Қидирув

фл. Танимоқ феълининг биргалик нисбати.

Tanışmak işi.ТАНИШИШ

от 1. Таниш бўлиш, таниш эканлик.

Иш билан танишлиги унга қўл келди.

Йигиталини ҳаммамиз яхши таниймиз Аммо ҳозир бу танишликнинг сира аҳамияти ёʻқ. — С. Кароматов, Бир томчи қон

2. Ўзаро таниш-билиш ҳолати, таниш-билишлик муносабати.

Менга қолса, бу иш-да ҳеч бир қўрқадиган гап ёʻқ, уста билан танишлиги бўлса, унинг уйига меҳмон бўлгандир. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Бу одам бизнинг уйимизда нима қилиб ўтирибди? У билан танишлигинг борми? — Муштум

фл. Танишмоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Танишмоқ феълининг биргалик нисбати.

от 1. кам қўлл. Таниш эмаслик, нотанишлик.

Иш билан танишсизлик.

2. Танишлари ёʻқлик.

Шаҳрингизга биринчи марта келишим бўлгани учун, танишсизлик, ёлғизлик мени жуда зериктирган эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

н introducing

Birbirini tanımayanların tanışmasını sağlamak, tanıtmak, takdim etmek.ТАНИШТИРМОҚ

фл. Танишмоқ феълининг орттирма нисбати.

от Бир-бирини танийдиган ва маълум жиҳатдан алоқа-муносабати бор шахс(лар).

Сумка, тўрхалта кўтарган одамлар уй-уйига шошилишар, таниш-билишларини кўриб, байрам билан қутлашар эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

Энди, дўхтир, ҳозир қайси институтга борсангиз, таниш-билишнинг боласи киради. — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор.

erkennen A an D

Ich erkannte meinen Freund (wen?) an seiner Stimme (woran?).

фл. Таништирмоқ феълининг мажҳул нисбати.

БК + билан русчаознакомиться с ТПинглизчаto make oneself familiar with smth.немисчаsich bekanntmachen mit D

Ишчилар режа билан (нима билан?) танишиб чиқдилар.

Рабочие ознакомились с планом (с чем?).

The workers made themself familiar with the plan (what ... with?).

Die Arbeiter machten sich mit dem Plan (womit?) bekannt.

арабчаتشرفنا, TasharrafnaрусчаПриятно познакомитьсяинглизчаNice to meet you

Нутқни матнга ўгириш жараёни. Шу туфайли, фойдаланувчи компютер билан гаплашиши, хатлар ва хабарларни айтиб туриши, ҳужжатларни таҳрирлаши мумкин. Нутқни таниш тизимлари учта параметр билан тавсифланади:инглизчаspeech recognitionрусчараспознавание речи

Белгиларни график тасвирига қараб идентификация қилиш учун қулай бўлган рақамли шаклга автоматик ўзгартирган ҳолда, матнли ахборотни оптик сканерлаш жараёни. Махсус матн муҳаррирларини қўлланиши, таниб олинадиган ва дастлабки ҳужжатларнинг юқори мос келишига эришиш имконини беради.инглизчаoptical character recognition (OCR)русчаоптическое распознавание символов

Қўлёзма матнини рамзларни кодлар кетма-кетлигига айлантириш технологияси. Қўлёзма матнини таниш, матнни сканер ёки ёруғлик пероси ёрдамида ахборот тизимига киритиш имконини беради. Жипслашган матнни таниш дастурий таъминотдан қўлёзманинг узлуксиз чизиғини айрим рамзларига ажратишни талаб қилади. Бу осон масала эмас, ваҳоланки, қўлёзманинг ўзи якка маъноли эмас. Бунда, луғатларни ишлатиш қўл келади. Ўқийдиган тизимлар ҳам мавжуд бўлиб, улар ҳар бир фойдаланувчига 25-35 сўзни ёзиб беришни таклиф қилади. Тизим ёзилганларни ўрганади ва мазкур фойдаланувчи қўлёзмасини таний олади.инглизчаhandwriting recognitionрусчараспознавание рукописного текста

русчаознакомление с заключением экспертаинглизчаstudying the conclusion of the expert