Поиск

Üzme, sıkıntı verme.AZOBLASH, QIYNASH

İslamlıkta namaz vaktini bildirmek için müezzinin yaptığı çağrı.AZON

Сын проходит путь, а у матери сердце болит., Дети едят кислые сливы, а оскомина — у матери., У детины заболит пальчик, а у матери — сердце., Дети плачут, а у матери сердце болит.

Uygun görülmeyen tepki ve davranışları önlemek için üzüntü, sıkıntı, acı veren uygulama.JAZO

узбекскийFAZOтурецкийUzay

ot 1. Uncha katta boʻlmagan; mayda, kichik.

Yonoqlarini reza ter qoplagan qizlar jimgina qoʻshiqqa quloq solar edi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

Normatovning qistashi bilan Alitirish dutorini olib, reza kuylarga tushdi. — Gʻayratiy, Mening yoshligim

[Alijonni] Ichkari uyga boshlab kirdi-da, oldiga qazi bilan tuzlangan bodring keltirib qoʻydi: — Mana bularni reza qilib turing, — dedi Halima. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda

2. ot Mayda narsa (suv yoki ter tomchilari haqida).

Kuchli kulgidan Raʼnoning koʻzi yoshlanib, oʻsiq kiprigi juftlandi, kulgi va oʻchoq harorati bilan ikki yuzi qizil olmaga aylanib, latif burni ustida marvarid rezalar hosil boʻldi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Mavjlaridan rezalar uchib, chayqaladi muqaddas dars. — Gazetadan

Uygun, yaraşır, bir şeye değer.UYGʻUN, MOS

ot 1. Bezatish, yasatish vositasi; husn, koʻrk, chiroy beruvchi narsa; ziynat beruvchi buyum yoki naqsh.

Arxitektura bezaklari. Archa bezaklari. Bezak buyumlari. Badiiy bezak.

Egar jabduqlaridagi oltin bezaklari quyosh nurida yalt-yalt qilayotgan boʻz otni jilovdor yetaklab keldi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Nuri kiyinishni, bezakni sevar edi. Zirak, bilaguzuk, zarkokil, qoʻltiqtumor, tillaqosh, zebigardon kabi buyumlardan quti-quti yiqqan. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. koʻchma Husn, koʻrk. Soʻz — kishining oʻzagi, Odob — kishining bezagi. Maqol. Til — aql bezagi. Maqol.

Yaxshi fazilatlar inson kamolotining bezagi, husni, jon rohati va farogʻatidir. — Gazetadan

ot tex. Metall va metallmas materiallardan chala tayyorlangan mahsulotlarning yuzalariga ishlov berish, ularda tish, rezba oʻyish va boshqalar ishlar uchun xizmat qiladigan koʻp tigʻli kesuvchi asbob.

ot shv. Kez.

Ölünün gömülü olduğu yer, kabir, sin, makber, gömütQABR, MOZOR

ot 1. Hayvon yoki qush axlati; goʻng.

Mol tezagi.

Yigitlar qoʻylarning siydik va tezaklariga bulgʻanib yotgan tutqunlarning qoʻl-oyoqlarini yechib, qoʻradan haydab chiqarmoqchi boʻldilar. — S. Ayniy, Qullar

— Oq qushlarning tezagi oppoq boʻlar ekan, — dedi Shum bola. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

2. Qurigan yoki yoqish uchun maxsus quri-tilgan goʻng (asosan, mol goʻngi).

Haydar oʻchoq ichiga koʻmilgan oʻtni ochib, ustiga bir dona tezak qoʻyib, puflab, bir oz yashnatdi. — S. Ayniy, Qullar

Oʻchoqda tezak miltillab yonar, qora chovgum biqir-biqir qaynardi. — S. Anorboyev, Oqsoy

1. TAZOD, ZIDDIYATKarşıtlık, karşıt olma.

2. Anlatımda birbirine karşıt iki sözü yan yana kullanma.

Ezilmagan, urilmagan, lat yemagan.

Bezaxa qovun.

Bolalar olmalarni bezaxa qilib tera boshladilar. — Oʻzbek tili darsligi

Bunun gibi, böyle.KABI, HOKAZO

ot Masjid minorasining muazzin azon aytadigan yuqori qismi.

Yaqin oradagi masjid mezanasidan muazzinning azon aytayotgan ovozi eshitildi. — Fan va turmush

sft. 1. Soʻzlash qobiliyatidan mahrum; tilsiz; gapsiz-soʻzsiz. U

qop-qora yuzidagi oppoq soqolini silkitib: — Hayvon bezabon! — dedi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

U menga bezabon jonivordek muomala qilar, gapirmas edi. — A. Muxtor, Asarlar

Bezabon kuylaydi sanʼatdan Luvr, Zukko xalq umriga qoʻshib qoʻsh umr. G. Joʻrayeva.

2. koʻchma Ot, hayvon.

Badaning qizlardan nozik, Bezabon, kelgin yuganga. — Gulixiromon

Oʻzining yurtiga yelday yeladir. Bezabon, bezabon! — Yoshlik

sft. Bezatilgan, bezalgan, naqshdor, ziynatli.

Shu bezakli, adil koshonaMehnatkashga chin rohatxona. — Shayxzoda

Sherimbek dadil borib, Bobur mingan boʻz otning oltin bezakli yuganidan oldi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Zakot berilmagan; xayr-sadaqa qilinmaydigan.

Bezakot mollarni harom bilibdi. — Alpomish

Bezakot, xayrsiz boydan, Oʻtsiz, suvsiz qolgan tilla saroydan Kir, demagan uzrli tom yaxshidir. — Oq olma, qizil olma

fl. 1. Ziynat, bezak berib chiroyli qilmoq; husn kirgizmoq; koʻzni quvontiradigan holga keltirmoq.

Bahor keldi. Maktab sahnidagi oʻriklarni oq, pushti gullar bezadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Kechasi bilan yoqqan qalin qor har bir tomni, devorni, har daraxt va gumbazni mayin oq hoshiya bilan bezab chiqqan. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Yerlar koʻk gilamlar bilan bezalganda biz ham toʻy qilarmiz Shundaymi, Raʼno? — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. koʻchma Aqliy va maʼnaviy jihatdan boyitmoq; obroʻ keltirmoq.

Qarilikni donolik bezaydi, Yoshlikni — kamtarlik. — Soʻz koʻrki — maqol

Daraxtni — shirin meva, ustozni — oqil shogird bezaydi. — R. Usmonov, Odobnoma

Insonni uch narsa ziynat fazilatlari bilan bezaydi: aql-zakovati, mehnat-mashaqqati va odamlarga boʻlgan mehr-muhabbati. — Gazetadan

Insonni kuchli qiladigan, uni bezaydigan narsa maqsadi, toʻgʻrirogʻi maqsadlari birligidir. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati