Very Large Areaрусскийочень большая областьузбекскийjuda katta doira, soha
Поиск
По запросу «VLA» — результатов: 517
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
517 · страница 1 из 26
Словарь телекоммуникационных сокращений
· ещё в 1 словарях
very large local area networkрусскийсверхбольшая локальная сеть, локальная вычислительная сеть с числом узлов большим 500узбекскийoʻta katta lokal tarmoq, uzellar soni 500 dan koʻp boʻlgan lokal hisoblash tarmogʻi
ot Vladivostok shahrida yashovchi shaxs.
Поучение детям Владимира Мономаха - памятник древнерусской литературы и педагогической мысли. Поучение написал великий князь киевский Владимир Мономах (1053-1125). Автор адресовал произведение своим детям и всем, кто захочет его выслушать. Три добрых дела, по мысли автора, дают победу над врагом и избавление от грехов: покаяние, слёзы (сокрушение о своих неблаговидных поступках) и милосердие.The instruction of the children of Vladimir Monomakh is a monument of ancient Russian literature and pedagogical thought. The instruction was written by the Grand Duke of Kiev Vladimir Monomakh (1053-1125). The author addressed the work to his children and everyone who wants to listen to him. Three good deeds, according to the author's opinion, give victory over the enemy and deliverance from sins: repentance, tears (contrition about their unseemly acts) and mercy.
Daha iyi.YANADA YAXSHI
Bir kimsenin oğlu veya kızı, çocuk.AVLOD, FARZAND, BOLA
Allah.ALLOH
1. At ahırı.OTXONA
2. Bölümlere ayrılmış iki yanlı tahta üzerinde on beşerden otuz pul ve iki zarla iki kişinin karşılıklı oynadığı oyun.NARDA
Çıplak, tüysüz.YALANGʻOCH, PATSIZ
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 9 словарях
ot Oʻz fuqarolarining ijtimoiy-siyosiy huquqlarini himoya qiluvchi, bunga qarshi turuvchi kuchlarning qarshiligini sindiruvchi hokimiyat organlari va siyosiy tashkilotlari tizimiga ega boʻlgan mustaqil mamlakat.
Oʻzbekiston davlati. Temuriylar davlati. Davlat apparati. Davlat byudjeti. Davlat gerbi. Davlat intizomi. Davlat mulki.
Chindan ham vaqtli hukumat davlat tepasiga chiqdi-yu, lekin amalda podshoning xalqqa qarshi siyosatini davom ettirdi. — K. Yashin, Hamza
Temur tomonidan tuzilgan davlatning sistemasi ham qiziqarlidir. — Fan va turmush
Davlat qurib bersin, deb oʻtirmay, hashar bilan bitirib qoʻyadi. U. — Hoshimov, Qalbingga quloq sol
- Arkoni davlat Davlatning ulugʻlari, davlatning tayanchlari. Arkoni davlat Chambilda bejoy koʻp deb, Shigʻirlatib opkep kiyim tashladi. — GulnorpariIkki yonida arkoni davlat qulluq maqomida turibdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
- Davlati koʻtaradi Mol-dunyosi koʻp; qurbi yetadi. Biz katta boymiz davlatimiz koʻtaradi. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Taxti davlat Davlat hukmronligi, podshoqlik. Bu yerda taxti davlating, Ketar mendayin ulfating Erali va Sherali.
- Boshiga davlat qushi qoʻnmoq Tolei ochilmoq, omadi kelmoq. [Sifat buvi Jamilaga:] Aylanay, qizim! Nahotki boshingga davlat qushi qoʻnsa-yu, uni kaltak olib, oʻzing quvlasang! Hamza, — Boy ila xizmatchi
- Davlatingiz (yoki davlatlari) koʻlankasida (yoki soyasida) yoki soyayi davlatlarida (yoki davlatingizda) Sizning panohingizda, himoyangiz, gʻamxoʻrligingiz ostida (mulozamat yuzasidan, koʻpincha kirish iborasi sifatida ishlatiladi). Siz oqposhshoning davlati soyasida yurt soʻrab, umringiz aysh-ishrat, nashʼu namo bilan oʻtyapti. — K. Yashin, Hamza— Yigitlaringizning barchasi ham quruq qolmadimi? — Davlatingiz soyasida, taqsir! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar— Xudoga shukur, davlatlari koʻlankasida, — deb qoʻrboshi tavozelandi va qoʻl qovushtirib, qushbegining yaqiniga choʻkkashdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Davlatlari yori bersa Oʻzlarining madadlari bilan baxtimiz chopsa, omadimiz kelsa. Davlatlari yori bersa, albatta, bizning muddao ham shunda! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarOʻgʻrilardan bittasi tutildi, davlatlari yori bersa, qolganlari ham ushlanur, deb oʻylayman! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Davlat qushi 1. Ertaklarda: valiahdi boʻlmagan xon oʻlganda, xon qilib koʻtariladigan kishini aniqlash uchun uchirilgan qush. Davlat qushi kelib, Rustamzodning boshiga qoʻndi. — M. Mahmudov, BulbuligoʻyoBaxting bunchalik kulgan ekan davlat qushini qoʻldan uchirish kufroni neʼmat, bolam! — A. Qodiriy, Mehrobdan chayonOltmish degan yoshingda davlat qushi boshingda. — Habibiy,Devon
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 2 словарях
n hunting
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Ulugʻvor tashqi qiyofa, salobatli koʻrinish, salobat, mahobat.
Usta uning yelkasi, savlati, gʻayrati, kuch-quvvat yogʻilib turgan vujudiga havas bilan boqdi. — T. Ashurov, Oq ot
Poʻlat polvon degay nomin xaloyiq, Ishi ham savlati nomiga loyiq. — Habibiy, Devon
2. koʻchma Koʻrk, iftixor.
Oʻsmirlar — davlatimiz, Keksalar — savlatimiz. — Q. Muhammadiy
- Savlat toʻkmoq Butun savlati bilan koʻzga tashlanmoq. Umar polvonga endi bari bir boʻlgani uchun sovuqqonlik bilan qoyaday savlat toʻkib turardi. — K. Yashin, Hamza
- Savlatidan ot (yoki it) hurkadi Juda savlatli; salobati odamni bosadi. Ertalab kelsam, xonaga odam sigʻmay ketibdi, har olimlarki, savlatidan ot hurkadi deng. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Goʻsht, sabzi-piyoz va guruch solib pishiriladigan boʻtqasimon ovqat.
Shavla pishirmoq. Shavlani yemoq. Arzimaydi gʻalvasi, kuydiradi shavlasi. — Maqol
Bir qoʻlida laganda shavla, bir qoʻlida choynak koʻtarib kirib kelayotgan Gulchehra eriga gʻalati qarab qoʻydi. — S. Zunnunova, Goʻdak hidi
2. Shapaloq bilan urmoq, tarsaki solmoq.
Qoʻshni zveno boshligʻiga oʻgʻlingizni tutib bersam, qulogʻi tagida shavla qaynatib qoʻyardi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
сувлар
син. waters
Синонимы: кўллар, дарёлар, океанлар
Çağlayan büyüğü, şelale
Синонимы: ШАЛОЛА
fl.
Balanddan kelaverma. Bir xotinni evlab, yoʻlga solib ololmading — Shuhrat, Jannat qidirganlar
Hafiza yaxshi, ammo mana shu oʻgʻlingni evlash qiyin boʻlyapti. — Mirmuhsin, Umid
n 1. arxeol. excavations
2. diggings
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot Sabzavot oʻsimliklaridan biri va uning ozuqa, ovqat uchun ishlatiladigan ildizmevasi, hosili.
Oshni oʻzlaringga aytib ketsam, qilaverar ekansizlar. Lekin sabzi yoʻq, oʻrniga lavlagi solasiz. — Shuhrat, Shinelli yillar
- Qand lavlagi Lavlagining qand, shakar tayyorlash uchun ishlatiladigan oq shirin navi.
- Lavlagi boʻlib ketmoq yoki lavlagisi chiqib ketmoq Uyatdan yoki haroratdan yuzlariga qizillik yoyilmoq, qizarib ketmoq. Men uyalib, qip-qizil lavlagi boʻlib ketgan edim. — M. Muhamedov, Qahramon izidan
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
fl. 1. Ov bilan shugʻullanmoq, ov qilib tutmoq.
Bedana ovlamoq. Tulki ovlamoq.
— Koʻldan baliq ovlayapsanmi? — soʻradi u. — J. Sharipov, Xorazm
2. koʻchma Qoʻlga olish, ilintirish maqsadida payiga tushmoq, tutmoq.
Boshqa yer egalari kechalari bolta koʻtarib, odam ovlab yurgan bir vaqtda bu odamning [qorining] shundoq deb chiqishi katta gap edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
3. koʻchma s.t. Tovlamoq, aldamoq.
Quv, epchil, dagʻdagʻali alloflar qoʻllari, ogʻizlari, koʻzlari bilan ishlab, tosh-tarozidan urib, beva-bechorani ovlaydilar. — Oybek, Tanlangan asarlar
Shu yerning odami u. Har shahardan doʻndiqlarni ovlaydi — qoʻlga tushgansiz. Taqdirda yozilganni koʻraverasiz. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Koʻngil (yoki dil) ovlamoq Kulishga balo bormi. Tezroq koʻnglini ovla, oʻzingga oʻchakishtirib nima qilasan. — M. Mansurov, Yombi
- Murid ovlamoq Toʻram bilan bir haz etib, murid ovlamoqchi edim. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
- Til ovlamoq Granata portladi. Til ovlash uchun bizning marramizga kelgan fashist qaroqchilardan toʻrttasi tilka-pora boʻldi. — N. Safarov, Jangchi shoir
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
fl. ayn. Uvullamoq.
Uvlab yigʻlamoq.
Uvlab qoldi bir toʻda och, malʼun boʻrilar. — Gʻayratiy
Tuni bilan boʻlgan gʻazabli boʻkirishlar, xunuk alahlashlar, yirtqichday uvlab yigʻlashlar tindi. — A. Muxtor, Opa-singillar