Қидирув

сфт. 1. Маълум тартиб, қонун-қоида талабларига жавоб берадиган; тартиб асосида, изчил.

Тартибли иш. Тартибли уй. Тартибли корхона.

Марҳаматнинг кўзига унинг уст-боши кар вақтдагидан тартибли, озода кўринди. — Ҳ. Назир, Ёнар дарё

2. Тартиб-интизомга риоя қиладиган, интизомли.

Тартибли ўқувчи.

Аниқланаётган обектлар белгисининг интенсивлигини таққослаш кўзда тутилган, яъни сонли белгилар обектларни бирор бир белги (масалан, шамол кучи шкаласи, маҳсулот сифатини баҳолаш шкаласи) бўйича тартибга солишга имкон берадиган шкала.

Бли ТКрусчасодержать в порядке ВПинглизчаto keep smth. in orderнемисчаin Ordnung halten A

Она квартирани (нимани?) тартибли тутади. Мать содержит квартиру (что?) в порядке.

The mother keeps the flat (what?) in order.

Die Mutter hält die Wohnung (was?) in Ordnung.

атроф-муҳитга бўлган умумий таъсирнинг (биринчи навбатда ифлослантирувчи ташлама ва оқовалар) бир қисми; бундай ташлама ва оқовалар манбалари махсус мослаштирилган ёʻллар («турғун мансаб») билан жиҳозланган ва ўзининг конструктив (одатда доира ёки тўртбурчак шаклдаги) элементлари билан ифлослантирувчи моддаларни атроф-муҳитга чиқиб кетишини чеклайди.

русчаколонии общегоинглизчаcolonies of general

русчаколония общего режимаинглизчаgeneral regime colony

русчаколония особого режимаинглизчаspecial regime colony

“юввош” (ўтхўр, ҳашаротхўр) ҳайвонларга ҳужум қилиб озиқланадиган йиртқич.

ўзидан кучсизроқ йиртқичга ҳужум қилувчи йиртқич.

ўсимликлар билан озиқланадиган организм.

ҳайвон (жонли)лар билан озиқланадиган организм.

русчаколонии строгого режимаинглизчаcolonies of strict regime

русчапсихиатрическая болезнь общего порядкаинглизчаgeneral mental disease

русчаоднорежимные воспитательные колонииинглизчаfoster colonies of one kind of regime

чиқиндиларни белгиланган турли услуб ва воситалар ёрдамида атроф-муҳитдан қисман ёки бутунлай холис қилиш ва уларнинг қайта ишлатилишини, улардан фойдаланишни ёки уларни ёʻқ қилишни деярли тўлиқ бартараф этиш.

русчаколония особого режима исполнения наказанияинглизчаcolony of serving a sentence of a particular regime

русчапсихиатрическая больница общего порядкаинглизчаhospital for general mental diseases

н 1. box-up, clutter, confusion, disorder, disorganization, helter-skelter, hugger-mugger, irregularity, mess, mix, moil, muddle, muss, snarl, untidiness

2. chaotic state, state of chaos, chaotic character