Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «IJARA» — результатов: 19

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Русский Английский
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Турецкий

← Все результаты

Словарные статьи

19
ijara

ot 1. Biror kimsa yoki tashkilotga tegishli narsadan maʼlum haq toʻlab, vaqtincha foydalanish.

Ijara xoʻjaligi. Uy ijarasi. Yerni ijaraga olmoq. Uyni ijaraga qoʻymoq.

Keyingi yillarda kapsanchilar yerni tashlab keta bergan ekan, boylar yerlarini arzon-arzon ijaraga berishibdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari.

2. Vaqtincha foydalanish uchun olingan narsa evaziga toʻlanadigan haq.

Bu uy uchun har oyda oʻn ming soʻm ijara olinadi. Ijarani vaqtida toʻlamoq.

Полная статья →
ijaraga olmoq

б) ЧК Бли ТК ЖК русскийарендовать у РП ВП на ВП / за ВП за ВПанглийскийto lease smth. from smb. for smth.немецкийpachten A bei D auf A für A.

Biz undan (kimdan?) uchastkasini (nimani?) uch yilga (qancha muddatga?) ... soʻmga (qanchaga?) ijaraga oldik. Мы арендовали у него (у кого?) участок (что?) на три года (на какой срок?) за ... рублей (за какую сумму?).

We have leased a piece of land (what?) from him (who ... from?) for 3 years (for what time?) for ... roubles (for what sum?).

Wir haben das Grundstück (was?) bei ihm (bei wem?) auf 3 Jahre (auf welche Frist?) für ... Rubel (für welche Summe?) gepachtet.

Полная статья →