Қидирув

Remote Monitoringрусчадистанционный мониторинг управления (процесс дистанционного сбора управляющей информации для улучшения светового менеджмента)ўзбекчамасофадан бошқариш мониторинги (тармоқ менежментини яхшилаш учун бошқарувчи ахборотни масофадан тўплаш) жараёни

от 1. Кўнгилга тугилган, лекин(ҳали)юзага чиқмаган, амалга ошмаган орзу-ният.

Шунингдек, минглаб ватандошларимиз умра амалларини бажариб келишяптики, бу илгари қанчадан-қанча юртдошларимизнинг армонлари эди. — Газетадан

Шоир юрагида элнинг дарди, раиятнинг эртакка солиб қўмсаган тилаклари армонлари акс садо бермагайми, Аваз? — С. Сиёев, Аваз

2. Кўнгилга тугилган орзу-ниятнинг рўёбга чиқмаслигидан афсус-надомат.

— Э, беармон одам бўларканми, Назар ака, — дея таскин берган бўлдим. — Айтишларича, худоям Одам Атони тўкисроқ яратолмаганидан армонда экан. — М. М. Дўст, Лолазор

Harmonie f, Wohlklang m, Übereinstimmung f

от Бир-бирига ва ўсиш шароитига таъсир этувчи ва географик ландшафт элементини ҳосил қилувчи дарахцимон ўсимликлар мажмуи, дарахтлар ғуж ўсган жой.

Қалин ўрмон. Ўрмон хўжалиги.

Петербург остонасидаги ўрмонларда дарахт қулатади. — П. Турсун, Ўқитувчи

Улар фақат кечга яқин қалин ўрмон билан ўралган кичкинагина бир қишлоққа етиб келишди. — А. Раҳмат, Соқов бола

woods, forest

Türlü sesler arasında sağlanan uyum.НАФОСАТ

от 1. Тирик организмдаги энергия-қувват, мадор, куч.

Қалам кучи фармон билан, Қилич кучи дармон билан. — Мақол

Мана, хотиним ётиб қолди, ёстиқдан бошини кўтаришга дармони ёʻқ. — Ойбек, Танланган асарлар

Мени ўзингдай бақувват деб ўйлайсанми? Дармоним ёʻқ, болам, дармоним. — С. Анорбоев, Ҳамсуҳбатлар

2. кўчма Ёрдам, кўмак; руҳий мадад.

Августда ғўзага қуйилган сув ҳосилга дармондир. — Газетадан

Икки оғиз илиқ сўзинг уларга бир йил дармон бўлади. Ойбек, О. — в. шабадалар.

3. Чора, илож; даво.

Дард берган дармонини ҳам берар. — Мақол

Дардини яширган дармон топмас. — Мақол

Дардига дармон қидирдим, ёргинам бир боқмади. — У. Исмоилов, Сайланма

Гоҳ шифо топамиз биз дорулардан, Гоҳо муҳаббатдан излаймиз дармон. — А. Исмоилов, Югурик нур

от этн. Ўзбекистон ва Тожикистонда, шунингдек, Афғонистон шимолида истиқомат қилувчи ўзбек қабилаларидан бири.

от 1. Бирор ишнинг бажарилиши ҳақида бериладиган буйруқ, ҳукм, топшириқ; амр.

Фармон бермоқ. Фармон чиқармоқ.

Борники — фармон билан, Ёʻқники — армон билан. — Мақол

У фармон кутиб, хонга юзланди. — С. Сиёев, Ёруғлик

Ўлмас мастон қирқин қизига фармон қилди. — Маликайи айёр

2. Ҳокимият олий органи ёки давлат бошлиғининг қонун кучига эга бўлган буйруғи, фармойиши.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг фармони. Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг фармони.

от Икки ёни буклама, клавиатурали мусиқа асбоби.

Қаёқлардадир гармон чалинади. Рус халқининг дилрабо ашуласи янграб туради. Ш. Рашидов. — Бўрондан кучли.

от физиол. Ички секреция безларидан ажралиб чиқиб, қонга қўшиладиган модда.

Организмда оқсил етишмаса, гормонлар ҳам кам ишлаб чиқарилади. — Ғ. Маҳкамов, Саломатлик гарови

Adrenelin insulin, tiroksin gibi maddelerin genel adı.ГАРМОН

от 1. Пул солиш учун махсус (одатда, чармдан) ишланган халтача; ҳамён.

[Мирзакаримбой] Кармонидан беш сўмлик қоғоз олиб, сандалга қўйди. — Ойбек, Танланган асарлар

Тешабой чўнтагидан қалин кармонини олди-да, ичидан ўн сўмлик қоғоз пул чиқариб, Ҳожи холага чўзди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

2. кўчма с. т. Чўнтак; пул.

Ҳар кимнинг кармони ўзига маълум. — Ойбек, Танланган асарлар

Юмалоқ хат ёзишни касб этган туҳматчи иғвогарларнинг касби кармон кесувчи киссавурлардан ҳам тубандир. — Р. Усмонов, Одобнома

н ўзбекчаваъз, хутба, панд-насиҳат, ўгитрусчапроповедь, поучение

от 1. Йиғиб-териб олинган экинлар ҳосилини тўплаш учун ажратилган жой, майдонча.

[Уста амаки] Жўхори ери ёнидаги буғдойи ўриб олинган бир ерни кўрсатиб, у ерни хирмон жойи қилишга маслаҳат берди. — С. Айний, Эсдаликлар

Вали ака ўғлига хирмон қилинадиган жойни кўрсатиб, ўзи теримчиларни Мадаминхўжанинг пахтазорига бошлаб кетди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

2. Шундай жойга янчиш, тозалаш ёки қуритиш учун келтирилган маҳсулот (галла, пахта ва шу кабилар).

Ўроқда ёʻқ, машоқда ёʻқ, хирмонда ҳозир. — Мақол

Ишга қўним — хирмонга унум. — Мақол

— Сизнинг ўроғингизни ўрган, хирмонингизни янчган чексиз хўрланган бир инсонни биламан, — деди Элмурод. — П. Турсун, Ўқитувчи

3. Кўп миқдорда тўплаб қўйилган, уйиб ташланган нарсалар.

Шайх Исмоил ҳам кимгадир имо қилди. Бир лаҳзада ҳар томондан китоб хирмонига ўт урилди. — К. Яшин, Ҳамза

with dissatisfied wishes

сфт. 1. Барча орзу-умидлари рўёбга чиққан; армони қолмаган, армонсиз.

Беармон одам. Беармон яшамоқ.

Кошки эди сўнг қўлингда эркаланиб берсам жон. Сўнгги нигоҳ сенда қолса, мен кўз юмсам беармон. — Зулфия

2. рвш. Роса тўйгунча, мириқиб, қониқиб.

Чиндан ҳам ҳар бир тўйда тўполон қилиб, беармон ўйнаб-кулишга ўрганган болалар бу улуғ тўйдан норози эдилар. — Ойбек, Танланган асарлар

Хайр, эй, беармон кезган қирларим. Хайр, эй, йироққа қочган сўқмоқлар. — А. Орипов

Armoni.НАФИСЛИК

н пл ҳармониес 1. уйғунлик, мослик (туйғулар, қизиқишлар, фикрлар ва h.k.ga нисбатан)

2. мусиқий гармония

ўзбекчагормон (организмда)русчагормон