Поиск

sft. 1. zid. Hajmi, oʻlchami meʼyordan yoki nisbatan ortiq; ulkan; kichik.

Katta shahar. Katta hovli. Katta daryo. Katta soy. Katta tosh. Katta zal.

Traktor kesilgan katta daraxtlarning toʻnkasiga zanjir bogʻlab tortar, arra, bolta koʻtargan odamlar bularni kesib, qirqib, aravalarga yuklashar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Oʻroz qayerdandir katta tarvuz keltirib, oʻrtaga qoʻydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. zid. Tarkib jihatdan meʼyoridan ortiq, ortiq miqdorli; kichik.

Katta qoʻshin. Katta jamoa.

Men — oʻn oltiga toʻlmagan qiz, birdan yot va katta oilaga tushib qoldim. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Kuch-qudrati, darajasi, salmogʻi yuqori; buyuk, zoʻr.

Katta gʻalaba. Katta tantana. Katta eʼtibor. Katta jasorat. Katta bayram. Katta mahorat. Katta tortishuv.

Bu kitobni oʻsha kechasi katta qiziqish bilan qoʻlga olarkan, eri Abdullaboy kelib qolib, [kitobni] qoʻlidan yirib oladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Boltaboy kechki ovqatdan keyin keldi. U juda katta ishni bitirib kelganday, ogʻzi qulogʻida boʻlib, nuqul sement toʻgʻrisida sementlab qilingan toʻgʻon qanchalik pishiq boʻlishi va hokazolar toʻgʻrisida gapirar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Yosh jihatdan ulugʻ, yoshi ortiq.

Katta oʻgʻil. U mendan katta.

[Yusufbek hoji:] Oyim, har nima, siz kattasiz, Zaynab yosh, kattadan kichikka shafqat lozim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

5. ot Yoshi katta kishi; qari, keksa.

Kattani hurmat qil. Kattalar gapiga quloq sol.

6. Xizmatdagi martabasi, unvoni, darajasi jihatdan (boshqaga nisbatan) yuqori.

Katta ilmiy xodim. Katta laborant.

7. koʻchma Koʻzga koʻringan; atoqli, mashhur.

Katta olim. Katta artist,

Bu — Abdulla fonuschi degan katta qiziqchi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Abdurahmonning amakilari Buxoroda katta mudarrislardan sanalar edilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Toshkentga butun mamlakatdan katta geolog olimlar kelishgan. — S. Karomatov, Oltin qum

8. Yuqori lavozimdagi amaldor; rahbar, boshliq.

Shaharning kattalari.

[Tojiboy:] E, nodon Menga tegsang, jon-jon demaysanmi? Bir yurtning kattasi boʻlsam. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Odamlar tamom yigʻilgan boʻlsalar ham, kattalardan darak yoʻq. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

sft. 1. s. t. Odatdagidan ancha katta; juda katta.

Kattakon boʻri. Kattakon qovun.

Xonada oʻntacha eski, chang bosgan parta, kiraverishdagi devorga kattakon qora taxta qoqilgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Oʻtirganlar orasida Toʻlqiniy degan soʻz soʻrab, kattakon papkani qoʻltigʻiga qisgancha, minbarga koʻtarildi. — Shukrullo, Qor ham yonar ekan

2. ayn. Katta 3, 8.

Hamza uyingizda kattakon quvonchli voqea yuz berganini aytdi. — K. Yashin, Hamza

Demak, suv chiqadi. Qanday qilib chiqarish esa odamlarning ixtiyorida. Faqat kattakonlar yoʻl qoʻyib bersa boʻlgani. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

ot 1. Hajm, koʻlam, daraja va shu kabilar jihatdan meʼyoridan ortiqlik; katta holat.

Hovuzning kattaligi. Yutuqning kattaligi. Vazifaning kattaligi. Yosh jihatdan kattalik.

Ketmonning vaznidan qatʼiy nazar, ketmonning bet kattaligini yerga chizib koʻrsatdi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

- Nima qildi, haqiqat oldida mening kichikligim, sizning kattaligingiz bari bir emasmi? — dedi Elmurod. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Oʻzini oʻzgadan yuqori tutish; manmanlik.

Kattalikni bilmas bir yaxshi odam, Saxiylikda yoʻlda qolibdi Hotam. — Fozil shoir

fl. shv. Kattalashmoq

[Tushida] Bir loʻnda kumush koʻrdi. Shu kumush oʻzidan-oʻzi kattarib, ikkiga qoq boʻlindi. — Tohir va Zuhra

sft. Katta soʻzidan takroriy shakl.

Katta-katta toshlar.

русскийзначительный ущербанглийскийsignificant damage

n 1. hugeness (in size), mightiness, grandiosity, grandeur, immensity, vastness

2. airs and graces

• kattakonlik qilmoq put on airs, give oneself airs

Kattakurghan

ot Oq-yashil rangli donalari yirik, boshi katta boʻladigan, mayizbop uzum navi.

Nimrang toifi, pushtirang husayni, tillarang qirmiska, kahrabo husayni, har donasi yongʻoqday keladigan kattaqoʻrgʻon — hammasi shigʻil pishgan. — S. Anorboyev, Mehr

ot 1. Hajman har xil, har xil kattalikdagi, turlicha.

Katta-kichik imoratlar. Katta-kichik daraxtlar.

Oʻrmonjon ayvonga chiqib, stol va karavotda turgan bir necha katta-kichik tugunlarni koʻrib hayron boʻldi. — A. Qahhor, Qoʻshchi-nor chiroqlari

Daryo boʻyida katta-kichik koʻllar, toʻqayzorlar koʻp edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Ahamiyati, darajasi, kuchi jihatidan har xil, turli darajadagi. Katta-kichik muvaffaqiyatlar. Katta-kichik amaldorlar.

Bu ekspeditsiya bir yoqdan Sheralining geologiyada oʻz oʻrnini belgilab bergan boʻlsa, ikkinchi yoqdan katta-kichik olimlar diqqatini jalb etdi. — S. Karomatov, Oltin qum

3. ot S. t. Turli yoshdagi kishilar; barcha, hamma, kattayu kichik.

Maydonga katta-kichik yigʻildi.

Mening yoshim olti-da Katta-kichik oldida Koʻzni qilib sham-gʻalat, Olmayman hech shokolad. — Q. Muhammadiy

Oʻzing ham bilasan, qachon qarasang, katta-kichikka baravar, hamisha kambagʻallar foydasini koʻzlaydi. — H. Shams, Dushman

fl. Hajmi, oʻlchami, darajasi ortmoq, katta boʻla bormoq; yiriklashmoq.

Endi u ozdi, soqollari oʻsdi, yuzi qoraydi, shahlo koʻzlari yana ham kattalashdi, qaddi choʻzildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

ish kattalashib ketdi, Tolib degan batrak yigitning hujrasini maxfiy majlisxonaga aylantirdilar. — H. Shams, Dushman

fl. Kattaymoq feʼlining orttirma nisbati.

ot s. t. Kattazang shaxsga xos xususiyat, xatti-harakat.

Nazarovning shunchalar kattazanglikka borishi uning yetti uxlab tushiga kirmagan — A. Koʻchimov, Halqa

Sochi tikraygan, tor peshona va har bir xatti-harakatidan kattazangligi sezilib turadigan toshkentlik mehmon Xalilovning hikoyasini tinglardi. — N. Qobil, Unutilgan sohillar

ot Kattaqoʻrgʻon hududida yashovchi shaxs.

ot Katta-kichik soʻzidan mavhum ot.

bu Gʻarbiy Yevropa davlatlarida oʻrta asrlarda va qayta uygʻonish davrida elementar taʼlimdagi oq suyaklar, shahar oʻquv muassasalari boʻlib, ularda kattaroq yoshdagi bolalar taʼlim olishgan.русскийБольшие школы – это светские, городские учебные заведения элементарного образования в странах Западной Европы в эпоху раннего средневековья и возрождения, где учились более взрослые дети.английскийLarge schools are secular, urban educational institutions of elementary education in Western Europe in the era of the early Middle Ages and the revival, where more adult children studied.

koʻp yillik ilmiy pedagogik ishрусскийСтарший преподаватель – преподаватель санглийскийSenior teacher is a teacher with many years of scientific

fl. Kattalashmoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Kattalashtirmoq feʼlining majhul nisbati.

uni shu kattalik uchun birlik qilib qabul qilingan bir jinsli kattalik bilan taqqoslash demakdir. Har qaysi fizik kattalikning oʻlchov birligi bor, masalan vaqt birligi 1 (s). hajm birligi 1 (m³).Измерить величину — это значит сравнить её с однородной величиной, принятой за единицу этой величины. Для каждой физической величины приняты свои единицы. Например, единица времени 1 (с), единица объёма 1 (м³).