Qidiruv

ot 1. tar. Eski maktablarda qizlar oʻqituvchisi; din va shariat bilimdoni.

Har kun qoʻshnimiz otin bibida qiyomgacha oʻqib, keyin to kechgacha, koʻpincha kechalari ham, ayamning yoniga kirib, tikish tikdim. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. etn. Ayollar oʻrtasida diniy marosimlarga (masalan, mavlud) boshchilik qiladigan ayol.

3. s. t. Har qanday oʻqimishli yoki oʻqituvchi ayol.

Shu chinorga chiqqanga, Chiqib uni yiqqanga, Soʻzsiz, xotin boʻlaman. Goʻzal otin boʻlaman. — H. Olimjon

— Oying ham otin boʻladi, — Mavlon aka Karomatning gapidan zavqlanib kulib qoʻydi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Gulnor Yoʻlchiga xat yozishga qaror qilgan va soʻzlarini aytib turgan, otin qiz esa Gulnor soʻzlarini silliqlab, qogʻozga koʻchirgan. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Oʻqimishli, obroʻli ayollarga murojaatda yoki ular toʻgʻrisida gap borganda, ismiga qoʻshib ishlatiladigan soʻz.

Shakar otin. Fotima otin.

[Yusufbek hoji:] Bolam, Zaynab otin, sizdan hali yoshlik gʻururi ketmagan, lekin mening bolam boʻlganingizni siz ham unutmang! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

fl. 1. Yolvorib, iltijo bilan iltimos qilmoq; soʻramoq.

Hammasini bajo keltiraman, faqat meni oʻldirmang, oʻtinaman. — T. Rustamov, Mangu jasorat

— Yoʻq, yoʻq, singlim, — yalindi Rahim Saidov. —

Oʻtinaman, hozir bering, juda zarur. Oʻ. — Umarbekov, Yoz yomgʻiri

2. Afv etishni, kechirishni iltimos qilmoq.

U pichoqni tashlab, bir qoʻlini koʻksiga qoʻyib oʻtindi. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot Qattiq iltimos.

[Homid] Janoblaridan ojizona oʻtinchim shulki, bu sirni sizlarga bildirguvchi men boʻlganligimni oʻzlaridan boshqa kimsa bilmasin. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Oʻtinchim bor, xaloskor jangchi: Esdalikka bir nima qoldir! — Yo. Mirzo

ot Oʻqimishli yosh xotin yoki qiz.

Endi oʻzi oʻqimasa ham, otincha boʻlib, bolalarni oʻqitadi. — Qahramonlar

— Ha, aylanay otinchadan! — koʻkragiga bir urdi boyvachcha. — Oybek, Tanlangan asarlar

Otincha qizim-ho, oʻzimning otincha qizim, qanisan? — I. Rahim, Chin muhabbat

ot Oʻtin tayyorlab sotish bilan shugʻullanadigan shaxs.

Oʻtinchi chol. Otasi oʻtinchi edi.

Bir oʻtinchi mehnatkashman, bilsanglar. Mehnat qilib, oʻz kunimni koʻrganman. — Murodxon

ot Oʻtin-koʻmir saqlanadigan usti yopiq joy; xona.

Oʻtinxona endi saranjom edi. Faqat bir burchakda toʻkilgan pista koʻmirning tagidan shibbalangan tuproq koʻrinib turardi. — S. Zunnunova, Gulxan

ot ayn. Oʻtin.

ot Oʻtinchi ishi, kasbi.

otın satıwshı

ot Oʻtin terish ishi.

Qish boʻyi oʻtinkashlik qilib yiqqan bir pud-yarim pud bugʻdoy, arpa, joʻxori, tariq kabi gʻallalarimizni supurib, siyirib olib ketdilar. — S. Ayniy, Qullar

Пристегни коня (пока не опоздал).

посл. корми своего коня ячменем, он будет кормить тебя казы и салом), ≈ добро за добро

Искусный наездник коня сбережет, а хороший муж не даст жене состариться.

esk.kt. Ich; chuqur; qalb, koʻngil

Ahmad Qosim uning [Boburning] titrayotgan yelkalarini koʻrdi-yu, botindan boʻzlab yigʻlayotganini angladi — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

Sizni olib chiqar bu soʻzlar Yuraklarning botin qaʼridan — X. Davron, Qaqnus

ot Rimga, qadimgi rimliklarga oid; lotin tili yoki yozuvi bilan bogʻliq.

Lotin tili. Lotin yozuvi. Lotin madaniyati.

ot 1. Jinsiy jihatdan erkak toifasiga zid, farzand koʻrish, emizish qobiliyatiga ega odam; ayol.

Bozorqulning onasi juda chiroyli xotin edi — A. Muxtor, Chinor

2. Biror erkak nikohidagi ayol.

Er-xotinning urishi — doka roʻmolning qurishi. — Maqol

U [meʼmor] toʻgʻri uyga qaytib keldi-da, bor gapni qizi Badia bilan xotini Maʼsuma bekaga aytib, oʻrniga choʻzildi. — Mirmuhsin, Meʼmor

ovoz berish

Ich-ichidan, qalban.

Bonuning boyagina aytgan soʻzlariga zohiran eʼtibor bermagan boʻlsa-da, botinan qalbini tirnagan edi. — S. Karomatov, Hijron

Elchiyev javob bermadi, botinan xoʻrsindi. — E. Aʼzamov, Javob

Sodiqjon boyvachcha Shavkat afandining gapidan botinan gʻijinsa ham, buni sirtiga chiqarmadi. — K. Yashin, Hamza

Farhod turar: rangida rang yoʻq, Botinan bir iztirob ichra. — M. Ali, Boqiy dunyo

Ichki; qalb tubidan.BATINİ

ot Ip taqib yoki tugmalab kiyiladigan qisqa qoʻnjli poyafzal.

Oyogʻida ipsiz, orqasi mayishgan botinka. S. Siyoyev.

Bahodir otasi olib kelgan shim, gimnastyorka, botinkani kiyib, yigitchaga oʻxshab ketdi. — J. Sharipov, Xorazm