Қидирув

Товуш олгич каллаги ва тонармни ўз ичига олувчи қурилма. Изоҳ - Товуш олгичнинг номи товуш олгичнинг қўлланилаётган каллаги номига мос келади, масалан, "пезоелектрик товуш олгич", "магнит товуш олгич" ва b.lar.русчазвукосниматель, Устройство, содержащее головку звукоснимателя и тонарм. Примечание - Название звукоснимателя соответствует названию применяемой головки звукоснимателя, например, "пьезоэлектрический звукосниматель", "магнитный звукосниматель" и др.инглизчаpickup

Механик фонограмма сигналларини тиклаш каллаги.русчаголовка звукоснимателя, Головка воспроизведения сигналов механической фонограммы.инглизчаphono cartridge

Тортиш кучининг радиус бўйича грампластинка марказига ёʻналтирилган ташкил этувчиси.русчаскатывающая сила звукоснимателя, Составляющая силы тяги, направленная по радиусу к центру грампластинки.инглизчаscating force

Қайта тиклаш игнаси орқали ёзув ариқчасига таъсир этувчи статик куч.русчаприжимная сила звукоснимателя, Статическая сила, действующая на канавку записи через воспроизводящую иглу.инглизчаstylusforce

Тикловчи игна ва игна билан қўшилган ҳамда механик фонограмма сигналларини тиклашда у билан бирга тебранадиган товуш олгич каллаги қисмларининг жами.русчаСовокупность воспроизводящей иглы и деталей головки звукоснимателя, сопряженных с иглой и колеблющихся вместе с ней при воспроизведении сигналов механической фонограммы., подвижная система звукоснимателяинглизчаmoving armature

1000 Ҳз частотада номинал юкламада товуш олгич томонидан кучайтириладиган кучланиш амплитудасининг ёзувнинг тебраниш тезлиги амплитудасига нисбати. Изоҳ - Иккала катталик, шунингдек, эффектив қийматлар билан ҳам ифодаланиши мумкин.чувствительность звукоснимателя

Товуш олгичнинг тиклаш игнага грампластинканинг айланиш ёʻналишида қўйилган, игна ва ёзув ариқчасининг деворлари ўртасидаги ишқаланиш билан боғлиқ куч.русчасила тяги звукоснимателя, Сила, приложенная к воспроизводящей игле звукоснимателя в направлении вращения грампластинки, обусловленная трением между иглой и стенками канавки записиинглизчаstylus drag

Товуш олгичнинг каллаги, унинг электр юритувчи кучи қайта тиклаш игнасининг тебранишларида юзага келадиган электромагнит индуксия билан боғлиқ. Изоҳ - Бундан ташқари, қуйидаги тур тушунчаларидан фойдаланилади: "қўзғалувчи ғалтаклари бўлган товуш олгичнинг магнит каллаги", "қўзғалувчан магнитли товуш олгичнинг магнит каллаги", "ўзгарувчан магнит қаршиликка эга бўлган товуш олгичнинг магнит каллаги".русчамагнитная головка звукоснимателяинглизчаmagnetic cartridge

Товуш олгичнинг ишчи ҳолатида тонармнинг вертикал бурилиш ўқидан қайта эшиттириш игнасининг учигача бўлган масофа.русчаРасстояние от вертикальной оси поворота тонарма до острия воспроизводящей иглы в рабочем положении звукоснимателя., рабочая длина звукоснимателяинглизчаeffective length of a pickup

Товуш олгичнинг ишлаши конденсатор сиғимининг қайта эшиттириш игнасининг тебранишлари натижасида вужудга келувчи ўзгаришларига асосланган каллаги.русчаемкостная головка звукоснимателя, Головка звукоснимателя, действие которой основано на изменениях емкости конденсатора, возникающих при колебаниях воспроизводящей иглы.инглизчаcapacitive cartridge

Қайта эшиттириш игнаси учининг тебраниш тезлиги амплитудасининг игна учига қўйилган куч амплитудасига нисбати.русчаподатливость звукоснимателя, Отношение амплитуды колебательной скорости острия воспроизводящей иглы к амплитуде силы, приложенной к острию иглы.инглизчаpickup compliance

Эшиттириши игнаси учи силжишининг статик режимда игна учига қўйилган кучга нисбати.русчагибкость звуко-снимателя, Отношение перемещения острия воспроизводящей иглы к силе, приложенной к острию иглы в статическом режиме.инглизчаcompliance

Товуш олгичнинг олинадиган кўчма тизими.русчаСъемная подвижная система звукоснимателя., вставка головки звукоснимателяинглизчаinsertion of the head ofsound pick up

Товуш олгичнинг ишлаши ёруғлик манбаидан фотоелектрик ўзгартиргичга тушадиган ёруғлик оқимининг қайта эшиттириш игнасининг тебранишлари таъсирида юзага келадиган ўзгаришларга асосланган каллаги.фотоэлектрическая головка звукоснимателя

Электр юритувчи кучи пезоелементнинг қайта эшиттирувчи игна тебранишлари пайтида юзага келадиган деформацияси билан боғлиқ бўлган товуш олгичнинг каллаги.русчапьезоэлектрическая головка звукоснимателя, Головка звукоснимателя, электродвижущая сила которой обусловлена деформацией пьезоэлемента, возникающей при колебаниях воспроизводящей иглы.инглизчаpiezoelectric cartridge

Товуш олгичнинг ишлаши тикловчи игнанинг тебранишлари пайтида яримўтказгичли элементнинг электр қаршилиги ўзгаришларига асосланган каллаги.русчаполупроводниковая головка звукоснимателя, Головка звукоснимателя, действие которой основано на изменениях электрического сопротивления полупроводникового элемента при колебаниях воспроизводящей иглы.инглизчаsemiconductor cartridge

Тикловчи игна учига қўйилган кучнинг бу куч келтириб чиқарган игна тезланишига нисбати билан белгиланадиган зоҳирий масса.русчаКажущаяся масса, определяемая отношением силы, приложенной к острию воспроизводящей иглы, к ускорению иглы, вызванному этой силой., действующая масса подвижной системы звукоснимателяинглизчаeffective mass of a mobile pick-up system

Қайта эшиттириш қурилмасида товуш олгичнинг сирғалиб тушиш кучига қарши ҳаракат қилувчи куч.русчапротивоскатывающая сила звукоснимателя, Сила, противодействующая в устройстве воспроизведения скатывающей силе звукоснимателя.инглизчаantiskating force