Поиск

1. Doğuştan beri geçen ve yıl birimi ile ölçülen zaman, sin.YoSH

2. Çağ.CHOGʻ, DAVR

3. Nemli, ıslak.XOʻL, NAM

4. Göz yaşı.KOʻZ YoSHI

und. s. Maqtov-maʼqullashni bildiradi; balli, barakalla

Yashang, oʻgʻlim, kam boʻlmang! — A. Qahhor, Asarlar

Hayat.YaSHASH, HAYOT

sft. Sanoq sonlar yoki oʻrta soʻzi bilan qoʻllanib, odam yoki hayvonning shu soʻz bildirgan yoshda ekanini bildiradi; yoshli.

Yarim yashar bola. Uch yashar qiz. Oltmish yashar chol. Oʻrta yashar xotin. Besh yashar ot. Ikki yashar tana. Bu gapni yetti yashardan yetmish yashargacha hamma biladi.

Ustaning shogirdi — oʻn toʻrt yashar Yoʻldosh — deraza oldida oʻtirardi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bir kun Qudrat suv sepib turgani ustiga oʻzidan bir yashar katta boʻlasi ichkaridan yogʻoch ot minib chiqib qoldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

ot Narsa solish, saqlash uchun foydalaniladigan, odatda toʻrt burchak shaklidagi buyum.

Yogʻoch yashik. Temir yashik. Snaryad yashiklari. Choy yashigi.

Mahallaning baʼzi bir oʻspirinlari pichoq bilan qopni yo yashiklarni teshar, choʻntaklariga qoʻrqa-pisa meva soladilar. — Oybek, Tanlangan asarlar

sft. 1. Sariq bilan koʻk rang oʻrtaligidagi, barg yoki maysa rangiga ega boʻlgan rang.

Yashil bargli oʻsimliklar. Yashil parda. Yashil boʻyoq.

Chap tomonda togʻ etaklari, oʻng tomonda yashil paxtazor, oʻrtada qishloq. — I. Rahim, Chin muhabbat

Boshidagi yashil roʻmoli qorachadan kelgan yuzini boʻgʻibroq qoʻygan boʻlsa ham, oʻziga xoʻp yarashgan — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Erkin qushlar daraxtlarning quyuq yashili ichidan jonli naylarini tinlikka qoʻyardi. — Oybek, Navoiy

2. Yashil rangli yosh maysalar va oʻsimliklar bilan qoplangan.

Yashil vodiy. Yashil dala. Yashil qirlar.

Oʻngroqda, yashil tepa ustida qoʻylar, qoʻzilar, echkilar oʻtlab yuribdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

ot 1. Atmosferada bulutlararo yoki bulutlar bilan yer sirti orasida paydo boʻladigan juda kuchli oniy elektr uchquni; chaqmoq.

Yashinning koʻkimtir yorugʻida roʻparadagi uylar va yomgʻirdan jimir-jimir boʻlib yotgan hovli bir koʻrindi-yu, koʻzdan yoʻqoldi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Bir yerda turib qolsak, sovqotib yoki yashin urib oʻlishimiz aniqdir. — S. Ayniy, Qullar

2. Yashin (erkaklar ismi)

Yaşları birbirine eşit olan; aynı yaşta olan (kimselerden her biri), akran.TENGDOSH, TENGQUR

Yaşı ilerlemiş, ihtiyar.QARI, KEKSA

Hayottarzi, turmush, tirikchilik

Yashash yoʻli. Yashashi qanday?

Kadınların feraceyle birlikteCHIMMAT

sft. Yashnagan, gullagan.

1. Canlılığını, hayatını sürdürmek; sağ olmak.YaSHAMOQ

2. Varlığını sürdürmek.

fl. 1. Maʼlum muddat umr koʻrmoq; hayot kechirmoq; tirik yurmoq.

Koʻp yashagan bilmas, Koʻpni koʻrgan bilar. — Maqol

Mallaxondan beri yashayman, bolam, ne-ne xonlarning, ne-ne beklarning otlarini koʻrganman. Ne-ne otlar oʻz qoʻlimdan ham oʻtgan. — Oybek, Tanlangan asarlar

Gʻulomjon bu keksa dunyoda juda kam yashagan boʻlsa ham, boshidan juda koʻp uqubatlar kechirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Biror yoʻsinda hayot kechirmoq, biror tarzda tirikchilik oʻtkazmoq; umrguzaronlik qilmoq.

Azobda yashamoq. Yolgʻiz yashamoq. Ota-onasiz yashamoq. Rohatlanib yashamoq. Tutqunlikda yashamoq. Qul boʻlib yashamoq. Tiz choʻkib yashaguncha, tik turib oʻlgan yaxshi. — Maqol

Masalan, togʻlardagi ohular, oʻrmondagi toʻtilar, chamandagi bulbullar ham yolgʻiz emas, juft yashaydilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Sodiqlar oʻz ovqatlarini ham oʻtkazolmagan holda faqirlikda yashab, yil sayin menga oz-moz yerlaridan sotib, tiriklik qilar edilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Hayotini biror joyda oʻtkazmoq; biror joyda istiqomat qilmoq, turmoq.

Shaharda yashamoq. Qishloqda yashamoq. Musofirchilikda yashamoq. Chet elda yashamoq.

Mana hozir uch kundan beri bu yerda, opasining bogʻida yashaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Shu qishloqlarda, qoʻrgʻonchalarda odam yashaganligi, xursandchilik, toʻy-tomosha qilganligi uzoq oʻtmish toʻgʻrisidagi ertakday tuyilar edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

[Abdishukur] Bu yerda bir tatar savdogarning xizmatiga oʻtib, Qozonga ketdi. Qozonda uch yil yashadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Biror kimsa bilan bir joyda birga (yaqini, qarindoshi, eri yoki xotini sifatida) istiqomat qilmoq.

Men bilan yashaydigan kampir bozorchi xotin edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Biz ikkov yoshlikdan birga yashab kelamiz, oramizda maxfiy sirlarimiz yoʻq. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Mana, uch oyga yaqindir, Nurinisa oʻzi koʻrmagan, bilmagan, hatto ismini toʻy arafasida kelinoyisidan eshitgan eri bilan yashaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

5. koʻchma Mavjud boʻlib turmoq, bor boʻlmoq, saqlanmoq.

Mangu yashar shuhratimiz-shonimiz.

Bir necha yuz yillardan beri yashab, favqulodda zoʻrayib ketgan Xoʻja Maʼoz mozorining chakalagi bu qorongʻilikka bir manba kabi edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Gʻazab ichra oʻrtab insonni, Qirgʻogʻiga toʻkilgan qonni Yuvolmaydi! Yashaydi bu qon, Unutilmas bu kurash, qurbon. — E. Rahim

1. Yaşanılanlardan, görülenlerden, duyulanlardan, edinilenlerden sonra kişide kalan şey, hayat tecrübesi.YaSHASH TARZI, HAYOT

2. Yaşanılan bir an, hayatın bir bölümü.

1. sft. Boshqalarga maʼlum boʻlmagan, boshqalardan sir tutilgan; maxfiy. yash

Yashirin yoʻl. Yashirin gap. Yashirin qochmoq

yoʻl-yoʻlakay unga bu yashirin toʻgarak haqida baʼzi gaplarni aytib berdi — S. Ahmad, Hukm

2. Hali maʼlum boʻlmagan, belgi bermagan

Gripp bilan kasallanishning yashirin davriykki-uch kun boʻlib, keyin oʻtkir davri boshlanadi — "Saodat"

3. Aniq ifodaga ega boʻlmagan

Ayniqsa, nutqiy vaziyat, sharoitga qarab qahramonlar tilidan aytilgan yashirin maʼnoli soʻzlar, luqmalar drama tilida alohida oʻrin tutadi — "OʻTA"

Bu xushhol va ochiqkoʻngil ayolda koʻzga yaqqol tashlanmaydigan kuchli iroda va mustaqillik yashirin edi — F. Mu-sajonov, Himmat

4. Hech kim bilmaydigan, hech kimga maʼlum boʻlmagan

Sizni kutib turar oppoq paxtaning Bagʻrida yashirin qancha sirli rang — A. Oripov

Bu tomonda bor ekan yashirin soʻqmoq yoʻllar — "Yoshlik"

5. ayn. yashiriqcha

Uoʻtirganlarga yashirin bir nazar tashlardi — Gazetadan

ot ayn. Yashirincha.

Bir vaqtlar Nurining oʻrtaga otgan tuhmati orqasida Gulsunbibi eri Yormatdan yashiriq qizning feʼli-atvorini, yurish-turishini ochiq va bekitiq ravishda uzoq taʼqib etdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

n blossoming, flourishing, prosperity

jung werden

fl. Yashamoq feʼlining orttirma nisbati.