Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «NAFS» — результатов: 25

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

← Все результаты

Словарные статьи

25 · страница 1 из 2
nafs

ot 1. Yeyish-ichishga, mol-dunyoga boʻlgan ehtiros.

Mening nafsim balodur, yongan oʻtga soladir. — Maqol

2. Shahvoniy hirs.

[Fotima oʻz-oʻziga:] Bunday oʻz nafslariga berilgan zotlar birovning halol xotiniga koʻz tikib, hayotda hech boʻlmagan yolgʻon soʻzlarni qoʻshib, shiringina bir turmushni buzmoqchi boʻladilar. — Hamza, Tuhmatchilar jazosi

Boyvachchaning koʻzida har bir xotin uning nafsi, hirsi uchun yaratilgan chiroyli meva edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Nafs bandasi Nafsidan boshqani oʻylamaydigan. — Nafs bandasi Birov ishdan kelsa, siz oshdan kelasiz, — dedi Meli polvon jahli chiqib. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Nafsi buzuq (yoki yomon) Ovqatdan sira qaytmaydigan, nafsini tiya olmaydigan; hirsli. Nafsi buzuq hayitda oʻlar. — Maqol
  • Nafsi ulik (yoki tiyiq) Nafsini tiya oladigan, har narsaga suq bilan qarayvermaydigan.
  • Nafsiga oʻt tushmoq Nafsi haddan tashqari avj olmoq; nafsi hakalak otmoq.
  • Nafsini tiymoq Nafsiga erk bermaslik, oʻzini saqlamoq. Koʻzing ogʻrisa, qoʻlingni tiy, iching ogʻrisa, nafsingni tiy. — Maqol
  • Nafsi olinmoq (yoki ogʻrimoq) Nafsoniyatiga tegmoq, koʻngli ogʻrimoq. Bundan nafsi olingan Soli ota jahliga chidolmay, oldida doʻmbillab yurgan nabirasini uyidan quvdi. — A. Qahhor, Oltin vodiylarni kezgandaU [Gʻulomjon] nafsi ogʻrigan kishi tovushi bilan qulfi dilini ochdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona t. o.
Полная статья →
nafsilamr

ot 1. Haqiqatga mos; toʻgʻri, rost.

— Be-e-e, goʻrnimi, taqsir! — dedi Safar boʻzchi, — u gapni qoʻying, nafsilamr gap yaxshi. — A.

— Uni qarang, nafsilamrini aytganda, ota-bobomizning zamonida ham bunaqangi paxtani hech kim koʻrmagan, — dedi Shermat. — H. Nuʼmon, Fasllar

2. krsh s. Haqiqatda, haqiqatan ham.

Nafsilamrga, nasiya jannatdan koʻra bir otim nos afzal. — Maqsudiy, Laylatulqadr

— Nafsilamr, gapingiz juda toʻgʻri — dedi Yoʻlchi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Полная статья →
Kasbiy-pedagogik izzat-nafs

русскийПрофессионально - педагогическая честь - признание обществом и осознание педагогом высокой общественной ценности самоотверженного выполнения своего профессионального долга.английскийProfessional and pedagogical honor is the recognition of society and the recognition by the teacher of the high social value of selfless performance of one's professional duty.

Полная статья →
badnafs

sft. 1. Koʻp yeb-ichadigan; nafsini tiya olmaydigan, ochkoʻz.

Xiyol oʻtmay Sardorning oʻzi kirib keldi. Xiyla badnafs emasmi, qishi bilan bir joyda yotib yeya berganidan xoʻp semirib yetilibdi. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar

2. Mol-dunyoga toʻymaydigan, boylikka hirs qoʻygan.

Mulla Fazliddin bularning badnafs talonchilar ekanini koʻrib, nafrati keldi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Полная статья →
binafsha

ot 1. bot. Binafshadoshlar oilasiga mansub, koʻp yillik oʻtsimon oʻsimlik va uning bahorda ochiladigan tuq safsarrang xushboʻy guli.

Yaxshiboyev dimogʻida binafsha hidini tuydi, yuragi orziqdi. — M. M. Doʻst, Lolazor

Zaʼfaron zulfingga taqib ketayin Olis choʻllarimning binafshasini. — A. Oripov

2. sft. Shu gul rangidagi, safsarrang.

Toʻrt burchagida koʻk, binafsha, shaftoli-rang ipaklar bilan gullar tikilgan. — Oybek, Quyosh qoraymas

Полная статья →