Қидирув

от 1. Бир турдаги нарсалар ҳақида тасаввур берадиган намуна.

Молларнинг нусхалари.

Улар буни [албомни] варақлаб, керакли газламаларнинг парча-пурча нусхаларини кўриб, (материал) танлайдилар. — Ойбек, Танланган асарлар

2. Бир хил қилиб ясаш, кўчириш учун тайёрланган буюм намунаси, андаза; қолип.

Эндиги хатни ниҳоятда эҳтиёт билан, нусхага қараб ёздиришни кўнглидан ўтказди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

3. Гул, нақш ва шу кабиларнинг тури; шундай гул, нақш тури билан ишланган маҳсулот.

Дўппининг чуст нусхаси.

Ягона машаққати — қизга безак моллари тайёрлаш, янги нусхалар топтириш, чеварларга тиктириш ва ҳоказодан иборат. — Ойбек, Танланган асарлар

4. Босма ёки ёзма асарнинг ҳар бир донаси.

Китоб минг нусха босилди.

Тошкент-да бу китобдан фақат икки нусха бор, холос. — С. Аҳмад, Ҳукм

Чағаниён газетаси қарийб 8 минг нусхада чоп этилади. — Газетадан

5. Бирор нарсанинг аслидан олинган кўчирма.

Баённома нусхаси. Нусха олмоқ. Нусха кўчирмоқ,.

6. с.т . Бирор салбий тоифага мансуб одам.

Умуман олганда, туҳматчи нусхалар ёʻқолиб боряпти. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

7. шв. Афт, башара, ангор.

Нусханг қурсин. Нусхангни кўрсатма.

фл. Ҳужжат нусхасини яратмоқ (махсус восита ёки ускуна билан).

фл. Нусхаламоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Нусхаламоқ феълининг орттирма нисбати.

фл. Нусхаламоқ феълининг биргалик нисбати.

фл. Нусхалатмоқ феълининг орттирма нисбати.

Дастурий ёки дастурий-аппарат воситаларни, махсус воситаларни қўллаш У маълумотлардан, шахси ўрнатилмаган тарзда нусха олишни билиб қолиш ёки олдини олиш учун зарур.инглизчаcopy protectionрусчазащита от копирования

ингл:рус: backup copyрезервная копия

копия решенияcopy of a decree

русчакопия приговораинглизчаcopy of a judgement, sentence

Маълумотлар шикастланиши ёки бузилиши ҳолатида уларни дастлабки жойлашган жойда тиклаш учун мўлжалланган ташувчида (қаттиқ диск, дискета, КД ва ҳ.к.) маълумотларнинг нусхасини яратиш жараёни. Захиравий нусхалаш ахборотнинг иш нусхаси бирор бир сабаб туфайли ёʻқотилиши ҳолатида ахборотни (ҳужжатлар, дастур, созламалар ва ҳ.к.) тез ва арзон тиклаш учун зарур. Захиравий нусхалаш тизим ёки дастур буйруқлари ёрдамида ёки қўл билан амалга оширилиши мумкин.инглизчаbackupрусчарезервное копирование

Жами шартли нусха турлари, шунингдек, уларни тўплаш, тарқатиш ва фойдаланишнинг белгиланган тартиби.инглизчаmandatory copy systemрусчасистема обязательного экземпляра

Тарқоқ маълумотлар базасига маълумотларни тарқатиш технологияси. Азалдан, тўла ҳужжатлар ёки файллар нусхалаштирилган. Кейинроқ тармоқда транзаксияларнинг сонини камайтириш учун ҳужжатлар ва файлларнинг фақат ўзгартирилаётган қисмини нусхалаштирилди. Нусхалаштириш янги маълумотлар киритилганда ҳам, уларни бутунлай янгиланганда ҳам амалга оширилади. Нусхалаштириш шундай амалга ошириладики, маълумотлар блокининг бирор нусхасига киритилган маълумотлар, бошқа нусхаларга ҳам тарқатилади. Тармоқда нусхалаштириш даврий равишда (аниқ вақт оралиқларида) ёки янги маълумотларнинг тушишига қараб бажарилади.инглизчаdata replicationрусчатиражирование данных

Электрон ҳужжатнинг айнан бир хил нусхаси, башарти у белгиланган тартибда ҳақиқий деб тасдиқланган бўлса, асл нусхадир.инглизчаoriginal of e-documentрусчаоригинал электронного документа

арабчаاحتاج صورة من المحضرаниқланмаганahtaaj suura min al-mahdarрусчаМне нужна копия протоколаинглизчаI need a copy of the protocol

Электрон ҳужжатнинг қоғоздаги нусхасининг ташқи шаклини ифодалашни қонунчилик томонидан ўрнатилган тартибда гувоҳномалаш ёʻли билан яратилади. Электрон ҳужжатнинг қоғоздаги нусхаси қонунчилик билан ўрнатилган тартибда гувоҳномаланади ва сақланади.инглизчаe-document copy on paper mediumрусчакопия электронного документа на бумажном носителе

русчавручение копии приговора осуждённому и оправданномуинглизчаpresentation of copy of sentence to convicted and justified persons

сфт. Хунук башарали, турқи совуқ.

Ернинг юзида юриб-туришингни кўролмайдиган, одам сиёқидаги баднусха, баднафс махлуқнинг бетингга тушган тарсакисини, агар одам бўлсанг, то абад унутма! — К. Яшин, Ҳамза

от с. т. Мисли кўрилмаган, ўзига хос, янгича.

• ҚОРАЛАМА НУСХА tolıq tayar bolmağan nusqa.