Поиск

1. Çadır veya baraka gibi eğreti araçlardan oluşturulan konak yeri.LAGER

2. Tutsakların veya siyasi sürgünlerin toplandığı yer.

ot 1. Yoshi ulgʻaygan, keksa, qari xotin.

Kichik, xarob, faqir bir uy, kampir va yoshroq bir xotin joʻxori tozalar edilar. — Oybek, Nur qidirib

U [Anzirat xola] oltmishlarga borib qolgan, nimjon bir kampir edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

[Elmurod:] Yurtingizda kimlaringiz bor, Gʻani aka? — Bittagina kampir onam bor. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Shunday yoshli xotin (ayol)larning ismiga qoʻshib aytiladi.

Oʻzbek oyimning qutidor, Oftob oyim va Oysha kampirga atab tiktirgan sarupolari ham bitdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Yoshi ulgʻaygan kishining (yoshi ulgʻaygan) xotini va unga murojaat shakli.

[Shokir ota:] Kampirimga yoʻldosh, yetim goʻdaklarimga bosh boʻladi bu qizim. — Oybek, Tanlangan asarlar

Qoʻy, hazil qilma, kampir, Hamisha rostin gapir. — Yu, Hamdam

ot Universitet yoki kollejning binolari va maydoni.

Çan.QOʻNGʻIROQ

Kamp kurma yeri.LAGER YERI

1. ( Politika, ekonomi, kültür gibi alanlarda ) belirli bir süredeki etkinlik denemesiKOMPANIYA

2. Tüketiciyi özendirmek için belirli sürelerde düzenlenen, taksitleri programlı satış.

ot Choynak qoʻyib, choyni dam yedirish yoki isitish (issiq tutish) uchun samovar oʻtxonasi ustiga oʻrnatiladigan moslama.

[Matluba] Dam yesin, deb choynakni kampirak ustiga qoʻydi. — N. Nazarov, Zamon

Kampiragini oʻynatib qaynab turgan katta samovar qarshisida xomushgina yerga koʻz tikib Asqar bogʻbon turardi. — N. Nazarov, Zamon

ot 1. Muhim ijtimoiy, siyosiy yoki xoʻjalik ahamiyatiga ega boʻlgan biror vazifani bajarish uchun maʼlum bir davrda safarbarlik yoʻli bilan oʻtkaziladigan ishlar, koʻriladigan tadbir-choralar tizimi.

Saylov kampaniyasi. Qoʻzilatish kampaniyasi. Koʻchat ekish kampaniyasi.

Yigʻim-terim — dehqonchilikda eng masʼuliyatli, hal qiluvchi kampaniya. — Gazetadan

2. harb. Maʼlum vaqt oʻtkazilgan va muayyan strategik maqsadni koʻzda tutgan harbiy harakatlar, urush-janglar majmui.

ot Qarilik (xotin kishiga nisbatan).

Kampirlik davri.

ot ayn. Kamchalak.

Campuchia

ot Ogʻzi va iyagi kampirlarnikiga oʻxshagan.

Eshikdan tishlari tushib, lablari ichiga kirib ketgan, kampirdahan, zagʻchakoʻz bir chol kirib taʼzim qildi. — M. Osim, Oʻtror

ot Tanasi va urugʻlari zaharli koʻp yillik oʻt.

Samarqand va Buxoro atroflarida koʻp oʻsadigan kampirchopon oʻsimligining qay darajada zaharli ekanini kim bilmaydi deysiz. U. — Gʻulomov, Yorqin yoʻllar

Qishloq joylarda donli ekinlar bilan birga oʻsadigan ayrim oʻsimliklarda (kampirchopon, koʻkmaraz, eshakmiya va boshqalar) zaharli alkaloidlar mavjud. — S. Akramov, Giyoh kimyosi

ot salb. Har qanday, hatto arzimas, ikkinchi darajali ishlar uchun butun kuchni safarbar qilish; rejasiz, tartibsiz, noizchil ish olib borish.

Baʼzi tashkilotlar ommaviy-tashkiliy ishlarni kampaniyabozlikka aylantirib yuborayotganliklarini eʼtirof qilish kerak. — Gazetadan

ot ayn. Kampaniyabozlik.

Ishimizda kampaniyachilik hollari uchrab turadi. — Gazetadan

Старуха думает о коробочке хлопка.

[Mastura:] Aytmadimmi, kampirning dardi gʻoʻzada. Shu pulga bir koʻylak, ha! Ishni buzaman-qoʻyaman. [Мастура:] Вот, не говорила ли я: кто про что, а у старухи все думы о хлопке. Посмейте только протянуть руку к этим деньгам. Расстрою все дело! — Ҳ. Ҳакимзода, Паранжи сирлари.

ot 1. Keksaygan ota-ona; keksaygan er-xotin.

Chol-kam-pirim bor, nima gʻamim bor!

Chol-kampir bir-biriga yalt etib qaradi. — A. Qahhor, Asror bobo

2. Umuman, keksa erkak va xotin.

Qishloqning hamma chol-kampirlari yigʻildi.

русскийизбирательная кампанияанглийскийelection (electoral) campaign