Поиск

ot Xoʻjalik, savdo sotiq ishlari va h.k.ning biror sohasini boshqaruvchi yoki ilmiy, taʼlim tarbiya ishlarini olib boruvchi, belgili shtat va maʼmuriyatiga ega boʻlgan tashkilot.

Davlat muassasalari. Ijtimoiy muassasalar. Ilmiy muassasalar.

Maktab va maktabgacha boʻlgan muassasalar soni yil sayin ortib bormoqda. — Gazetadan

русскийОбразовательное учреждение - 1) независимое юридическое лицо, создаваемое в соответствии с законодательством. Образовательное учреждение обретает право юридического лица со времени государственной регистрации. Выдача определенного статуса образовательному учреждению (гимназия, лицей, колледж, вуз, академия и т.п.) производится на основе аттестации органами управления образования; 2) учреждение, осуществляющее образовательный процесс.английскийEducational institution - 1) an independent legal entity established in accordance with the law. The educational institution acquires the right of a legal entity from the time of state registration. The issuance of a certain status to an educational institution (gymnasium, lyceum, college, academy, etc.) is carried out on the basis of certification by the educational administration, 2) the institution that carries out the educational process.

Высшее образовательное учреждение

русскийпсихиатрическое учреждениеанглийскийpsychiatrical establishment

русскийисправительное заведениеанглийскийcorrectional institution

Научно-исследовательское учреждение

русскийадминистрация медицинского учрежденияанглийскийadministration of a medical establishment

русскийисправительные учрежденияанглийскийcorrectional institutions

русскийкультурно-просветительные учрежденияанглийскийcultural-enlightement instutions

local authority.

русскийнаправлять в экспертное учреждениеанглийскийsending to expert examination office

русскийАвтономность образовательных учреждений - это один из принципов государственной политики в области образования, предоставляет самостоятельности образовательным учреждениям в разработке и утверждении учебных планов, определении порядка и периодичности промежуточной аттестации обучающихся, подборе и расстановке кадров, осуществлении финансово-хозяйственной и иной деятельности в соответствии с законодательством и уставом образовательного учреждения.английскийAutonomy of educational institutions is one of the principles of state policy in the field of education, provides independence to educational institutions in the development and approval of the curriculum, the order and periodicity of intermediate certification of students, selection and placement of personnel, financial, economic and other activities in accordance with the legislation and the charter of the educational institution.

русскийЛицензирование образовательных учреждений - процедура, включающая проведение экспертизы, принятие решения, оформление и выдачу учреждению профессионального образования лицензии на право ведения образовательной деятельности по зафиксированным в лицензии направлениям (специальностям), уровням профессионального образования, а также дополнительного образования взрослых. Целями Л. являются обеспечение и защита прав граждан на получение профессионального образования, создание правовых гарантий для свободного функционирования и развития учреждений профессионального образования различных организационно-правовых форм.английскийLicensing of educational institutions is a procedure that includes conducting an examination, making a decision, processing and issuing a license to the vocational education institution for the right to conduct educational activity in accordance with the directions fixed in the license (professions), vocational education levels, and additional adult education. L.'s goals are to ensure and protect the rights of citizens to receive professional education, to create legal guarantees for the free functioning and development of vocational education institutions of various organizational and legal forms.

Бюджетные учреждения и организации

русскийсаблюдение порядка в медицинском учреждениианглийскийmaintenance of rules of medical establishment

русскийадминистрация учреждений по исполнению наказанияанглийскийadministration of organizations on executing punishment

русскийАттестация образовательного учреждения - установление соответствия содержания, уровня и качества подготовки выпускников образовательного учреждения требованиям ГОС.английскийCertification of the educational institution - establishing the correspondence of the content, level and quality of the training of the graduates of the educational institution to the requirements of the CRP.

русскийПа(р)тисипативное управление образовательным учреждением (от англ. participate - участвовать) - управление, основанное на включении, участии пед. коллектива в процесс выработки, принятия и реализации управленческих решений.английскийPartisipate management of the educational institution (from the English participate - to participate) - management based on the inclusion, participation of the ped. collective in the process of development, adoption and implementation of managerial decisions.

русскийучреждения исполнения наказаний в виде лишения свободыанглийскийexecutive establishment of punishments as an imprisonment

регулировкой процесса перехода учащихся от начальной и средней общеобразовательных ступеней к высшей.secondary general educational levels to the higher one.