Поиск

ot 1. Bino, uy, hovli va shu kabilarning atrofidagi joy; tash.

Tashqariga qarang, qorongʻi, hech narsani koʻrib boʻlmaydi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Darvoza ochildi, tashqaridan saman otini yetaklab, Hasanali kirdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Tashqarida sevalab oʻtgan mayin yomgʻir ham tindi. — N. Aminov, Suvarak

2. etn. Tashqi hovli (hovli-joyning erkak mehmonlar va umuman erkaklar uchun xos, koʻcha darvozaga yaqin tomondagi xoli qismi; qiyos. ichkari 2.

Boyning tashqarisi-da Yoʻlchidan boshqa hech kim yoʻq. — Oybek, Tanlangan asarlar

Keng tashqari gʻarbga choʻzilgan boʻlib, darvozadan kirgan kishiga u kaftday koʻrinib turardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Tashqari hovlidagi naqshli mehmonxonaning birida qat-qat koʻrpachalarda Mirzakarimboy oʻtirar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. sft. Tashqi tomondagi, tashqi, sirtqi.

Tashqari darvoza.

4. (ch.k. bilan) koʻm. vzf. Boshqa, boʻlak.

Bundan tashqari. Undan tashqari.

Bu yil hosil miqdoridan tashqari, tola sifatiga ham alohida eʼtibor beriladi. — Gazetadan

Aʼzam koʻrinib turgan husni, barvastaligidan tashqari, oʻz ichki fazilatlarini ham ochib tashladi. — Shuhrat, Jannat qidirganlar

Uning gapidan Bashorat ishchilarning ishdan tashqari vaqtda ham ishlashga ahd qilishganini angladi. — A. Muxtor, Opa-singillar

draußen

adv outward

ayn. Tashqi.

русскийвнешнееанглийскийexternal

Внерабочее время

русскийВнеклассная работа - это организация педагогом различных видов деятельности школьников во внеучебное время. В различных формах внеклассной работы дети не только проявляют свои индивидуальные особенности, но и учатся жить в коллективе, т.е. сотрудничать друг с другом, заботиться о своих товарищах, ставить себя на место другого человека и пр. К ним относятся олимпиады, кружки и т.п., которые должны способствовать наилучшему развитию индивидуальных способностей учащихся.английскийExtra-curricular work is the organization by the teacher of various activities of schoolchildren during extra-curricular time. In different forms of extra-curricular work, children not only display their individual characteristics, but also learn to live in a team, ie, cooperate with each other, take care of their comrades, put themselves in the place of another person, etc. These include olympiads, circles, etc., which should contribute to the best development of individual abilities of students.

Сверхурочная работа

unusual

Внерыночный фонд

Внебюджетные средства

at an unusual time

погов. вышла замуж, теперь ты принадлежишь другой семье, отрезанный ломоть (о замужней дочери)

Внебиржевой валютный рынок

Внеплановая налоговая проверка

русскийвнедоговорная ответственностьанглийскийnoncontractual liability

Dengiz va daryo transporti kemalarining byudjetdan tashqari vaqti, transport statistikasi koʻrsatkichi

Внебюджетный специальный фонд

Переработка вне таможенной территории