Поиск

ot 1. Oyoqlari ingichka, tumshugʻi uzun, xipcha, yugurik ov iti.

Har yerning tulkisini oʻz tozisi bilan ovlar. — Maqol

Xohlasa, qarchigʻayini qoʻliga qoʻndirib, tozi itni ergashtirib, odamlari bilan toqqa chiqib ketardi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Oʻgʻlim ovga ketadi Asil ovchi tozi bilan. — Boychechak

2. Chopqir ot, tulpor.

Ostimda irgʻiydi Gʻirkoʻkday tozi. — Malikayi ayyor

Ustiga minganda uchar tozingni, Qoʻlga olsang biz qip [qilib/ bergan sozingni. — Erali va Sherali

fl. ayn. Toʻzmoq.

Eshik ochilib, shamolda qogʻozlar patday toʻzidi. Kengashli uy toʻzimas. — Maqol

Ularning yuz-koʻzlari chang, ranglari zahil, sochlari toʻzigan edi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Yoʻldoshboy uch-toʻrt haftadan beri ichki kiyimini yechmagan, koʻylagi terda qotib ketgan, toʻni bilan etigi toʻzib qolgan edi. — H. Nuʼmon va A. Shorahmedov, Ota

Bu xabar birpasda butun arshi aʼloga tarqaldi. Farishtalar, uyasi buzilgan ariday, toʻzidi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

ot Kishining qiyinchilik, kulfat, ogʻriq va shu kabilarga chidash qobiliyati; chidam, bardosh.

Toʻzim bilan oʻqimoq.

Qaysi bir sadaf siyna Toʻzim-la sanchib igna, Injularin birma-bir Shu shohiga qadagan? — Gʻ. Gʻulom

Salimning kutgani chiqmadi, qoʻrgʻonda avvalgiday tinchlik, jimjitlik. Bu hol uni yana ezdi. Oxiriga qadar kutishga kuch va toʻzim sezmadi oʻzida. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot 1. Har yon sochilgan, toʻzigan holatli, holdagi.

Toʻziq xas-xushlarni supurib, bir yerga toʻplamoq.

Bari bir, rahbar ogʻizga yaqin boʻladi. Qancha kamtar boʻlsang ham, koʻpning ogʻzida boʻlasan. Katta boʻldingmi, tuprogʻing toʻziq boʻladi, azizim. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

2. koʻchma Sochiq, sochilgan, boʻlingan; parishon.

Uning xayoli toʻziq.

3. Betartib yoyilgan, toʻzigan, toʻzgʻoq, paxmoq.

Qiz tol tagidan chiqib yugurgancha, oʻzini suvga otdi. Nizomjon uning orqasidan oppoq boldirlarini savalagan toʻziq sochlarini koʻrib qoldi. — S. Ahmad, Ufq

4. Eskirgan, titilib ketgan.

Hujraning burchagida Shoqosimning uvada choponi, toʻziq koʻrpa-yostigʻi uyilgan. — Oybek, Tanlangan asarlar

Gulnor koʻcha eshigidan hovlisiga kirarkan shipi, devorlari toʻziq ayvonga paranjisini otdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

sft. Chidam-bardoshi kuchli.

Toʻzimli yigit.

Togʻlar soyasida qumursqasimon, Dovul qanotida uchgan xas kabi Boʻlsa hamki, ammo toʻzimli inson, Hamma dahshatlardan zoʻrroqdir qalbi. — S. Akbariy

Sipobek ota degan bir chol meni hayratda qoldirdi. hech qanday pardozsiz, adabiyotga shunday kirsa boʻladigan baquvvat obraz., turmushning oʻziday keksa, toʻzimli. — N. Fozilov, Qush qanoti bilan

sft. Toʻzimi-bardoshi yoʻq; chidamsiz, bardoshsiz.

Toʻzimsiz odam.

fl. Toʻzimoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Toʻzmoq feʼlining birgalik nisbati.

tózimlilik, shıdamlılıq

ot Toʻzimsiz holat, xususiyat.

Toʻzimsizlik qilmoq. Toʻzimsizlik koʻrsatmoq. Toʻzimsizlik bilan kutmoq.

Bu gal [hoji] Oʻzbek oyimning oʻsha eski ashulasini ortiqcha bir toʻzimsizlik orasida kutar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

fl. Toʻzitmoq feʼlining orttirma nisbati.

Для каждого леса есть своя гончая., Аналогия: Во всяком подворье свое поверье.

Har oʻrmonning oʻz tozisi bor, deganday men bu yerlarning past-balandini bilmasam. Как говорится, для каждого леса — своя гончая, и я не разбираюсь в премудростях здешнего края. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.