт, ≈ богатый жаднее, чем бедный.

погов. пожирающий народное добро будет схвачен за горло (за глотку), т. е. расхититель народного добра добром не кончит.

Просо воробей склевал, (а) перепел в беду попал., Дел натворил карнайчи, а отдувался сурнайчи., Не бей Фому за Еремину вину., Пала слава на волка, а пастухи овец крадут., На волка помолвка, а цыган кобылу съел.

[Матқул:] Буни қаранг-а! Ўғлинг қилар ишни қилиб қўйгандан кейин айбни бечора қизимга ағдармоқчимисан ҳали? «Ғат-ғат этган карнайчи-ю, балога қолган сурнайчи» экан-да. [Маткул:] Вы посмотрите на него! Его сын натворил дел, а он еще собирается взвалить все это на мою бедную дочь! Точно как в пословице: дел натворил карнайчи, а отдувался сурнайчи. — И. Султон, Асарлар.

Воробей, попробовавший ташкентское просо, из Мекки вернется (т. е. Ташкент славится изобилием фруктов, хлеба, света и солнца, и кто в нем хоть раз побывает, тому захочется вновь вернуться сюда).

Аналогия: Ташкент — город хлебный. — А. С. Неверов.

Лучше явная пощечина, чем разговоры за глаза.

погов. (букв. есть сало хорошо с чужими, а глотать кровь — с родными) чужие люди хороши на пиру, а горе разделят только родные.