Поиск

sft. 1. Mahallarga, atrof-joylarga oid.

Mahalliy vaqt. Mahalliy sanoat. Mahalliy sharoit.

Elmurod oʻychan bir holda non kavshab, choy ichar ekan. Oyimxon ikir-chikir mahalliy yangiliklar toʻgʻrisida unga maʼlumot berdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Stol yonida markaziy va mahalliy gazetalar qavat-qavat qilib suyab qoʻyilgan. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Yerlik.

Mahalliy kadr. Mahalliy xalq.

Hamma yerda jangchilarimizga mahalliy aholi va partizanlar yordam koʻrsatishdi. Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

bitta politsiyachi, yana ikkita kishi — mahalliy amaldor boʻlsa kerak, milliy kiyimda edi. — K. Yashin, Hamza

ot Mahalliy manfaatlarnigina koʻzlab ish tutish.

Haligi qavmdagi mualliflar endi oshkora oshna-ogʻaynigarchilik, guruhbozlik, mahalliychilik yoʻliga oʻtib oldilar. — Gazetadan

ингл:рус: local area networkлокальная сеть

maʼlum bir hududda yangi bir turning toʻla moslashuvi, yaʼni ekologik boʻgʻinda oʻz joyini topishi.

v fit, adapt, accommodate

Местный бюджет

Kompyuter dasturini maʼlum mamlakat yoki mintaqa uchun moslashtirish jarayoni. Masalan, dastur mahalliy tilning alifbosini qoʻllab-quvvatlashi va sonlar hamda boshqa qiymatlarni mahalliy formatda taqdim etish uchun sozlangan boʻlishi lozim. Soʻzlarga ishlov berish dasturini mahalliylashtirish mahalliy til soʻzlarini tanishi, yangi imloni tekshirish vositasini qoʻshishni talab qilishi mumkin.английскийlocalizationрусскийлокализация

fl. Mahalliy sharoitda qoʻllamoq, mahalliy sharoitga moslashtirmoq.

Ekinni mahalliylashtirmoq.

fl. Mahalliylashtirmoq feʼlining majhul nisbati.

Программа локализации

Сборы в местный бюджет

Доходы местного бюджета

Расходы местного бюджета

Местные органы власти

Локализуемые производства (локализуемые производственные мощности)

Локальный

Rossiya Federatsiyasi hududining bir boʻlagi boʻlib, uning chegaralarida davlat boshqaruvi bilan bir qatorda mahalliy masalalarni hal etish uchun mahalliy oʻz-oʻzini boshqarish amalga oshiriladi. Mahalliy oʻz-oʻzini boshqarish bevosita va boshqa mahalliy oʻz-oʻzini boshqarish organlari orqali mahalliy ahamiyatga molik masalalarni yechish maqsadida amalga oshiriladi. M.t. hududida hokimlik majburiyatlar davlat hokimiyati hamda mahalliy boshqarish organlari orasida taqsimlangan.

atrof-muhitning uzoq masofalarga tarqalmagan, ifloslantirish manbalari yaqinidagi ifloslanishi. L.i. yigʻindisi mintaqaviy ifloslanishni shakllantirishi mumkin.

adj mahalliy, yerli :: indigenous /ɪnˈdɪdʒɪnəs/ adj mahalliy, yerli