«Malakda» boʻyicha 16 ta natija
ot 1. Farishta.
Nechuk bezovtasan, barvaqt turibsan? Malak yangligʻ oʻzing tanho yuribsan? — Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy.
2. koʻchma Goʻzal ayol, nozanin.
mendagi bu oʻzgarish manbai uy ichida uxlaguvchi bir malak edi Siz edingiz! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
ot Kasbni, ishni yaxshi oʻzlashtirish natijasida orttirilgan tajriba, koʻnikmalar; mahorat.
Malaka hosil qilish. Malaka oshirish.
Qambar kelib, oʻzining malaka orttirgan xizmatini bajara boshlagach, Yoʻlchi qorongʻi supadagi taqir namat ustiga choʻzildi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Jangchilar zarur boʻlgan malakani orttirishi bilanoq betoʻxtov frontga yuboriladi, deb taxmin qilgan edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz
sft. Malakaga, tajribaga eta boʻlgan, katta malaka orttirgan.
Malakali kadrlar. Urta malakali ishchi. Yuqori malakali mutaxassis.
a unskilled, unqualified, in- expert, inexperienced, unpractised
fl. Malakalanmoq feʼlining orttirma nisbati.
Malakali mehnat
Malaka talablari
Berilgan mahsulotni kerakli hajmda ishlab chiqarishda korxonaning tayyorgarligini baholash uchun oʻtkaziladigan belgilangan seriyaning yoki birlamchi sanoat partiyasining nazorat sinovi.
qualified experts
Malacca Peninsula
ruschaквалификацияinglizchaqualification, skill, classification
ruschaкурс по повышению квалификацииinglizchacourse for raising qualifications
shikastlanganlar (bemorlar)ning hayotini saqlab qolish, asoratlarning oldini olish, keyin boʻladigan evakuatsiyaga (zarurat boʻlganda) tayyorlash maqsadida tibbiyot tuzilmalari va muassasalarida keng ixtisoslikka ega vrach-mutaxassislar (jarrohlar, terapevtlar) tomonidan bajariladigan, oʻz ichiga davolash-profilaktika tadbirlarini oladigan tibbiy yordam turi. Shoshilinch tadbirlar va noqulay sharoitlarda kechiktirilishi mumkin boʻlgan tadbirlarga ajratiladi. Shoshilinch tadbirlar, odatda shikastlanganlarning hayotiga bevosita tahdid tugʻdiradigan shikastlar (kasalliklar)da oʻtkaziladi. Ularning oʻz vaqtida bajarilmasligidan oʻlim yoki oʻta ogʻir asoratlar ehtimolligi anchagina ortadi. Shoshilinch tadbirlar oʻz ichiga asfiksiyani bartaraf qilish va bir maromda nafas olishni tiklashni, ichki va tashqi qon ketishini batamom toʻxtatishni; koʻp qon yoʻqotilishi, shok, travmatik toksikozning kompleks terapiyasini; anaerob infeksiyalarning oldini olish va davolashni; ochiq pnevmotoraksda, yurak jarohatlarida, tashqi klapanli pnevmotorakslarda jarohatni jarrohlik ishlovidan oʻtkazish va tortib tikib qoʻyish; ichki organlarga jarohat yetgan qorin jarohatlari va yopiq shikastlanishda, qovuq va toʻgʻri ichakning yopiq shikastlanishida laparotomiyani; bosh miyaning siqilishi va ichki qon ketishi bilan kechadigan jarohatlanish va shikastlanishlarda bosh suyagini dekompression trepanatsiya, yaʼni bosh suyagini teshib miyadagi bosimni tushirishni; ziddi-zahar va botulizmga qarshi zardoblar yuborishni; oʻtkir yurak-
skilled workers (trained specialists)
ruschaквалификационный юристinglizchaqualified lawyer, jurist
reiforce (replenish) with skilled personnel
