Поиск

ot 1. Savol, soʻrov.

Soʻroq bermoq. Soʻroq ohangi. Soʻroq gap.

Kechir, Zaynab, ojizdir Omon, Bu soʻrogʻing jon oʻrtar yomon. — H. Olimjon, Tanlangan asarlar

Nega?, deysan, tushunmaysan, oʻz soʻrogʻingning Javobini yuragingdan tinglab koʻrasan. — Gʻ. Gʻulom, Tanlangan asarlar

2. huq. Shaxsdan koʻrsatuv va tushuntiruv olish vositasi.

Soʻroq bermoq. Soʻroq qilmoq.

Soʻroq vaqtida qiynoqqa solish, zoʻravonlik, shafqatsizlik yoki inson shaʼni va qadr-qimmatini kamsituvchi boshqa tarzdagi tazyiqqa duchor etish jinoyat hisoblanadi. — OʻzME

3. ayn. Soʻrov 4.

Axir, ular saylovchi xalq-da! Ularning soʻrogʻiga, talabiga toʻla javob berish kerak-da. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir.

sft. 1. Ruxsat olmasdan, beruxsat.

Boʻtaboy soʻroqsiz eshikni ochib kirdi. — S. Ahmad, Hukm

Vaqt ham bizdan soʻroqsiz oʻtib boryapti. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

2. huq. Soʻroq qilmasdan; tergovsiz.

Soʻroqsiz uch kun yotib chiqibdi.

fl. 1. Soʻramoq, soʻrab-surishtirmoq.

Chol Suvonjonning sharpasini sezdi shekilli, topdingmi? deb soʻroqlab qoldi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. Soʻrab-soʻrab qidirmoq, surishtirmoq; daraklamoq.

Yor ishqida necha bagʻrimni dogʻ-lab, Men borayin Shahrizarni soʻroqlab. — Malikayi ayyor

Parizodni soʻroqlab, Bagʻrini oʻtda dogʻlab, Xonning eshigin qoqdi, Erib suv boʻlib oqdi. — H. Olimjon

русскийдопросанглийскийinterrogating

русскийход допросаанглийскийinterrogation process

кто, что, какой, каков, который, чей

русскийдопрашиваемыйанглийскийthe person who is interrogated

русскийпротокол допросаанглийскийinterrogation records

русскийязык, на котором проводится допросанглийскийlanguage of interrogation

русскийвыявление личности допрашиваемогоанглийскийexposure of interrogated person

дополнительный допросadditional interrogation

русскийдопросить свидетеляанглийскийto interrogate witnesses

возобновление допросаresuming the interrogation

русскийдопрос экспертаанглийскийinterrogation of an expert

русскийдопрос обвиняемогоанглийскийinterrogation of accused

русскийдопросить подозреваемогоанглийскийto interrogate suspects

русскийдопрос при опознаниианглийскийinterrogation during identification lineup

русскийдопрос при очной ставкеанглийскийinterrogation during confrontation

участие защитника в процессе допросаparticipation of a defender in interrogation

1. Ruxsat olmay, ruxsat boʻlmagani holda; soʻramay, beruxsat.

Bu befahm Sherov mendan besoʻroq ish qilmaydi, deb vaqti chogʻ. — A. Qahhor, Sarob

2. s. t. Tergov qilmay-netmay, tergovsiz.

Besoʻroq qamoqda yotmoq.