Поиск

ot 1. Bir turdagi narsalarning shu narsalar haqida tasavvur bera oladigan bir nusxasi, boʻlagi, donasi.

Gazlama namunasi. Gʻalla namunalari koʻrgazmasi.

2. Timsol, misol.

Qutbiddinlar ikki kun davomida lojuvard konini oʻrganishdi, oʻn kilogrammcha namuna olishdi. — S. Karomatov, Oltin qum

Yusufjon qiziq Shakarjonovning hayotiy va ijodiy yoʻli kamtarlik, mehnatsevarlik va xalqqa sidqidildan xizmat qilishning yorqin namunasidir. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

3. Oʻrnak boʻla oladigan, ibrat olsa, ergashsa arziydigan shaxs yoki narsa; ibrat, oʻrnak.

U mehnatsevarlikda hammaga namuna. Namuna koʻrsatmoq. Namuna olmoq. Namuna maktabi.

— Biz maktabimiz bilan faxrlanamiz. Bu yerni bitirib ketganlar bizga namuna va oʻrnak, — dedi Aʼzam Rasulov. — E. Raimov, Ajab qishloq

sft. 1. Oʻrnak boʻla oladigan, oʻrnak, ibrat olsa boʻladigan.

Namunali xoʻjalik. Koʻklamgi chigit ekishni namunali oʻtkazish.

2. Hammaga ibrat boʻlsin uchun maxsus tashkil etilgan, uyushtirilgan, oʻtkazilgan.

Namunali sud.

sft. ayn. Namunali.

Rayon boʻyicha emas, Oʻzbekiston boʻyicha eng obroʻli, namunaviy kolxozlar qatoriga koʻchadi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

Jamoatchilik ishlarida faol qatnashayotgan, oʻzining namunaviy xulqi, odobi bilan tengdoshlariga oʻrnak boʻlayotgan Barno zimmasiga masʼuliyatli vazifa yuklandi. — Gazetadan

joylardan, masalan, ifloslangan (oqava) suv, tuproq va havo namunasini olish. Namuna olishni tajribali, puxta bilimli va malakali inspektorlar yoki laboratoriya xodimlari tegishli asboblardan foydalanib amalga oshiradi, bu zarur boʻlganida huquqni qoʻllash choralarini qabul qilish imkonini beradi.

русскийбезупречное поведениеанглийскийirreproachable conduct

Material, analiz obyekti yoki analiz qilinadigan modda toʻpidan namuna tanlab olish protsedurasi.

русскийполучение образцованглийскийgetting samples

Namuna olish maqsadida analitik nazorat obyekti, umumiy yoki xususiy namunalar bilan oʻtkaziladigan operatsiyalar kompleksi (aralashtirish, maydalash, jilolash va yemirish va shu kabilar).

ингл:рус: Parametrlari qabul qilingan meʼyorlarga javob beruvchi uzatish kanali.английскийstandard transmission channelрусскийканал передачи типовой

1. Tekshirish, ekspertiza.

2. Nazorat uchun tanlab olingan donali boʻlmagan mahsulotning maʼlum miqdori.

3. Moddaning tarkibi va xossasini analiz qilish uchun olingan namunasi.

4. Qotishmadagi asl metallar (masalan oltin, kumush, platina yoki palladiy) miqdori,

5. Analiz uchun tayyorlangan material, analiz obyekti yoki analiz qilinadigan modda toʻpining bir qismi.

русскийобразцы пулианглийскийsample of a bullet

русскийдарственный экземпляр (образец)английскийpresentation copy

Bir vaqtda maʼlum qismdan olingan namuna.

Промышленный образец

Berilgan toʻplam xossasini butunicha yetarli darajada aks ettiradigan namuna.

form

Nuqtali namunalar seriyasidan tashkil topgan namuna.

Muayyan metrologik ishlarni bajarish uchun qoʻllanish qulayligini hisobga olgan holda komplektlangan va isteʼmolchilarga bir yoki bir nechta komplektlanganlik variantida yetkazilgan har xil turdagi bir nechta standart nusxalarning majmui.

Bitta texnik hujjat boʻyicha bir xil turdagi (navli) moddadan (materialdan) tayyorlangan, bir xil vazifa bajaradigan standart namuna nusxalarining (komplektlarining) majmui.