Қидирув

от Бирор нарсанинг ҳаққонийлигига, тўғрилигига ишонмаслик; шубҳа.

Бу қон энг қутлуғ, энг муборак, энг соф қон. Бунга гумоним ёʻқ. — Ойбек,Танланган асарлар

Агар гумоним тўғри бўлса, Комилбекнинг қотили Ҳомиддир! — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Бундан дуруст жойнинг топилиши ҳам гумон. — Ғ. Ғулом, Шум бола

от Она қорнидаги бола, ҳомила.

Мендан Буви Ҳилолнинг бўйида олти ойлик гумона қолди. — Гўрўғли

Иби, бола туғиш қачондан буён уят бўлди? Ёш, соғломсан, туғ. Ахир, гумонанг — Бўлди! — Холиса қошларини чимириб, гапни узди. — С. Нуров, Нарвон

Отаси урушга кетганда, Эшмуҳаммад чақалоқ, Нурмуҳаммад эса гумона эди. — Газетадан

сфт. Бирор кимса ёки нарсадан гумон, шубҳа қилувчи, шубҳаланувчи; гумон, шубҳа қилувчи.

Кавшимни олган бир киши, гумондорим минг киши. — Мақол

— Гумондор борми? — деди уста. — Гумондор-ку ёʻқ, аммо бечоранинг ўлими жуда қизиқ кунга тўғри келиши ажиб, — деди уста Фарфи. — А. Қодирий, Ўтган кунлар.

фл. Бирор кимса ёки нарсадан гумон қилмоқ, шубҳаланмоқ.

— Нима деяпсиз? — гумонланиб сўради Ёʻлчи. — Ойбек, Танланган асарлар

фл. Бирор кимса ёки нарсадан бир оз гумон қилмоқ, шубҳаланмоқ.

Эргаш стол олдига келаётиб, орқасидаги Добротворсевга яна гумонсираб қаради. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

фл. Гумонсирамоқ феълининг биргалик нисбати.

арабчаمتهم, muttahamрусчаподозреваемыйинглизчаSuspected

посл. подозрение разрушает дружбу (веру)

русчавызов подозреваемогоинглизчаsummons of suspect

русчадопросить подозреваемогоинглизчаto interrogate suspects

погов. собака лает — подозрение возникает

русчазаподозрить, подозреватьинглизчаto suspect

русчаподозревать кого-л.инглизчаsuspect somebody

посл. что проглотил — твое, а что жуёшь — под вопросом (о беспокойном времени).

Один калошу забирает, а тысячу подозревают.

Ўғри битта, гумон мингта. Вор один, а на подозрении — тысячи (людей).

Я верю силам правды. В ее сиянии, как тени, исчезают сомнения и безверие. (Айбек.), Аналогия: Правда берет верх. Правда всегда восторжествует. Да здравствует солнце, да скроется тьма! (А. С. Пушкин.)

1. Гумонсиз, шак-шубҳасиз; бирор фикр, нарса-ҳодисага шубҳаланмай ишонишни англатади.

Бегумон билдим, Ҳабибий, бор экан меҳр-у вафо. — Ҳабибий

2. Ўйлаб, гумонсираб ўтирмасдан.

Ҳовлига келди азиз меҳмон, Чопа келинг бегумон. — Нурали

сфт. Ҳар кимдан, ҳар бир нарсадан шубҳа, гумон қилувчи, ҳадикчи; рашкчи.

Бадгумон одам. Бадгумон бўлмоқ.

Бўстон хўжаси Маждиддинни биринчи кўрган ондаёқ ундан бадгумон бўлган эди. — Ойбек, Навоий

Не сабаб бўлади-ю, оқсоқолнинг кенжа қизи бир пой олтин ҳалқасини ёʻқотади. Мендан бадгумон бўлишди. — С. Кароматов, Сўнгги бархан

рвш. Гумонли, шубҳали, аниқмас; билиб бўлмайдиган.

Бу гапларнинг амалга ошиши узоқ ва даргумон бўлса ҳам нимадир келажакка умид туғдирди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Урушдан соғ қайтаманми, ёʻқми — буниси даргумон. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

— Бориши даргумон, — деди Абдуҳафиз. — Р. Файзий, Ҳазрати инсон.

н certitude, obviousness