Поиск

Keten, kenevir, pamuk, jüt gibi türlü dokuma maddelerinden yapılan ince halat.ARQON

Urgench, Urganch

study

study, learn, master

ot Urganch shahrida yashovchi shaxs.

Изучающее чтение - это активный вид чтения. Используется в том случае, если ученик внимательно читает, останавливаясь и обдумывая информацию. Изучающее чтение нацелено на усвоение главной мысли текста, его цели, на понимание логики доказательств; поиск ответов на поставленные перед учеником вопросы. Данный вид чтения требует последовательности в изучении материала - по параграфам, главам, частям; побуждает к составлению собственного мнения о тексте; формирует умение критически воспринимать информацию.Learning reading is an active kind of reading. Used in the event that the student carefully reads, pauses and pondering information. Learning reading is aimed at mastering the main thought of the text, its purpose, on understanding the logic of evidence; search for answers to questions posed to students. This type of reading requires a sequence in the study of the material - by paragraphs, chapters, parts; encourages the formation of one's own opinion about the text; forms the ability to critically perceive information.

Ургенчский государственный университет

посл. ≈ хоть бей, хоть брани, да хлебом корми, ≈ хоть чертом зови, да хлебом корми, ≈ хоть стыдно, да сытно.

Kuhna\Kuyna Urgench

арабскийإنها من أعراض ضربة الشمس ‘innahaa min a’raad darbat ashshamsрусскийЭто признак солнечного удараанглийскийIt is a sign of sunstroke

ot Murakkabgullilarga mansub bir yillik begona oʻt.

Burgan bosgan yer. Burgan supurgi.

Oshqovoq palaklari chirmashgan qopqa ortida burgan gʻovlab yotibdi. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda

Gʻayrat paxta aralash gʻoʻzaning hidini tuydi. Unga uvatlardagi yovshan, burgan isi qoʻshilib ketdi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

Чок ve boşuna para harcayan, tutumsuz, musrif.ISROFGAR

ot Burgan bosgan yer, maydon.

Xiyol etaklarini qoqdi-da, qoʻl siltab, burganzorga yoʻl oldi. — I. Rahim, Taqdir

Beshinchi kun deganda ariqcha yantoqzor, burganzor, baland-pastliklardan oʻtib, eski iziga tushdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Bosh injener aytganidek, Yoqubjonning turgan-bitgani pay. — N. Safarov, Jasoratning davomi

Идущий — поток, сидящий — половик.

— Kelinposhsha, — dedi Lutfinisa doka roʻmolga uch-toʻrt doʻppini oʻrab, — bularni sotib kelmasangiz, sutning puli sigirning oʻzidan ortmayotibdi. Qani, mahsi-kovushingizni kiyib ola qoling! Mundoq tortishib soting! Yurgan — daryo, oʻtirgan — boʻyra! Bozoringizni bersin, olloh-u akbar! — Невестушка, — обратилась Лутфиниса, заворачивая в кисейный платок несколько тюбетеек, — продали бы это, а то выручки от молока не хватает для содержания самой коровы. Ну-ка, скорее надевайте свои ичиги и кавуши! Вы уж поторгуйтесь, как положено. Как говорится, идущий — поток, сидящий — половик. Дай бог вам удачного базара! — Мирмуҳсин, Жамила.

погов. достанется (что-л.) тому, кому бог велел, кому суждено, а не тому, кто бегал, хлопотал, старался.

Кто встал пораньше, тот и пораньше управился с делами.

погов. (букв. кто идет — река, кто сидит — циновка), ≈ под лежачий камень и вода не течет.

погов.ирон. теленок может (только) до кормушки добежать (говорится о чьих-л. ограниченных возможностях).

duty position