Поиск

ot Quloqqa taqiladigan bezak buyum; isirgʻa, zirak.

Kumush sirgʻa.

Husniddin toʻxtab turib, marvarid sirgʻalarini serkillatib kelayotgan Qandolatxon bilan omonlashdi. — Mirmuhsin, Feʼlan kuchsizlik

Davolovchi vrach keldi. Uning ham egnida oq xalat, qalin lablari boʻyalgan, qulogʻiga shapaloqdek sirgʻa taqib olgan, xushroʻy juvon. — N. Aminov, Qaltis xato

ot ayn. Sirgʻaluvchi.

fl. 1. ayn. Sirpanmoq 1.

Osmonoʻpar imoratlardan zavqlanib, goh oʻngga, goh soʻlga zehn solib borarkan, tasodifan oyogʻi sirgʻalib, chalqanchasiga qulab tushibdi. — Mushtum

2. Surilib, aylanib ketmoq.

Ketmonning silliq dastasi qoʻlida sirgʻalib ketavergach, kaftiga tuflab qoʻydi. — Yoshlik

3. Sirt ustida pastga qarab sekin harakatlanmoq.

Bola otasining qoʻlidan sirgʻalib tushib, oʻzi chopqillab ketdi. — M. Mahmudov, Mangu kuy izlab

Xonzoda begimning soʻlgʻin yuziga koʻzlaridan yosh sirgʻalib tushdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Kampirning yonoqlari boʻrtib chiqqan. Roʻmoli sirgʻalib, yelkasiga tushgan. — T. Malik, Ajab dunyo

4. Sezdirmasdan, sekingina surilmoq, siljimoq, yurmoq.

Deraza oldidan ikkita sharpa sirgʻalib oʻtdi. Oʻ. — Hoshimov, Nur borki, soya bor

Ruqiya chaqqonlik bilan hovlidan sirgʻalib chiqib ketdi. — K. Yashin, Hamza

n fiz. slip, slipping, glide, sliding

• sirgʻanish podshipnigi tex. plain bearing, shell bearing
• sirgʻanish koeffitsiyenti slip coefficient, slip factor, slip ratio

fl. ayn. Sirpanmoq 1.

Sirgʻanib ketmoq. Sirgʻanib yiqilmoq.

Shamol deraza oynasiga qayirib urayotgan tomchilar koʻz yoshiday sekin pastga sirgʻanib tushardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

sft. ayn. Sirpanchiq 1.

Sirgʻanchiq muz.

Ertalabdan yomgʻir shivalay boshladi. Qaqrab yotgan yerlarning yuzi yaltirab, sirgʻanchiq boʻlib qoldi. — S. Zunnunova, Yangi direktor

Shishaday yaltirab qolgan yer beti muzlay boshlagan, oyoq osti sirgʻanchiq edi. — O. Yoqubov, Bir felyeton qissasi

ot Sirgʻanuvchi, sirpanuvchi, suriluvchi.

Stanokning sirgʻaluvchi qismi.

ot 1. Sirgʻanmoq feʼlidan sifatdosh.

2. maxs. Biror yuzada aylanmasdan siljuvchi.

Sirgʻanuvchi nur. Sirgʻanuvchi vektor.

fl. Sirgʻalmoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Sirgʻanmoq feʼlining orttirma nisbati.

ot Sirgʻanchiq holati.

ot 1. Quloqqa taqiladigan, oltin, kumush kabi metallardan yasaladigan ziynat buyumi; zirak.

Tilla isirgʻa.

U [Tursunoy] marjon, isirgʻa, uzuk taqishni birovlardan koʻrib havas qilar edi. — A. Muxtor, Opa-singillar

2. Baʼzi hayvonlar, chunonchi, echkining tomogʻi ostidan osilib turadigan solinchoq eti.

dúbeley, kúshli dawıl

посл. не было у бабы хлопот — купила порося, ≈ не было печали, ≈ купил дуду на свою беду, стал дуть — слёзы идут