Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «SAZO» — результатов: 8

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Английский
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

← Все результаты

Словарные статьи

8
sazo

ot 1. Qilmishiga yarasha oladigan tanbeh, taʼzir, dashnom.

Devorlar ham menga sazo berayotgandek qizardim, hech qayoqqa qaray olmadim. — Oydin, Hikoyalar

2. Oniy istak; intilish; raʼy, shaxt.

Yigitning sazosi singuncha, shaytonning boʻyni uzilsin. — Maqol

  • Sazosini (yoki sazasini) qaytarmoq (yoki oʻldirmoq, yerda qoldirmoq) Iltimosini inobatga olmaslik; shaxtini qaytarmoq; uyaltirmoq. Insof kerak, Asadvoy! Qariyaning sazosini oʻldirish yaxshimas, oppoq soqolini hurmat qilish kerak. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasiQurbon ota uning suhbatini xushlamasa ham, odamning yuzi issiq, hamsafar boʻlish toʻgʻrisidagi sazosini oʻldirmadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Полная статья →
sazoyi

ot El oʻrtasida sharmanda qilingan, jazolangan.

Meni turgʻizib. qoʻlimni orqamga bogʻladilar. Bozorma-bozor aylantirib, boshimga qamchi bilan urib: Sazoyi kishi odam oʻldirsin, — degan gapni baland ovoz bilan takror qilar edilar. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

  • Sazoyi qilmoq Gunohkor kishiga el koʻzida jazo, tanbeh, taʼzir bermoq (ilgari bu maqsadda gunohkorlarni eshakka teskari mindirib, yuziga qora surib, odam gavjum joylarda aylantirib yurilar edi). — Bu muttaham choyxonachini eshakka teskari mindirib, sazoyi qilinglar, — deb hukm chiqaribdi [Isroilbek]. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
Полная статья →
sazovor

sft. Uz xizmati, saʼy-harakati, xulq-atvori bilan hurmat-eʼtiborga, tahsinga, unvonga, tuhfa-tortiqqa arziydigan; munosib, loyiq.

Ne sababdan ulugʻ sultonning inʼom-u ehsonlariga sazovor boʻlgan ustod Najmiddin Buxoriyning farzandi bunday qabih ekan, deb oʻyladi Gavharshod Begim. — Mirmuhsin, Meʼmor

  • Diqqatga sazovor Koʻzga koʻringan, eʼtiborli; mashhur. Hirotning diqqatga sazovor joylaridan yana biri Hiriroʻdga qurilgan Puli Molon boʻlib, uning atrofidagi yerlar sayrgoh edi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Полная статья →