fax on demandрусскийфа кс по запросуузбекскийsoʻrov boʻyicha faks
Поиск
По запросу «FOD» — результатов: 23
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
23 · страница 1 из 2Üstünlük taslayan, kibirlenen.TAKABBUR
n C toʻp yemi (urushga, qirgʻinga yuboriladigan soldatlar)
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. Bildiruvchi, aks ettiruvchi nutq birligi: soʻz, ibora, gap va boshqalar
Oʻqituvchi qisqa ifodada koʻp fikr ayta bilish mahoratiga ega boʻlmogʻi lozim. — R. Usmonov, Odobnoma
Bu soʻz borligʻimning, butun qalbimning Ifodasi boʻlib quyilar tilga. — Zulfiya
Ifoda siqiqligi sheʼrda muhim masalalardandir. — Yoshlik
2. Aks ettiruvchi yoki mujassamlantiruvchi belgi, holat, ramz.
Qardosh mamlakatlar adabiyoti va sanʼati dekadalari — xalqlar doʻstligining ifodasidir.
— Oʻzingiz bilasiz, — dedi Sidiqjon unga maʼyus nazar tashlab; uning bu qarashida cheksiz minnatdorchilik ifodasi bor edi. — A. Qahhor, Qoʻshchi-nor chiroqlari
Chehrasiga qalqib chiqqan alamli ifodani yashirishga urinib, burilib qaradi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol.
3. Biror matematik bogʻlanishni bildiruvchi formula.
Algebraik ifoda. Pifagor teoremasining matematik ifodasi. Ifodani yechmoq.
- Ifoda etmoq (yoki qilmoq) Soʻz, gap yoki boshqa vosita bilan bildirmoq, anglatmoq; ifodalamoq. Goʻyo u birgina soʻz va boqish bilan bu uyda va bu odamlar orasida kechirmoqqa majbur boʻlishi hayotining butun ogʻirligini ifoda qilmoqchi boʻldi. — Oybek, Tanlangan asarlarSidiqjonning yuzida iljayishga oʻxshagan, lekin hech qanday maʼnoni ifoda etmagan bir narsa paydo boʻldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Узбекско-каракалпакский словарь
· ещё в 3 словарях
См.: vafodor
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. Ifodaga ega.
Aniq ifodali. Yaxshi ifodali.
- Ifodali oʻqish Dona-dona va taʼsirli oʻqish.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
sft. 1. Oʻz ahd-paymonini muqaddas tutuvchi, soʻzida, vaʼdasida qatʼiy turuvchi; sodiq.
Vafodor yor. Vafodor doʻst.
Aniq bildim: menga koʻngli bor ekan, Ikki yildan beri intizor ekan, Haqiqat, Nigor qiz vafodor ekan. — Nigor va Zamon
2. koʻchma Egasiga sodiq (it, ot va shu kabilar haqida).
Belgilangan joyda vafodor ot paydo boʻlibdi. — Oltin beshik
Ikki tozim edi, ona, vafodor, Dushman kelsa, boʻlar edi barobar. — Rustamxon
Англо-узбекский словарь
· ещё в 1 словарях
/ˈdæfədıl/
n oq-sariq nargis
ot Ifoda etuvchi, aks ettiruvchi.
Deputat — xalq xizmatkori, xalq manfaatlarining ifodachisidir. — Gazetadan
Zotan adabiyotimiz xalq maʼnaviy uygʻonishining tarixiy guvohi va ifodachisidir. — UTA
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
a inexpressive, toneless
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Foydalanish, ishlatish.
- Istifoda qilmoq (yoki etmoq) Foydalanmoq, qoʻllamoq, ishlatmoq. Ular ommada diniy, milliy adovat qoʻzgʻab, uni oʻz maqsadlari yoʻlida istifoda qilmoqchilar, bu orada sen va men harom oʻlib ketamiz. — S. Ayniy, Doxundainsonlarning bilimlaridan, tajribalaridan istifoda etadilar — Gazetadan
expression
См.: jafokash
express
- ijtimoiy fikrni ifodalamok express public opinion
- norozilikni ifodalamok show displeasure
- (biror narsani) suzda ifodalamok put into words
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
fl. 1. Oʻzida aks ettirmoq, mujassamlantirmoq, anglatmoq, bildirmoq.
Uning mardona ochiq peshonasi, quyuq egilmas qoshlari chuqur oʻyni ifodalar edi. — Oybek, Quyosh qoraymas
Olaxoʻja oʻtirgan joyida tebrandi va gʻirromlikni ifodalaydigan bir tarzda kulumsirab, qassobga qaradi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
2. Soʻz bilan bayon qilmoq, anglatmoq, taʼbirlamoq.
Elmurod maktabga yetgach, oʻz dardini ikki ogʻiz soʻz bilan ifodalab, keyin xayrlashmoqchi boʻldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Eng muhimi, faktlarni quruq qayd qilmay, ularni badiiy taʼsirli ifodalashdadir. — N. Safarov, Jasoratning davomi
3. Matematik formula orqali taʼbirlamoq.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot Vafodor kishilarga xos ish, xatti-harakat; vafodorlarga xos xususiyat.
Mendan qolsin elga yaxshi ot: vafodorlik va mardonalik. — T. Tula
Habibaning maqsad-murodini bilib olib, uning vafodorligini koʻrganimdan keyin, haligi gʻazab yana ham kuchaydi. — S. Ayniy, Esdaliklar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
fl. Ifodalamoq feʼlining majhul nisbati.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Ifoda etuvchi; akslantiruvchi;
ot Ifoda etish tomoni, ifodaviy holat-imkoniyat.
Tilning ifodaviyligi bilan bogʻliq boʻlgan ilmiy, ijtimoiy-siyosiy adabiyotlar tarjimasida ham muayyan badiiy-ijodiy masalalarni yechishga toʻgʻri keladi. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
fl. Foydalanmoq, istifoda qilmoq.