Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Muloqot» — результатов: 19

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

19
muloqot

ot Uchrashuv; musohaba 2.

Soʻzga chiqqanlar bunday ijodiy muloqotlarni tez-tez oʻtkazib turish zarurligini gapirdilar. — Gazetadan

[Pirnazar] Bolalik oshnasi polvon Qulmuhammad bilan boʻlgan shirin muloqotda yana xon zulmi oshib ketayotganidan shikoyat qildi. — Mirmuhsin, Choʻri

Yosh qalam sohiblari bilan hamma joyda: Andijonda, Qoʻqonda, Namanganda doimiy ravishda muloqot olib borish lozim. — Gazetadan

  • Muloqot qilmoq Uchrashmoq. Xurosonning barcha ulugʻ zotlari bilan muloqot qilmoqqa fursat kelgan. — Oybek, Navoiy
Полная статья →
Muloqot madaniyati

turli sharoitlarda adekvat harakat qilish bilim, koʻnikma va odatlar tizimi.русскийКультура общения - система знаний, умений и навыков адекватного поведения в различных ситуациях общения.английскийThe culture of communication is a system of knowledge, skills and habits of adept behavior in various communication situations.

Полная статья →
Muloqot (kommunikatsiya)

1. insonlar orasida hamkorlikda ishlashga boʻlgan ehtiyojda vujudga keladigan va axborotlar almashishini oʻz ichiga oladigan, hamkorlikda ishlashning yagona strategiyasini ishlab chiqishda, boshqa kishini idrok etish va tushunishda kontaktni oʻrnatiladigan va rivojlantiradigan murakkab, koʻpqirrali jarayon;русскийсложный, многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми, порождаемый потребностями в совместной деятельности и включающий в себя обмен информацией, выработку единой стратегии взаимодействия, восприятие и понимание другого человека;английскийcomplex, multidimensional process of establishing and developing contacts between people, generated by the needs for joint activities and including the exchange of information, the development of a unified interaction strategy, the perception and understanding of another person;

2. quyidagi asosiy kanallar boʻyicha amalga oshiriladigan faoliyat: verballi, noverbal, kinesika, prosodika va ekstralingvistika, tokesika, proksemika;русскийдеятельность, которая осуществляется по следующим основным каналам: вербальный, невербальный, кинесика, просодика и экстралингвистика, токесика, проксемика;английскийactivities that are carried out through the following main channels: verbal, nonverbal, kinesika, prosody and extralinguistics, toxic, and proxemics;

3. insonning maʼnaviy, ijtimoiy va shaxsiy namoyon boʻlishidagi muhit, insonlarning oʻzaro bir-birlarini tushunishga erishish.русскийважнейшая среда духовного, общественного и личностного проявления человека, достижения взаимопонимания между людьми.английскийthe most important environment of the spiritual, social and personal manifestation of man, the achievement of mutual understanding between people.

См.: педагогик мулоқот, педагогическое общение, pedagogical communication

Полная статья →
Muloqotga kirishuvchanlik

- shaxsning boshqa insonlar bilan muloqot qilishga boʻlgan ehtiyoji va qobiliyatni, ular bilan oʻzaro tushunishni oʻrnatishni aks ettiradigan xarakter xususiyati. Kirishuvchan inson uchun kontaktning yengilligi, muloqot vaziyatlarida oʻzini yoʻqotib qoʻymaslik koʻnikmasi, tashabbuskorlik va intilish, guruhda yetakchilik qilishga moyillik xosdir.русскийОбщительность - черта характера, выражающая потребность и способность личности к общению с др. людьми, установлению с ними взаимопонимания. Для общительного человека характерны легкость контактов, умение не теряться в ситуациях общения, стремление к инициативе, лидерству в группе.английскийSociability is a character trait that expresses the person's need and ability to communicate with other people, and establishes mutual understanding with them. For the sociable person are characterized by ease of contact, the ability not to get lost in situations of communication, the desire for initiative, leadership in the group.

Полная статья →
Muloqot barerlari (toʻsiqlar)

(frans. barriere - gʻov, toʻsiq) - toʻliq muloqotning amalga oshishiga xalaqit beradigan alohida hayotiy vaziyatlardir: qiynalish natijasidagi barerlar, qaygʻu, jahl, qoʻrqinch, uyat va ayb, koʻrsatmalar, yomon koʻrish, kayfiyatga bogʻliq barerlar, nutq asosidagiрусскийБарьеры общения (от франц. barriere - преграда, препятствие) — особые жизненные обстоятельства, выступающие препятствием к полноценному общению: барьеры страдания, горя, гнева, страха, стыда и вины, установки, презрения, барьер настроения, барьер речи. Б.О. —это психол. трудности, возникающие ванглийскийBarriers of communication (from the French barriere - barrier, obstacle) - special life circumstances that interfere with full communication: barriers of suffering, grief, anger, fear, shame and guilt, attitudes, contempt, mood barrier, speech barriers. B.O. -It is psychol. process of communication, serving as the cause of conflicts

Полная статья →
Мулоқотнинг ахборот функцияси

- bu insonlarning bilim, koʻnikma va malakalarini boyitishga, yuksaltirishga yordam berish.русскийИнформативная функция общения - это способствование духовному обогащению людей знаниями, умениями и навыками.английскийThe informative function of communication is to contribute to the spiritual enrichment of people with knowledge, skills and skills.

Полная статья →
Мулоқотнинг гедонистик функцияси

- bu muloqot jarayonida insonni maʼnaviy qoniqish, huzurlanish holatiga olib kelish.русскийГедонистическая функция общения - это введение человека в процессе общения в состояние духовного удовлетворения, наслаждения.английскийHedonistic function of communication is the introduction of a person in the process of communication into a state of spiritual satisfaction, pleasure.

Полная статья →
Muloqotning kommunikativ jihati (kommunikatsiya)

bu taʼlim oluvchi individlarlarning oʻzaro axborot almashishiрусскийКоммуникативная сторона общения (коммуникация) - это обмен информацией между общающимися индивидамианглийскийThe communicative side of communication (communication) is the exchange of information between communicating individuals

Полная статья →
Muloqotdagi pedagogik hamkorlikning reglamentli stili

- bu muloqot jarayonlarning ishtirokchilarini qatʼiy rollarga boʻlish va cheklash, shuningdek muayyan shablon va qoidalarga amal qilish. Bunda uning afzalligi oʻquv-tarbiya ishlarini aniq tashkil etilishidadir.русскийРегламентированный стиль педагогического взаимодействия в общении — это строгое подразделение и ограничение ролей участников педагогического процесса, а также следование определённым шаблонам и правилам. Его преимущество, как правило, в чёткой организации учебно-воспитательной работы.английскийThe regimented style of pedagogical interaction in communication is a strict subdivision and restriction of the roles of participants in the pedagogical process, as well as adherence to certain patterns and rules. His advantage, as rule, in the clear organization of teaching and educational work.

Полная статья →
Shaxsga yoʻnaltirilgan muloqot

bu pedagogik muloqotning alohida shakli boʻlib, u faoliyatga aloqasi boʻlmagan qandaydir bir hamkorlikdagi faoliyatga yoʻnaltirilgan yoki shaxsiy oʻzaro munosabatlar bilan yuogʻliq boʻlgan ishchan boʻlishi mumkinрусскийЛичностноориентированное общение - это особый вид педагогического общения, который может быть деловым, направленным на какую-то совместную деятельность или связанным с личными взаимоотношениями, не имеющими отношения к деятельности.английскийPersonally oriented communication is a special kind of pedagogical communication, which can be business, aimed at some kind of joint activity or connected with personal relationships that are not related to activities.

Полная статья →