Қидирув

Ekin biçmekte kullanılan, yarım çember biçiminde yassı, ensiz ve keskin metal bir bıçakla, buna bağlı bir saptan oluşan ekin biçme aracıЎРОҚ

• қора~ қ.х. 1) soot; 2) soot (disease of the plants)

Norak

от 1. Тўртдан бир улуш; тенг тўрт бўлакнинг ҳар бири.

Чорак аср. Чорак кам бир соат.

Мен Абдулла Қаҳҳор билан чорак аср турмуш кечириб, Хотинни хотин қиладиган ҳам эр деган хулосага келдим. — К. Қаҳҳорова,Чорак аср ҳамнафас

2. Ўқув йилининг тўртдан бир қисми.

Биринчи чорак. Чорак баҳолари.

Учинчи чоракнинг охири эди. — Ёшлик

Уша йили кузда Бегимхон еттинчи синфнинг биринчи чорагидан кетиб қолди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

3. шв. Баъзи ҳудудларда беш пуд (87,36 кг) га, баъзи жойларда беш қадоққа, яъни икки килограммга (кичик чорак), баъзи жойларда эса ўн қадоққа, яъни 4,1 кг га (катта чорак) тенг оғирлик ўлчови.

[Қодирқул:] Ундай бўлса, мени банкага ташлаб келасан-да.. омбордан ярим чорак гуруч олиб, секингина боғ томондан Нурмат акангникига ўтказиб қўясан. — Ҳамза, Бурунги сайловлар.

İstemeye istemeye, istemeyerek (yapılan); zorla.МАЖБУРАН, ЗЎРЛИК БИЛАН

сфт. 1. Бахт келтирув-чи; хайрли, эзгу, қутлуғ.

[Ҳасанали:] --Кўрай-чи, қадамим муборак бўлармикин, — деб қўйди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Табаррук, муқаддас, азиз.

Бектемир халтачани, гўё муборак жойдан келган азиз дўстининг совға-саломи каби, ҳаяжон билан очди. — Ойбек, Қуёш қораймас

— Ота, агар муборак тупроғимизда сўнгги инглизнинг шум изини ўчирмасак, Покистон ватанпарварлар учун нопокдир! — деди Аҳмад Ҳусайн. — Ойбек, Нур қидириб

3. Табриклаш, қутлаш ибораси.

Саруполар муборак.

[Ўзбек ойим:] Ўғил муборак бўлсин, болам! — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Тўрт йил жафо чеккан ватандош ўртоқ, Бу йилги байраминг муборак энди. — Ғ. Ғулом

4. Муборак (хотин-қизлар ва баъзан эркаклар исми).

от 1. Асосан, Ўзбекистоннинг Қоракўл туманида етиштирилган, ҳозирги вақтда иқлим шароитлари ўхшаш бошқа ҳудудларда ҳам тарқалган, қўзисидан жингалак юнгли мўйна олинадиган зотли қўй нави.

Дара., қандай дилбар манзара: кунгай қияликлар, қоракўл қўйлари юз дардга даво мусаффо ҳаво — К. Яшин, Ҳамза

2. Шундай қўй қўзисининг юқори навли жингалак териси, мўйнаси.

Қоракўл тайёрлаш. Қоракўл тери. Қоракўл қулоқчин. Қоракўл ёқа

Пахта, ипак, қоракўл — Бойликларинг мунча мўл. — Ё, Мирзо

от 1. Кўзлари қора бўлган, қора кўзли.

2. от Кўчма с. т. фарзанд.

Тўртта қоракўзим.

Karakul

the Karakum.

от тар. Бойлар ерида, олинадиган ҳосилнинг тўртдан уч қисмини ер эгасига бериш шарти билан ёлланиб ишлаган, ўз ери ёки от-уловига эга бўлмаган деҳқон.

[Ҳасан:] Ана шу мен оламан деб турган ерни Дўсматбойнинг чоракори олиб қўймадими? — Ҳамза, Бурунги сайловлар

от 1. Олдинга ундалса, орқага тисарилаверадиган, юрмайдиган; асов (от ҳақида).

2. кўчма с. т. Ўжар, қайсар.

Сим қоқилган жойга ҳозирман ўжар, қоракаш хотинлар бўлса ҳам, бир минутда ўзимга ром қилиб сездирмай ишлайман. — Муштум

bir jıllıq kóp japıraqlı jabayı shóp.

от Ёқилғининг ёнишидан ҳосил бўладиган ва қозон остига, тутун ёʻлларига ўтириб қоладиган куя; қурум.

Трубаларни қоракуядан тозаламоқ.

Унинг чаккаси тилиниб ёрилган, қон сизиб оқиб тушарди. Ўзи бўлса, устма-уст қоракуя босарди. — М. Мансуров, Ёмби

с.т. айн. Баракалла.

Боракалло, гўшт тўғрашда сенга етадигани ёʻқ. — К. Яшин, Ҳамза

— Муборак, муборак! Боракалло, мирзо Анвар! — деди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

от эск. Саккиздан бир, чоракнинг ярми.

Нимчорак қадоқ чой.

а ill-starred, ill-fated

от Гўштнинг ёғсиз юмшоқ жойи.

от 1. айн. Қоракуя 2.

2. кўчма Қорайиб кетган; қоп-қора (қўл ҳақида).

Офтобдан ва чўл шамолидан қорайган қотма, ҳорғин юзи, ўқрайган кўзлари, қоракосов қўллари оғзидан чиққан сўзларни тасдиқлаб турарди. — М. Осим, Элчилар

кт. Табриклаш, қутлаш, қутлов.

Муборакбодга бормоқ. Муборакбод учун келмоқ.

.бола асраганнинг дарагини эшитган қўни-қўшнилар, узоқ-яқин қариндошлар муборакбодга кела бошлаган эдилар. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар

Бу сўзларнинг орасида энг ёқимлиси Хонзода бегимнинг муборакбоди бўлди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар